Their idols are silver and gold, the work of men’s hands.

Method

Greek Ordinal

Count

Converted from Latin

Count type

Converted spelling

Source script

Latin

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ἠΰτε πορφυρέην ἶριν θνητοῖσι τανύσσῃ

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

τὸν μὲν ἀλευάμενον, τὸν δὲ κτάμενον παρʼ ὄχεσφι,

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

τεῦξʼ ἄρα οἱ θώρηκα φαεινότερον πυρὸς αὐγῆς,

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ὁ δὲ μεσίτης ἑνὸς οὐκ ἔστιν, ὁ δὲ θεὸς εἷς ἐστιν.

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ἀσπίδα Νεστορέην, τῆς νῦν κλέος οὐρανὸν ἵκει

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ὦ Ἀχιλεῦ μάλα τοι κεχολώσομαι αἴ κε τελέσσῃς

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ἀγχοῦ δʼ ἱστάμενος προσέφη ἑκάεργος Ἀπόλλων·

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ἀλλʼ ἄλλους ὄτρυνε κάρη κομόωντας Ἀχαιοὺς

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

τοῖς δὲ πανημερίοις ἔριδος μέγα νεῖκος ὀρώρει

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

βριθοσύνῃ, μέγα δʼ ἀμφὶ πύλαι μύκον, οὐδʼ ἄρʼ ὀχῆες

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ὠκύποδες· τοῦ δʼ αὖθι λύθη ψυχή τε μένος τε.

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ὣς φάτο ῥίγησεν δʼ ὃ γέρων, ἐκέλευσε δʼ ἑταίρους

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ὠκύποδες· τοῦ δʼ αὖθι λύθη ψυχή τε μένος τε.

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ἰφθίμων Δαναῶν, ἵνʼ ὑπέρτερον εὖχος ἄρησθε.

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ἀμφοτέρω κατὰ χεῖρα· φόνον δʼ ἤμυνε Κρονίων.

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ἐνθάδε μιμνόντεσσι· τὼ οὐ νεμεσίζομʼ Ἀχαιοὺς

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ἔγχος ἔχʼ ἑνδεκάπηχυ· πάροιθε δὲ λάμπετο δουρὸς

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ἐν νέφεϊ στήριξε, τέρας μερόπων ἀνθρώπων.

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

φραζώμεσθʼ ὥς κέν μιν ἀρεσσάμενοι πεπίθωμεν

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

τὸν δʼ αὖτε προσέειπε διάκτορος ἀργεϊφόντης·

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ὡς δʼ ὅθʼ ὑπὸ ῥιπῆς πυρὸς ἀκρίδες ἠερέθονται

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ἔσσυο καὶ Τρώων, κεχόλωσο δὲ κῆρ ἑτάροιο.

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

πλῆξʼ αὐτοσχεδίην· ὃ δʼ ἄρʼ ὕπτιος οὔδει ἐρείσθη·

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ἐντροπαλιζομένην· ταχέες δʼ ἔκπιπτον ὀϊστοί.

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

φίλτατοι Ἀργείων· τῶν μὴ σύ γε μῦθον ἐλέγξῃς

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ᾧ μέλλεις εὔχεσθαι ἰὼν ἐς δοῦπον ἀκόντων.

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

πὰρ ποσὶ μαρναμένων ἐκυλίνδετο, τῶν ἓν ἀείρας

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

αὖτις ἀποστρέψῃσιν ἀνάλκιδα φύζαν ἐνόρσας,

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ἔρχευ, ἐγὼ δὲ Πάριν μετελεύσομαι ὄφρα καλέσσω

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

Αἰτωλῶν ὄχʼ ἄριστον Ὀχησίου ἀγλαὸν υἱόν·

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ἑσταότʼ ἐν κλισίῃ πρὸς ἐνώπια παμφανόωντα

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

τοῖσι δὲ μύθων ἦρχε πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε·

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

κεῖσαι Ὀτρυντεΐδη πάντων ἐκπαγλότατʼ ἀνδρῶν·

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

τὼ δὲ βάτην προτέρω, ἡγεῖτο δὲ δῖος Ὀδυσσεύς,

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

τὸν δʼ αὖτε προσέειπε διάκτορος ἀργεϊφόντης·

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ὥς ῥα τότʼ ἀμφʼ Ὀδυσῆα δαΐφρονα ποικιλομήτην

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

καὶ κορυφαί, Τρώων τε πόλις καὶ νῆες Ἀχαιῶν.

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

δίφρους τʼ ἀνστρέψειαν ἐϋπλεκέας, κατὰ δʼ αὐτοὶ

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

Ἕκτωρ δʼ ὡς οὐκ ἔνδον ἀμύμονα τέτμεν ἄκοιτιν

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ὁλοκαυτώματα καὶ περὶ ἁμαρτίας οὐκ εὐδόκησας.

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

χωλεύων· ὑπὸ δʼ ἀμφίπολοι ῥώοντο ἄνακτι

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ἐκ χόλου ἀργαλέοιο μεταστρέψῃ φίλον ἦτορ.

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

Κουρῆτές τʼ ἐμάχοντο καὶ Αἰτωλοὶ μενεχάρμαι

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ἔνθεν πανσυδίῃ σὺν τεύχεσι θωρηχθέντες

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ὣς εἰπὼν ἑτάροισιν ἐκέκλετο δῖος Ἀχιλλεὺς

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

ἐν δʼ ἔπεσε ζωστῆρι ἀρηρότι πικρὸς ὀϊστός·

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

αὐχένʼ ὑπὸ στεφάνης εὐχάλκου, λύντο δὲ γυῖα.

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek

πρῶθʼ ἑκατὸν βοῦς δῶκεν, ἔπειτα δὲ χίλιʼ ὑπέστη

Method

Greek Ordinal

Count

Original Greek

Count type

Original script

Source script

Greek