Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1238 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,Verse · 12 tokens · King James Bible Joshua 19:41 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Joshua 19:41
Reference check: Tier 1

Show text

And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Irshemesh,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And Mary said, My soul doth magnify the Lord,Verse · 9 tokens · King James Bible Luke 1:46 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 1:46
Reference check: Tier 1

Show text

And Mary said, My soul doth magnify the Lord,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.Verse · 13 tokens · King James Bible John 14:8 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible John 14:8
Reference check: Tier 1

Show text

Philip saith unto him, Lord, shew us the Father, and it sufficeth us.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The children of Adin, six hundred fifty and five.Verse · 9 tokens · King James Bible Nehemiah 7:20 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Nehemiah 7:20
Reference check: Tier 1

Show text

The children of Adin, six hundred fifty and five.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

sa no raadhaaMsy aa bhareshaanaH sahaso yahoLine · 7 tokens · Rig Veda 7.15.11a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.15.11a
Reference check: Tier 3

Show text

sa no raadhaaMsy aa bhareshaanaH sahaso yaho

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

etat tyan na yojanam aceti sasvar ha yan maruto gotamo vaHLine · 11 tokens · Rig Veda 1.88.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.88.5a
Reference check: Tier 3

Show text

etat tyan na yojanam aceti sasvar ha yan maruto gotamo vaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sahasraM yasya raataya uta vaa santi bhuuyasiiHLine · 7 tokens · Rig Veda 1.11.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.11.8c
Reference check: Tier 3

Show text

sahasraM yasya raataya uta vaa santi bhuuyasiiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

somaH punaana uurmiNaavyo vaaraM vi dhaavatiLine · 6 tokens · Rig Veda 9.106.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.106.10a
Reference check: Tier 3

Show text

somaH punaana uurmiNaavyo vaaraM vi dhaavati

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ni barhiSi priye sadad adha dvitaaLine · 6 tokens · Rig Veda 8.13.24c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.13.24c
Reference check: Tier 3

Show text

ni barhiSi priye sadad adha dvitaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

RtaM devaaya kRNvate savitra indraayaahighne na ramanta aapaHLine · 8 tokens · Rig Veda 2.30.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.30.1a
Reference check: Tier 3

Show text

RtaM devaaya kRNvate savitra indraayaahighne na ramanta aapaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

arvaaciinaM su te mano graavaa kRNotu vagnunaaLine · 7 tokens · Rig Veda 1.84.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.84.3c
Reference check: Tier 3

Show text

arvaaciinaM su te mano graavaa kRNotu vagnunaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa pispRshati tanvai\ shrutasya stRbhir na naakaM vacanasya vipaHLine · 9 tokens · Rig Veda 6.49.12c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.49.12c
Reference check: Tier 3

Show text

sa pispRshati tanvai\ shrutasya stRbhir na naakaM vacanasya vipaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

triMshad dhaama vi raajati vaak pataMgaaya dhiiyateLine · 7 tokens · Rig Veda 10.189.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.189.3a
Reference check: Tier 3

Show text

triMshad dhaama vi raajati vaak pataMgaaya dhiiyate

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

na ghaa vasur ni yamate daanaM vaajasya gomataHLine · 8 tokens · Rig Veda 6.45.23a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.45.23a
Reference check: Tier 3

Show text

na ghaa vasur ni yamate daanaM vaajasya gomataH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aa ye tasthuH pRSatiiSu shrutaasu sukheSu rudraa maruto ratheSuLine · 9 tokens · Rig Veda 5.60.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.60.2a
Reference check: Tier 3

Show text

aa ye tasthuH pRSatiiSu shrutaasu sukheSu rudraa maruto ratheSu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

RSimanaa ya RSikRt svarSaaH sahasraNiithaH padaviiH kaviinaamLine · 7 tokens · Rig Veda 9.96.18a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.96.18a
Reference check: Tier 3

Show text

RSimanaa ya RSikRt svarSaaH sahasraNiithaH padaviiH kaviinaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

surathaaM+ aatithigve svabhiishuuM+r aarkSeLine · 4 tokens · Rig Veda 8.68.16a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.68.16a
Reference check: Tier 3

Show text

surathaaM+ aatithigve svabhiishuuM+r aarkSe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

vaatasyaashvo vaayoH sakhaatho deveSito muniHLine · 5 tokens · Rig Veda 10.136.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.136.5a
Reference check: Tier 3

Show text

vaatasyaashvo vaayoH sakhaatho deveSito muniH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ko adya naryo devakaama ushann indrasya sakhyaM jujoSaLine · 8 tokens · Rig Veda 4.25.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.25.1a
Reference check: Tier 3

Show text

ko adya naryo devakaama ushann indrasya sakhyaM jujoSa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

itthaa gRNanto mahinasya shardho .apo na naavaa duritaa taremaLine · 9 tokens · Rig Veda 6.68.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.68.8c
Reference check: Tier 3

Show text

itthaa gRNanto mahinasya shardho .apo na naavaa duritaa tarema

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ἦλθεν· ὁ δʼ ἐν κονίῃσι χαμαὶ πέσεν αἴγειρος ὣςLine · 9 tokens · Iliad 4.482 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 4.482
Reference check: Tier 1

Show text

ἦλθεν· ὁ δʼ ἐν κονίῃσι χαμαὶ πέσεν αἴγειρος ὣς

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἰ δὴ σοὶ πᾶν ἔργον ὑπείξομαι ὅττί κεν εἴπῃς·Line · 9 tokens · Iliad 1.294 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.294
Reference check: Tier 1

Show text

εἰ δὴ σοὶ πᾶν ἔργον ὑπείξομαι ὅττί κεν εἴπῃς·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοῦ δʼ ἐγὼ ἀντίος εἶμι καὶ εἰ πυρὶ χεῖρας ἔοικεν,Line · 10 tokens · Iliad 20.371 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.371
Reference check: Tier 1

Show text

τοῦ δʼ ἐγὼ ἀντίος εἶμι καὶ εἰ πυρὶ χεῖρας ἔοικεν,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

βῆ δʼ ἐξ Ἰδαίων ὀρέων ἐς μακρὸν Ὄλυμπον.Line · 8 tokens · Iliad 8.410 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.410
Reference check: Tier 1

Show text

βῆ δʼ ἐξ Ἰδαίων ὀρέων ἐς μακρὸν Ὄλυμπον.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὃν Βριάρεων καλέουσι θεοί, ἄνδρες δέ τε πάντεςLine · 8 tokens · Iliad 1.403 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.403
Reference check: Tier 1

Show text

ὃν Βριάρεων καλέουσι θεοί, ἄνδρες δέ τε πάντες

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

νηυσὶν ἔπι γλαφυρῇσι νεώμεθα, τόνδε δʼ ἄγωμεν.Line · 7 tokens · Iliad 22.392 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.392
Reference check: Tier 1

Show text

νηυσὶν ἔπι γλαφυρῇσι νεώμεθα, τόνδε δʼ ἄγωμεν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μήτι τοι δρυτόμος μέγʼ ἀμείνων ἠὲ βίηφι·Line · 7 tokens · Iliad 23.315 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.315
Reference check: Tier 1

Show text

μήτι τοι δρυτόμος μέγʼ ἀμείνων ἠὲ βίηφι·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

χαλκοῦ τε χρυσοῦ τʼ ἀπολυσόμεθʼ, ἔστι γὰρ ἔνδον·Line · 8 tokens · Iliad 22.50 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.50
Reference check: Tier 1

Show text

χαλκοῦ τε χρυσοῦ τʼ ἀπολυσόμεθʼ, ἔστι γὰρ ἔνδον·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

βῆ δʼ ἐξ Ἰδαίων ὀρέων ἐς μακρὸν Ὄλυμπον.Line · 8 tokens · Iliad 15.79 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.79
Reference check: Tier 1

Show text

βῆ δʼ ἐξ Ἰδαίων ὀρέων ἐς μακρὸν Ὄλυμπον.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐ γὰρ ἔφαν φεύξεσθαι ὑπʼ ἐκ κακοῦ· ἀλλʼ ἐνοσίχθωνLine · 9 tokens · Iliad 13.89 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.89
Reference check: Tier 1

Show text

οὐ γὰρ ἔφαν φεύξεσθαι ὑπʼ ἐκ κακοῦ· ἀλλʼ ἐνοσίχθων

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τῇ κοτέων Τρώων κατεδύσετο πουλὺν ὅμιλον,Line · 6 tokens · Iliad 10.517 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.517
Reference check: Tier 1

Show text

τῇ κοτέων Τρώων κατεδύσετο πουλὺν ὅμιλον,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοῦτον δʼ οὐ δύναμαι βαλέειν κύνα λυσσητῆρα.Line · 7 tokens · Iliad 8.299 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.299
Reference check: Tier 1

Show text

τοῦτον δʼ οὐ δύναμαι βαλέειν κύνα λυσσητῆρα.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ γὰρ ἐγὼν Ἀχιλεύς τε μαχεσσάμεθʼ εἵνεκα κούρηςLine · 8 tokens · Iliad 2.377 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.377
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ γὰρ ἐγὼν Ἀχιλεύς τε μαχεσσάμεθʼ εἵνεκα κούρης

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καί ῥʼ οἳ μὲν κατέβησαν ἐπὶ χθόνα, τοὶ δὲ χαρέντεςLine · 10 tokens · Iliad 10.541 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.541
Reference check: Tier 1

Show text

καί ῥʼ οἳ μὲν κατέβησαν ἐπὶ χθόνα, τοὶ δὲ χαρέντες

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οἵ οἱ ἅμʼ ἡγεμόνες Τρώων ἔσαν· αὐτὰρ ἔπειταLine · 8 tokens · Iliad 13.491 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.491
Reference check: Tier 1

Show text

οἵ οἱ ἅμʼ ἡγεμόνες Τρώων ἔσαν· αὐτὰρ ἔπειτα

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τῆλε διὰ προμάχων, ὅθι οἱ καταείσατο γαίηςLine · 7 tokens · Iliad 11.358 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.358
Reference check: Tier 1

Show text

τῆλε διὰ προμάχων, ὅθι οἱ καταείσατο γαίης

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

φθήσονται τούτοισι πόδες καὶ γοῦνα καμόνταLine · 6 tokens · Iliad 23.444 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.444
Reference check: Tier 1

Show text

φθήσονται τούτοισι πόδες καὶ γοῦνα καμόντα

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλʼ οὔ πω σεῦ ἄκουσα κακὸν ἔπος οὐδʼ ἀσύφηλον·Line · 9 tokens · Iliad 24.767 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.767
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλʼ οὔ πω σεῦ ἄκουσα κακὸν ἔπος οὐδʼ ἀσύφηλον·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλὰς διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν.Verse · 10 tokens · Greek New Testament Matthew 13:58 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 13:58
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ οὐκ ἐποίησεν ἐκεῖ δυνάμεις πολλὰς διὰ τὴν ἀπιστίαν αὐτῶν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

γείνατο Λαοθόη θυγάτηρ Ἄλταο γέροντοςLine · 5 tokens · Iliad 21.85 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.85
Reference check: Tier 1

Show text

γείνατο Λαοθόη θυγάτηρ Ἄλταο γέροντος

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀτρέμας, ὄφρʼ εὕδῃσι μένος Βορέαο καὶ ἄλλωνLine · 7 tokens · Iliad 5.524 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.524
Reference check: Tier 1

Show text

ἀτρέμας, ὄφρʼ εὕδῃσι μένος Βορέαο καὶ ἄλλων

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

βῆ δʼ ἰέναι ὥς τίς τε λέων ἀπὸ μεσσαύλοιο,Line · 9 tokens · Iliad 17.657 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.657
Reference check: Tier 1

Show text

βῆ δʼ ἰέναι ὥς τίς τε λέων ἀπὸ μεσσαύλοιο,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τῷ δʼ ἔχεν Αὐτομέδων, τάμνεν δʼ ἄρα δῖος Ἀχιλλεύς.Line · 9 tokens · Iliad 9.209 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.209
Reference check: Tier 1

Show text

τῷ δʼ ἔχεν Αὐτομέδων, τάμνεν δʼ ἄρα δῖος Ἀχιλλεύς.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐδὲ κατευνήσαιμʼ, ὅτε μὴ αὐτός γε κελεύοι.Line · 7 tokens · Iliad 14.248 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.248
Reference check: Tier 1

Show text

οὐδὲ κατευνήσαιμʼ, ὅτε μὴ αὐτός γε κελεύοι.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἔκφερʼ Ὀϊλιάδης· ἐπὶ δʼ ὄρνυτο δῖος ὈδυσσεὺςLine · 7 tokens · Iliad 23.759 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.759
Reference check: Tier 1

Show text

ἔκφερʼ Ὀϊλιάδης· ἐπὶ δʼ ὄρνυτο δῖος Ὀδυσσεὺς

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὼ δὲ τάχʼ ἐγγύθεν ἦλθον ἐλαύνοντʼ ὠκέας ἵππους.Line · 8 tokens · Iliad 5.275 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1238

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.275
Reference check: Tier 1

Show text

τὼ δὲ τάχʼ ἐγγύθεν ἦλθον ἐλαύνοντʼ ὠκέας ἵππους.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1238

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts