Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1311 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.Verse · 11 tokens · King James Bible Proverbs 24:2 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 24:2
Reference check: Tier 1

Show text

For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.Verse · 11 tokens · King James Bible Isaiah 23:14 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Isaiah 23:14
Reference check: Tier 1

Show text

Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.Verse · 16 tokens · King James Bible Psalms 63:2 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 63:2
Reference check: Tier 1

Show text

To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth.Verse · 9 tokens · King James Bible Numbers 33:25 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Numbers 33:25
Reference check: Tier 1

Show text

And they removed from Haradah, and pitched in Makheloth.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?Verse · 16 tokens · King James Bible Job 13:14 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 13:14
Reference check: Tier 1

Show text

Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ibhar also, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,Verse · 8 tokens · King James Bible 2 Samuel 5:15 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 2 Samuel 5:15
Reference check: Tier 1

Show text

Ibhar also, and Elishua, and Nepheg, and Japhia,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.Verse · 15 tokens · King James Bible Proverbs 23:28 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 23:28
Reference check: Tier 1

Show text

She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

ayaM devebhyo madhumattamaH sutaHLine · 4 tokens · Rig Veda 9.105.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.105.3c
Reference check: Tier 3

Show text

ayaM devebhyo madhumattamaH sutaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

asau ya eSi viirako gRhaM-gRhaM vicaakashadLine · 6 tokens · Rig Veda 8.91.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.91.2a
Reference check: Tier 3

Show text

asau ya eSi viirako gRhaM-gRhaM vicaakashad

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

kanikradad vRSaa harir indrasyaabhy e\ti niSkRtamLine · 6 tokens · Rig Veda 9.101.16c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.101.16c
Reference check: Tier 3

Show text

kanikradad vRSaa harir indrasyaabhy e\ti niSkRtam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

raajaa medhaabhir iiyate pavamaano manaav adhiLine · 6 tokens · Rig Veda 9.65.16a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.65.16a
Reference check: Tier 3

Show text

raajaa medhaabhir iiyate pavamaano manaav adhi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yaa vaH sharma shashamaanaaya santi tridhaatuuni daashuSe yachataadhiLine · 8 tokens · Rig Veda 1.85.12a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.85.12a
Reference check: Tier 3

Show text

yaa vaH sharma shashamaanaaya santi tridhaatuuni daashuSe yachataadhi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa aa vakSi mahi na aa ca satsi divaspRthivyor aratir yuvatyoHLine · 11 tokens · Rig Veda 10.3.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.3.7a
Reference check: Tier 3

Show text

sa aa vakSi mahi na aa ca satsi divaspRthivyor aratir yuvatyoH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

bhartaa vajrasya dhRSNoH pitaa putram iva priyamLine · 7 tokens · Rig Veda 10.22.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.22.3c
Reference check: Tier 3

Show text

bhartaa vajrasya dhRSNoH pitaa putram iva priyam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pra kavir devaviitaye .avyo vaarebhir arSatiLine · 6 tokens · Rig Veda 9.20.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.20.1a
Reference check: Tier 3

Show text

pra kavir devaviitaye .avyo vaarebhir arSati

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa no yuvendro johuutraH sakhaa shivo naraam astu paataaLine · 9 tokens · Rig Veda 2.20.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.20.3a
Reference check: Tier 3

Show text

sa no yuvendro johuutraH sakhaa shivo naraam astu paataa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aa no mitraavaruNaa naasatyaa dyaavaa hotraaya pRthivii vavRtyaaHLine · 8 tokens · Rig Veda 6.11.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.11.1c
Reference check: Tier 3

Show text

aa no mitraavaruNaa naasatyaa dyaavaa hotraaya pRthivii vavRtyaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

arvaaciinaa vicetasaa vibhiH shyeneva diiyatamLine · 5 tokens · Rig Veda 5.74.9c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.74.9c
Reference check: Tier 3

Show text

arvaaciinaa vicetasaa vibhiH shyeneva diiyatam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

shyenaaso na duvasanaaso arthaM tuviSvaNaso maarutaM na shardhaHLine · 8 tokens · Rig Veda 4.6.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.6.10c
Reference check: Tier 3

Show text

shyenaaso na duvasanaaso arthaM tuviSvaNaso maarutaM na shardhaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

devaa yad yaj~naM tanvaanaa abadhnan puruSam pashumLine · 7 tokens · Rig Veda 10.90.15c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.90.15c
Reference check: Tier 3

Show text

devaa yad yaj~naM tanvaanaa abadhnan puruSam pashum

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ashmanvatii riiyate saM rabhadhvam ut tiSThata pra tarataa sakhaayaHLine · 9 tokens · Rig Veda 10.53.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.53.8a
Reference check: Tier 3

Show text

ashmanvatii riiyate saM rabhadhvam ut tiSThata pra tarataa sakhaayaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

maa naH samasya duuDhya\H paridveSaso aMhatiHLine · 6 tokens · Rig Veda 8.75.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.75.9a
Reference check: Tier 3

Show text

maa naH samasya duuDhya\H paridveSaso aMhatiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

uruM nRbhya uruM gava uruM rathaaya panthaamLine · 7 tokens · Rig Veda 8.68.13a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.68.13a
Reference check: Tier 3

Show text

uruM nRbhya uruM gava uruM rathaaya panthaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indra tvaa vRSabhaM vayaM sute some havaamaheLine · 7 tokens · Rig Veda 3.40.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.40.1a
Reference check: Tier 3

Show text

indra tvaa vRSabhaM vayaM sute some havaamahe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

bhadraa vastraa samanyaaaa\ vasaano mahaan kavir nivacanaani shaMsanLine · 8 tokens · Rig Veda 9.97.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.97.2a
Reference check: Tier 3

Show text

bhadraa vastraa samanyaaaa\ vasaano mahaan kavir nivacanaani shaMsan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indra somam piba Rtunaa tvaa vishantv indavaHLine · 7 tokens · Rig Veda 1.15.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.15.1a
Reference check: Tier 3

Show text

indra somam piba Rtunaa tvaa vishantv indavaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tasya preSo diidiyus tam imaa Rcas tam agniM vardhayaamasiLine · 9 tokens · Rig Veda 1.36.11c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.36.11c
Reference check: Tier 3

Show text

tasya preSo diidiyus tam imaa Rcas tam agniM vardhayaamasi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

madacyutam aushaanaM nabhojaam pari tritantuM vicarantam utsamLine · 7 tokens · Rig Veda 10.30.9c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.30.9c
Reference check: Tier 3

Show text

madacyutam aushaanaM nabhojaam pari tritantuM vicarantam utsam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

jihmaM nunudre .avataM tayaa dishaasi~ncann utsaM gotamaaya tRSNajeLine · 8 tokens · Rig Veda 1.85.11a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.85.11a
Reference check: Tier 3

Show text

jihmaM nunudre .avataM tayaa dishaasi~ncann utsaM gotamaaya tRSNaje

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

Greek texts

φυλόπιδος κρατερῆς καὶ ὁμοιΐου πολέμοιο.Line · 5 tokens · Iliad 18.242 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.242
Reference check: Tier 1

Show text

φυλόπιδος κρατερῆς καὶ ὁμοιΐου πολέμοιο.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἔνθα κάθιζʼ Ἑλένη κούρη Διὸς αἰγιόχοιοLine · 6 tokens · Iliad 3.426 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 3.426
Reference check: Tier 1

Show text

ἔνθα κάθιζʼ Ἑλένη κούρη Διὸς αἰγιόχοιο

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

θῆκεν, τοῖσι δὲ πᾶσιν ὑφʼ ἵμερον ὦρσε γόοιο.Line · 8 tokens · Iliad 23.153 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.153
Reference check: Tier 1

Show text

θῆκεν, τοῖσι δὲ πᾶσιν ὑφʼ ἵμερον ὦρσε γόοιο.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πολλοὶ δʼ ἀργιόδοντες ὕες θαλέθοντες ἀλοιφῇLine · 6 tokens · Iliad 23.32 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.32
Reference check: Tier 1

Show text

πολλοὶ δʼ ἀργιόδοντες ὕες θαλέθοντες ἀλοιφῇ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἴδομεν ὁπποτέρῳ κεν Ὀλύμπιος εὖχος ὀρέξῃ.Line · 6 tokens · Iliad 22.130 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.130
Reference check: Tier 1

Show text

εἴδομεν ὁπποτέρῳ κεν Ὀλύμπιος εὖχος ὀρέξῃ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἵππους· τοὶ δὲ πέτοντο κονίοντες πεδίοιο.Line · 6 tokens · Iliad 23.449 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.449
Reference check: Tier 1

Show text

ἵππους· τοὶ δὲ πέτοντο κονίοντες πεδίοιο.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

γιγνομένῳ ἐπένησε λίνῳ, ὅτε μιν τέκον αὐτή,Line · 7 tokens · Iliad 24.210 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.210
Reference check: Tier 1

Show text

γιγνομένῳ ἐπένησε λίνῳ, ὅτε μιν τέκον αὐτή,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἐκ τοῦ δὴ τόξοισι δεδεγμένος ἄνδρας ἐναίρω.Line · 7 tokens · Iliad 8.296 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.296
Reference check: Tier 1

Show text

ἐκ τοῦ δὴ τόξοισι δεδεγμένος ἄνδρας ἐναίρω.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἤδη μὲν σέ γέ φημι καὶ ἄλλοτε δουρὶ φοβῆσαι.Line · 9 tokens · Iliad 20.187 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.187
Reference check: Tier 1

Show text

ἤδη μὲν σέ γέ φημι καὶ ἄλλοτε δουρὶ φοβῆσαι.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ Δόλοπα Κλυτίδην καὶ Ὀφέλτιον ἠδʼ ἈγέλαονLine · 7 tokens · Iliad 11.302 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.302
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ Δόλοπα Κλυτίδην καὶ Ὀφέλτιον ἠδʼ Ἀγέλαον

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ ἦραν ⸂κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα⸃ καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.Verse · 10 tokens · Greek New Testament Mark 6:43 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1311

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Mark 6:43
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ ἦραν ⸂κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα⸃ καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

Theonyma

1311

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts