Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1329 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.Verse · 13 tokens · King James Bible Leviticus 16:25 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Leviticus 16:25
Reference check: Tier 1

Show text

And the fat of the sin offering shall he burn upon the altar.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.Verse · 14 tokens · King James Bible Acts 5:18 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 5:18
Reference check: Tier 1

Show text

And laid their hands on the apostles, and put them in the common prison.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And he called one of the servants, and asked what these things meant.Verse · 13 tokens · King James Bible Luke 15:26 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 15:26
Reference check: Tier 1

Show text

And he called one of the servants, and asked what these things meant.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?Verse · 11 tokens · King James Bible Job 13:24 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 13:24
Reference check: Tier 1

Show text

Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

vishvet taa te savaneSu pravaacyaa yaa cakartha maghavann indra sunvateLine · 10 tokens · Rig Veda 8.100.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.100.6a
Reference check: Tier 3

Show text

vishvet taa te savaneSu pravaacyaa yaa cakartha maghavann indra sunvate

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

te sapsaraaso .ajanayantaabhvam aad it svadhaam iSiraam pary apashyanLine · 9 tokens · Rig Veda 1.168.9c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.168.9c
Reference check: Tier 3

Show text

te sapsaraaso .ajanayantaabhvam aad it svadhaam iSiraam pary apashyan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa supraketo abhy a\kramiid iSo .achaa vaajaM naitashaHLine · 8 tokens · Rig Veda 9.108.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.108.2c
Reference check: Tier 3

Show text

sa supraketo abhy a\kramiid iSo .achaa vaajaM naitashaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ayaa pavaa pavasvainaa vasuuni maaM+shcatva indo sarasi pra dhanvaLine · 9 tokens · Rig Veda 9.97.52a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.97.52a
Reference check: Tier 3

Show text

ayaa pavaa pavasvainaa vasuuni maaM+shcatva indo sarasi pra dhanva

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ayam me devaH savitaa tad aaha drva\nna id vanavat sarpirannaHLine · 10 tokens · Rig Veda 10.27.18c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.27.18c
Reference check: Tier 3

Show text

ayam me devaH savitaa tad aaha drva\nna id vanavat sarpirannaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ghRtam pavasva dhaarayaa yaj~neSu devaviitamaHLine · 5 tokens · Rig Veda 9.49.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.49.3a
Reference check: Tier 3

Show text

ghRtam pavasva dhaarayaa yaj~neSu devaviitamaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

kadaa ta indra girvaNa stotaa bhavaati shaMtamaHLine · 7 tokens · Rig Veda 8.13.22a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.13.22a
Reference check: Tier 3

Show text

kadaa ta indra girvaNa stotaa bhavaati shaMtamaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tasmaa akSii naasatyaa vicakSa aadhattaM dasraa bhiSajaav anarvanLine · 8 tokens · Rig Veda 1.116.16c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.116.16c
Reference check: Tier 3

Show text

tasmaa akSii naasatyaa vicakSa aadhattaM dasraa bhiSajaav anarvan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ratnam bhara shashamaanaaya ghRSve pRthu shcandram avase carSaNipraaHLine · 8 tokens · Rig Veda 4.2.13c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.2.13c
Reference check: Tier 3

Show text

ratnam bhara shashamaanaaya ghRSve pRthu shcandram avase carSaNipraaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aapapruSii vibhaavari vy aaaa\var jyotiSaa tamaHLine · 6 tokens · Rig Veda 4.52.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.52.6a
Reference check: Tier 3

Show text

aapapruSii vibhaavari vy aaaa\var jyotiSaa tamaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vi dyaam eSi rajas pRthv ahaa mimaano aktubhiHLine · 8 tokens · Rig Veda 1.50.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.50.7a
Reference check: Tier 3

Show text

vi dyaam eSi rajas pRthv ahaa mimaano aktubhiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indraM kaamaa vasuuyanto agman sva\rmiiLhe na savane cakaanaaHLine · 8 tokens · Rig Veda 4.16.15a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.16.15a
Reference check: Tier 3

Show text

indraM kaamaa vasuuyanto agman sva\rmiiLhe na savane cakaanaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

puraHsadaH sharmasado na viiraa anavadyaa patijuSTeva naariiLine · 7 tokens · Rig Veda 1.73.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.73.3c
Reference check: Tier 3

Show text

puraHsadaH sharmasado na viiraa anavadyaa patijuSTeva naarii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

endra yaahi haribhir upa kaNvasya suSTutimLine · 6 tokens · Rig Veda 8.34.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.34.1a
Reference check: Tier 3

Show text

endra yaahi haribhir upa kaNvasya suSTutim

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

καὶ πάλιν· Αἰνεῖτε, ⸂πάντα τὰ ἔθνη, τὸν κύριον⸃, καὶ ⸀ἐπαινεσάτωσαν αὐτὸν πάντες οἱ λαοί.Verse · 14 tokens · Greek New Testament Romans 15:11 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Romans 15:11
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ πάλιν· Αἰνεῖτε, ⸂πάντα τὰ ἔθνη, τὸν κύριον⸃, καὶ ⸀ἐπαινεσάτωσαν αὐτὸν πάντες οἱ λαοί.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 3 characters were outside the Atbash table.

εἶπεν δὲ πρὸς αὐτοὺς τὴν παραβολὴν ταύτην λέγων·Verse · 8 tokens · Greek New Testament Luke 15:3 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 15:3
Reference check: Tier 1

Show text

εἶπεν δὲ πρὸς αὐτοὺς τὴν παραβολὴν ταύτην λέγων·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

φράζεσθʼ ὡς ὑμῖν Πρόμαχος δεδμημένος εὕδειLine · 6 tokens · Iliad 14.482 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.482
Reference check: Tier 1

Show text

φράζεσθʼ ὡς ὑμῖν Πρόμαχος δεδμημένος εὕδει

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πεζοί θʼ ἱππῆές τε· πολὺς δʼ ὀρυμαγδὸς ὀρώρει.Line · 8 tokens · Iliad 2.810 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.810
Reference check: Tier 1

Show text

πεζοί θʼ ἱππῆές τε· πολὺς δʼ ὀρυμαγδὸς ὀρώρει.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἀδμήτου φίλος υἱός, ὃς ἱπποσύνῃ ἐκέκαστο·Line · 6 tokens · Iliad 23.289 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.289
Reference check: Tier 1

Show text

Ἀδμήτου φίλος υἱός, ὃς ἱπποσύνῃ ἐκέκαστο·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἀτρεΐδης δʼ ἔδεισε καὶ Ἀντιλόχῳ ἐγεγώνει·Line · 6 tokens · Iliad 23.425 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.425
Reference check: Tier 1

Show text

Ἀτρεΐδης δʼ ἔδεισε καὶ Ἀντιλόχῳ ἐγεγώνει·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πεζοί θʼ ἱππῆές τε· πολὺς δʼ ὀρυμαγδὸς ὀρώρει.Line · 8 tokens · Iliad 8.59 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.59
Reference check: Tier 1

Show text

πεζοί θʼ ἱππῆές τε· πολὺς δʼ ὀρυμαγδὸς ὀρώρει.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

διὰ πίστεως γὰρ περιπατοῦμεν, οὐ διὰ εἴδους—Verse · 7 tokens · Greek New Testament 2 Corinthians 5:7 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 2 Corinthians 5:7
Reference check: Tier 1

Show text

διὰ πίστεως γὰρ περιπατοῦμεν, οὐ διὰ εἴδους—

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

γνῶ δὲ κλήρου σῆμα ἰδών, γήθησε δὲ θυμῷ.Line · 8 tokens · Iliad 7.189 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.189
Reference check: Tier 1

Show text

γνῶ δὲ κλήρου σῆμα ἰδών, γήθησε δὲ θυμῷ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δὴ τότʼ ἔπειτʼ ἠρᾶτο βοὴν ἀγαθὸς Διομήδης·Line · 7 tokens · Iliad 5.114 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1329

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.114
Reference check: Tier 1

Show text

δὴ τότʼ ἔπειτʼ ἠρᾶτο βοὴν ἀγαθὸς Διομήδης·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1329

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts