made cid asya pra rujanti bhaamaa na varante paribaadho adeviiH

ayam iha prathamo dhaayi dhaatRbhir hotaa yajiSTho adhvareSv iiDyaH

shvitiicayaH shvaatraaso bhuraNyavo vanarSado vaayavo na somaaH

maa te asmaan durmatayo bhRmaac cid devasya suuno sahaso nashanta

shardhaaMsiiva stukaavinaam mRkSaa shiirSaa caturNaam

aa vo vaahiSTho vahatu stavadhyai ratho vaajaa RbhukSaNo amRktaH

And the sons of Ram the firstborn of Jerahmeel were, Maaz, and Jamin, and Eker.

By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone.

The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.

pra yad vaam madhvo agriyam bharanty adhvaryavo devayantaH shaciibhiH

And he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.

Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.

And he went from thence to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.

na te adevaH pradivo ni vaasate yad etashebhiH patarai ratharyasi

adhaa ha yad vayam agne tvaayaa paDbhir hastebhish cakRmaa tanuubhiH

iyaM na usraa prathamaa sudevya\M revat sanibhyo revatii vy u\chatu

nitikti yo vaaraNam annam atti vaayur na raaSTry aty ety aktuun

He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.

And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.

And when they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.

They were children of fools, yea, children of base men: they were viler than the earth.

vy a\ryamaa varuNash ceti panthaam iSas patiH suvitaM gaatum agniH

The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.