Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1322 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom:Verse · 12 tokens · King James Bible 1 Corinthians 1:22 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Corinthians 1:22
Reference check: Tier 1

Show text

For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.Verse · 14 tokens · King James Bible Luke 10:4 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 10:4
Reference check: Tier 1

Show text

Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.Verse · 17 tokens · King James Bible Luke 11:23 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 11:23
Reference check: Tier 1

Show text

He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

I was a derision to all my people; and their song all the day.Verse · 14 tokens · King James Bible Lamentations 3:14 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Lamentations 3:14
Reference check: Tier 1

Show text

I was a derision to all my people; and their song all the day.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

But if the scall spread much in the skin after his cleansing;Verse · 12 tokens · King James Bible Leviticus 13:35 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Leviticus 13:35
Reference check: Tier 1

Show text

But if the scall spread much in the skin after his cleansing;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

yat tvaa hotaaram anajan miyedhe niSaadayanto yajathaaya devaaHLine · 8 tokens · Rig Veda 3.19.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.19.5a
Reference check: Tier 3

Show text

yat tvaa hotaaram anajan miyedhe niSaadayanto yajathaaya devaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

uta tvaam adite mahy ahaM devy upa bruveLine · 8 tokens · Rig Veda 8.67.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.67.10a
Reference check: Tier 3

Show text

uta tvaam adite mahy ahaM devy upa bruve

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

atraiva vo .api nahyaamy ubhe aartnii iva jyayaaLine · 8 tokens · Rig Veda 10.166.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.166.3a
Reference check: Tier 3

Show text

atraiva vo .api nahyaamy ubhe aartnii iva jyayaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

svastir id dhi prapathe shreSThaa rekNasvaty abhi yaa vaamam etiLine · 10 tokens · Rig Veda 10.63.16a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.63.16a
Reference check: Tier 3

Show text

svastir id dhi prapathe shreSThaa rekNasvaty abhi yaa vaamam eti

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

purudaMsaa purutamaa puraajaamartyaa havate ashvinaa giiHLine · 6 tokens · Rig Veda 7.73.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.73.1c
Reference check: Tier 3

Show text

purudaMsaa purutamaa puraajaamartyaa havate ashvinaa giiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ke te vaajaayaasuryaaaa\ya hinvire ke apsu svaasuurvaraasu pauMsyeLine · 8 tokens · Rig Veda 10.50.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.50.3c
Reference check: Tier 3

Show text

ke te vaajaayaasuryaaaa\ya hinvire ke apsu svaasuurvaraasu pauMsye

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa naH paavaka diidihi dyumad asme suviiryamLine · 7 tokens · Rig Veda 3.10.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.10.8a
Reference check: Tier 3

Show text

sa naH paavaka diidihi dyumad asme suviiryam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pra devaM devyaa dhiyaa bharataa jaatavedasamLine · 6 tokens · Rig Veda 10.176.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.176.2a
Reference check: Tier 3

Show text

pra devaM devyaa dhiyaa bharataa jaatavedasam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aa madhvo asmaa asicann amatram indraaya puurNaM sa hi satyaraadhaaHLine · 10 tokens · Rig Veda 10.29.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.29.7a
Reference check: Tier 3

Show text

aa madhvo asmaa asicann amatram indraaya puurNaM sa hi satyaraadhaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

prati yat syaa niithaadarshi dasyor oko naachaa sadanaM jaanatii gaatLine · 10 tokens · Rig Veda 1.104.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.104.5a
Reference check: Tier 3

Show text

prati yat syaa niithaadarshi dasyor oko naachaa sadanaM jaanatii gaat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ἐκ δὲ καὶ αὐτοὶ βαῖνον ἐπὶ ῥηγμῖνι θαλάσσης,Line · 8 tokens · Iliad 1.437 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.437
Reference check: Tier 1

Show text

ἐκ δὲ καὶ αὐτοὶ βαῖνον ἐπὶ ῥηγμῖνι θαλάσσης,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἵππους τʼ εἰσορόων· σάφα δʼ οὐκ οἶδʼ εἰ θεός ἐστιν.Line · 10 tokens · Iliad 5.183 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.183
Reference check: Tier 1

Show text

ἵππους τʼ εἰσορόων· σάφα δʼ οὐκ οἶδʼ εἰ θεός ἐστιν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τυτθὸν ἀνέπνευσαν, πολέμου δʼ οὐ γίγνετʼ ἐρωή·Line · 7 tokens · Iliad 16.302 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.302
Reference check: Tier 1

Show text

τυτθὸν ἀνέπνευσαν, πολέμου δʼ οὐ γίγνετʼ ἐρωή·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἓξ μὲν θυγατέρες, ἓξ δʼ υἱέες ἡβώοντες.Line · 7 tokens · Iliad 24.604 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.604
Reference check: Tier 1

Show text

ἓξ μὲν θυγατέρες, ἓξ δʼ υἱέες ἡβώοντες.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δριμύ, τό τε προϊεῖσι μογοστόκοι ΕἰλείθυιαιLine · 6 tokens · Iliad 11.270 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.270
Reference check: Tier 1

Show text

δριμύ, τό τε προϊεῖσι μογοστόκοι Εἰλείθυιαι

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὑπὲρ τούτου τρὶς τὸν κύριον παρεκάλεσα ἵνα ἀποστῇ ἀπʼ ἐμοῦ·Verse · 10 tokens · Greek New Testament 2 Corinthians 12:8 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 2 Corinthians 12:8
Reference check: Tier 1

Show text

ὑπὲρ τούτου τρὶς τὸν κύριον παρεκάλεσα ἵνα ἀποστῇ ἀπʼ ἐμοῦ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τρεῖς δέ οἵ εἰσι θύγατρες ἐνὶ μεγάρῳ εὐπήκτῳLine · 8 tokens · Iliad 9.286 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.286
Reference check: Tier 1

Show text

τρεῖς δέ οἵ εἰσι θύγατρες ἐνὶ μεγάρῳ εὐπήκτῳ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλʼ ἄγε δεῦρο πέπον, παρʼ ἔμʼ ἵσταο· δὴ γὰρ ἔλεγχοςLine · 10 tokens · Iliad 11.314 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.314
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλʼ ἄγε δεῦρο πέπον, παρʼ ἔμʼ ἵσταο· δὴ γὰρ ἔλεγχος

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐτίκα δʼ ὧν ὀχέων ἐπεβήσετο, πὰρ δὲ ΜαχάωνLine · 8 tokens · Iliad 11.517 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.517
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτίκα δʼ ὧν ὀχέων ἐπεβήσετο, πὰρ δὲ Μαχάων

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οἳ μὲν κακκείοντες ἔβαν οἶκον δὲ ἕκαστος,Line · 7 tokens · Iliad 1.606 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.606
Reference check: Tier 1

Show text

οἳ μὲν κακκείοντες ἔβαν οἶκον δὲ ἕκαστος,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

κλῦθί μευ αἰγιόχοιο Διὸς τέκος Ἀτρυτώνη,Line · 6 tokens · Iliad 5.115 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.115
Reference check: Tier 1

Show text

κλῦθί μευ αἰγιόχοιο Διὸς τέκος Ἀτρυτώνη,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

σύν ῥʼ ἔπεσον λείουσιν ἐοικότες ὠμοφάγοισινLine · 6 tokens · Iliad 7.256 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1322

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.256
Reference check: Tier 1

Show text

σύν ῥʼ ἔπεσον λείουσιν ἐοικότες ὠμοφάγοισιν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1322

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts