Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1151 | Explore matches | Theonyma

Latin names

OLD WORLD HOP HORNBEAMOld World hop hornbeam · English · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:OLD WORLD HOP HORNBEAM
Reference check: Tier 1

Show count

ולד וורלד הוף הורנבם

Stored count receipt

ו80ל20ד100ו80ו80ר3ל20ד100ה90ו80ף6ה90ו80ר3נ9ב300ם10

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

GAZELLA SUBGUTTUROSAGazella subgutturosa · English · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:GAZELLA SUBGUTTUROSA
Reference check: Tier 1

Show count

גזלל סובגותתורוס

Stored count receipt

ג200ז70ל20ל20ס8ו80ב300ג200ו80ת1ת1ו80ר3ו80ס8

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

REPUBLIC OF BURUNDIRepublic of Burundi · English · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:REPUBLIC OF BURUNDI
Reference check: Tier 1

Show count

רפובליק וף בורונדי

Stored count receipt

ר3פ6ו80ב300ל20י40ק4ו80ף6ב300ו80ר3ו80נ9ד100י40

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

HIGH GERMAN LANGUAGEHigh German language · English · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:HIGH GERMAN LANGUAGE
Reference check: Tier 1

Show count

היגה גרמן לנגוג

Stored count receipt

ה90י40ג200ה90ג200ר3מ10ן9ל20נ9ג200ו80ג200

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

WOODWORKING BENCHwoodworking bench · English · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Language: English
Reference: Open English WordNet 2024
Citation: oewn2024:lemma:WOODWORKING BENCH
Reference check: Tier 1

Show count

ווודוורכינג בנח

Stored count receipt

ו80ו80ו80ד100ו80ו80ר3כ30י40נ9ג200ב300נ9ח60

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Latin texts

For he wist not what to say; for they were sore afraid.Verse · 12 tokens · King James Bible Mark 9:6 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Mark 9:6
Reference check: Tier 1

Show text

For he wist not what to say; for they were sore afraid.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?Verse · 15 tokens · King James Bible Isaiah 10:9 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Isaiah 10:9
Reference check: Tier 1

Show text

Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria as Damascus?

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmonparez.Verse · 9 tokens · King James Bible Numbers 33:19 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Numbers 33:19
Reference check: Tier 1

Show text

And they departed from Rithmah, and pitched at Rimmonparez.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord.Verse · 15 tokens · King James Bible James 1:7 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible James 1:7
Reference check: Tier 1

Show text

For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.Verse · 9 tokens · King James Bible John 11:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible John 11:5
Reference check: Tier 1

Show text

Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.Verse · 18 tokens · King James Bible Amos 6:9 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Amos 6:9
Reference check: Tier 1

Show text

And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.Verse · 15 tokens · King James Bible Psalms 105:31 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 105:31
Reference check: Tier 1

Show text

He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

nahii nu vo maruto anty asme aaraattaac cic chavaso antam aapuHLine · 11 tokens · Rig Veda 1.167.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.167.9a
Reference check: Tier 3

Show text

nahii nu vo maruto anty asme aaraattaac cic chavaso antam aapuH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yukSvaa hi tvaM rathaasahaa yuvasva poSyaa vasoLine · 7 tokens · Rig Veda 8.26.20a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.26.20a
Reference check: Tier 3

Show text

yukSvaa hi tvaM rathaasahaa yuvasva poSyaa vaso

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

evaa no adya samanaa samaanaan ushann agna ushato yakSi devaanLine · 10 tokens · Rig Veda 6.4.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.4.1c
Reference check: Tier 3

Show text

evaa no adya samanaa samaanaan ushann agna ushato yakSi devaan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

maghonaam maMhiSThaa tuvishuSma Rtena vRtraturaa sarvasenaaLine · 6 tokens · Rig Veda 6.68.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.68.2c
Reference check: Tier 3

Show text

maghonaam maMhiSThaa tuvishuSma Rtena vRtraturaa sarvasenaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ime hi vaam madhupeyaaya somaa asmin yaj~ne vRSaNaa maadayethaamLine · 9 tokens · Rig Veda 4.14.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.14.4c
Reference check: Tier 3

Show text

ime hi vaam madhupeyaaya somaa asmin yaj~ne vRSaNaa maadayethaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

madhu naktam utoSaso madhumat paarthivaM rajaHLine · 6 tokens · Rig Veda 1.90.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.90.7a
Reference check: Tier 3

Show text

madhu naktam utoSaso madhumat paarthivaM rajaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

kratuM dadhikraa anu saMtaviitvat pathaam a ~NkaaM+sy anv aapaniiphaNatLine · 8 tokens · Rig Veda 4.40.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.40.4c
Reference check: Tier 3

Show text

kratuM dadhikraa anu saMtaviitvat pathaam a ~NkaaM+sy anv aapaniiphaNat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

maghavan bhuuri te vasuLine · 4 tokens · Rig Veda 8.32.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.32.8c
Reference check: Tier 3

Show text

maghavan bhuuri te vasu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sam puuSann adhvanas tira vy aMho vimuco napaatLine · 8 tokens · Rig Veda 1.42.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.42.1a
Reference check: Tier 3

Show text

sam puuSann adhvanas tira vy aMho vimuco napaat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

svayur indra svaraaL asi smaddiSTiH svayashastaraHLine · 6 tokens · Rig Veda 3.45.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.45.5a
Reference check: Tier 3

Show text

svayur indra svaraaL asi smaddiSTiH svayashastaraH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ayaa nijaghnir ojasaa rathasaMge dhane hiteLine · 6 tokens · Rig Veda 9.53.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.53.2a
Reference check: Tier 3

Show text

ayaa nijaghnir ojasaa rathasaMge dhane hite

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

na revataa paNinaa sakhyam indro .asunvataa sutapaaH saM gRNiiteLine · 9 tokens · Rig Veda 4.25.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.25.7a
Reference check: Tier 3

Show text

na revataa paNinaa sakhyam indro .asunvataa sutapaaH saM gRNiite

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yamasya yo manavate sumantv agne tam RSva paahy aprayuchanLine · 9 tokens · Rig Veda 10.12.6c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.12.6c
Reference check: Tier 3

Show text

yamasya yo manavate sumantv agne tam RSva paahy aprayuchan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ἀλλʼ οὐκ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι ἥνδανε θυμῷ,Line · 6 tokens · Iliad 1.24 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.24
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλʼ οὐκ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι ἥνδανε θυμῷ,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἐννῆμαρ δʼ ἐς τεῖχος ἵει ῥόον· ὗε δʼ ἄρα ΖεὺςLine · 10 tokens · Iliad 12.25 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.25
Reference check: Tier 1

Show text

ἐννῆμαρ δʼ ἐς τεῖχος ἵει ῥόον· ὗε δʼ ἄρα Ζεὺς

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τῆμος ἄρʼ ἀμφὶ πυρὴν κλυτοῦ Ἕκτορος ἔγρετο λαός.Line · 8 tokens · Iliad 24.789 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.789
Reference check: Tier 1

Show text

τῆμος ἄρʼ ἀμφὶ πυρὴν κλυτοῦ Ἕκτορος ἔγρετο λαός.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς φάτʼ ἀπειλήσας, ὃ δʼ ἀνέσχετο δῖος ἈχιλλεὺςLine · 8 tokens · Iliad 21.161 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.161
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς φάτʼ ἀπειλήσας, ὃ δʼ ἀνέσχετο δῖος Ἀχιλλεὺς

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἰφιτίδην Ἀρχεπτόλεμον θρασύν, ὅν ῥα τόθʼ ἵππωνLine · 7 tokens · Iliad 8.128 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.128
Reference check: Tier 1

Show text

Ἰφιτίδην Ἀρχεπτόλεμον θρασύν, ὅν ῥα τόθʼ ἵππων

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὥς ῥα τότʼ ἀμφʼ Ὀδυσῆα δαΐφρονα ποικιλομήτηνLine · 7 tokens · Iliad 11.482 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.482
Reference check: Tier 1

Show text

ὥς ῥα τότʼ ἀμφʼ Ὀδυσῆα δαΐφρονα ποικιλομήτην

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς ἔφατʼ, ὦρτο δὲ Ἶρις ἀελλόπος ἀγγελέουσα,Line · 7 tokens · Iliad 24.77 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.77
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς ἔφατʼ, ὦρτο δὲ Ἶρις ἀελλόπος ἀγγελέουσα,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς ἔφατʼ, ὦρτο δὲ Ἶρις ἀελλόπος ἀγγελέουσα,Line · 7 tokens · Iliad 8.409 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.409
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς ἔφατʼ, ὦρτο δὲ Ἶρις ἀελλόπος ἀγγελέουσα,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς ἄγαγʼ, ὡς μήτʼ ἄρ τις ἴδῃ μήτʼ ἄρ τε νοήσῃLine · 11 tokens · Iliad 24.337 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.337
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς ἄγαγʼ, ὡς μήτʼ ἄρ τις ἴδῃ μήτʼ ἄρ τε νοήσῃ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τότε νηστεύσαντες καὶ προσευξάμενοι καὶ ἐπιθέντες τὰς χεῖρας αὐτοῖς ἀπέλυσαν.Verse · 10 tokens · Greek New Testament Acts 13:3 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Acts 13:3
Reference check: Tier 1

Show text

τότε νηστεύσαντες καὶ προσευξάμενοι καὶ ἐπιθέντες τὰς χεῖρας αὐτοῖς ἀπέλυσαν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πύργους ὑψηλοὺς εἶλαρ νηῶν τε καὶ αὐτῶν.Line · 7 tokens · Iliad 7.338 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.338
Reference check: Tier 1

Show text

πύργους ὑψηλοὺς εἶλαρ νηῶν τε καὶ αὐτῶν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλʼ ἕνα παῖδα τέκεν παναώριον· οὐδέ νυ τόν γεLine · 9 tokens · Iliad 24.540 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.540
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλʼ ἕνα παῖδα τέκεν παναώριον· οὐδέ νυ τόν γε

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς ἔφατʼ, ὦρτο δὲ Ἶρις ἀελλόπος ἀγγελέουσα.Line · 7 tokens · Iliad 24.159 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.159
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς ἔφατʼ, ὦρτο δὲ Ἶρις ἀελλόπος ἀγγελέουσα.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

κέντρῳ ἐπισπέρχων ὡς οὐκ ἀΐοντι ἐοικώς.Line · 6 tokens · Iliad 23.430 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.430
Reference check: Tier 1

Show text

κέντρῳ ἐπισπέρχων ὡς οὐκ ἀΐοντι ἐοικώς.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἦ ῥα, καὶ Αὐτομέδοντι φίλῳ ἐκέλευσεν ἑταίρῳLine · 7 tokens · Iliad 23.563 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.563
Reference check: Tier 1

Show text

ἦ ῥα, καὶ Αὐτομέδοντι φίλῳ ἐκέλευσεν ἑταίρῳ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἕζετο δʼ ὀρθωθείς, μαλακὸν δʼ ἔνδυνε χιτῶναLine · 7 tokens · Iliad 2.42 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.42
Reference check: Tier 1

Show text

ἕζετο δʼ ὀρθωθείς, μαλακὸν δʼ ἔνδυνε χιτῶνα

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλʼ ἐδάμη ὑπὸ χερσὶ ποδώκεος ΑἰακίδαοLine · 6 tokens · Iliad 2.860 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.860
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλʼ ἐδάμη ὑπὸ χερσὶ ποδώκεος Αἰακίδαο

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἠὲ μετὰ Φλεγύας μεγαλήτορας· οὐδʼ ἄρα τώ γεLine · 8 tokens · Iliad 13.302 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.302
Reference check: Tier 1

Show text

ἠὲ μετὰ Φλεγύας μεγαλήτορας· οὐδʼ ἄρα τώ γε

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλʼ οὐκ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι ἥνδανε θυμῷ,Line · 6 tokens · Iliad 1.378 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.378
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλʼ οὐκ Ἀτρεΐδῃ Ἀγαμέμνονι ἥνδανε θυμῷ,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἀλκίμεδον μὴ δή μοι ἀπόπροθεν ἰσχέμεν ἵππους,Line · 7 tokens · Iliad 17.501 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.501
Reference check: Tier 1

Show text

Ἀλκίμεδον μὴ δή μοι ἀπόπροθεν ἰσχέμεν ἵππους,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἐν δʼ ἄρα νῶτον ἔθηκʼ ὄϊος καὶ πίονος αἰγός,Line · 9 tokens · Iliad 9.207 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.207
Reference check: Tier 1

Show text

ἐν δʼ ἄρα νῶτον ἔθηκʼ ὄϊος καὶ πίονος αἰγός,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀσπερχὲς πάρεχον· βασιλεὺς δʼ ἐν τοῖσι σιωπῇLine · 7 tokens · Iliad 18.556 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.556
Reference check: Tier 1

Show text

ἀσπερχὲς πάρεχον· βασιλεὺς δʼ ἐν τοῖσι σιωπῇ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἐγγύθεν ὁρμηθείς· πυκινὸς δέ οἱ ἤρκεσε θώρηξ,Line · 7 tokens · Iliad 15.529 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.529
Reference check: Tier 1

Show text

ἐγγύθεν ὁρμηθείς· πυκινὸς δέ οἱ ἤρκεσε θώρηξ,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ποῦ σου, θάνατε, τὸ ⸂νῖκος; ποῦ σου, θάνατε, τὸ κέντρον⸃;Verse · 10 tokens · Greek New Testament 1 Corinthians 15:55 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 Corinthians 15:55
Reference check: Tier 1

Show text

ποῦ σου, θάνατε, τὸ ⸂νῖκος; ποῦ σου, θάνατε, τὸ κέντρον⸃;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

αὐτίκα κερτομίοισι Δία Κρονίωνα προσηύδα·Line · 5 tokens · Iliad 1.539 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.539
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτίκα κερτομίοισι Δία Κρονίωνα προσηύδα·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀνδρῶν ἠδὲ κυνῶν δέχαται κολοσυρτὸν ἰόντα,Line · 6 tokens · Iliad 12.147 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1151

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.147
Reference check: Tier 1

Show text

ἀνδρῶν ἠδὲ κυνῶν δέχαται κολοσυρτὸν ἰόντα,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1151

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts