Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1342 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

I thank my God, making mention of thee always in my prayers,Verse · 12 tokens · King James Bible Philemon 1:4 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Philemon 1:4
Reference check: Tier 1

Show text

I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The children of Senaah, three thousand nine hundred and thirty.Verse · 10 tokens · King James Bible Nehemiah 7:38 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Nehemiah 7:38
Reference check: Tier 1

Show text

The children of Senaah, three thousand nine hundred and thirty.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And the word of the LORD came to Solomon, saying,Verse · 10 tokens · King James Bible 1 Kings 6:11 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Kings 6:11
Reference check: Tier 1

Show text

And the word of the LORD came to Solomon, saying,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do.Verse · 14 tokens · King James Bible Ruth 3:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Ruth 3:5
Reference check: Tier 1

Show text

And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And there they abode long time with the disciples.Verse · 9 tokens · King James Bible Acts 14:28 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 14:28
Reference check: Tier 1

Show text

And there they abode long time with the disciples.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

pari vo vishvato dadha uurjaa ghRtena payasaaLine · 7 tokens · Rig Veda 10.19.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.19.7a
Reference check: Tier 3

Show text

pari vo vishvato dadha uurjaa ghRtena payasaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tad vipraaso vipanyavo jaagRvaaMsaH sam indhateLine · 6 tokens · Rig Veda 1.22.21a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.22.21a
Reference check: Tier 3

Show text

tad vipraaso vipanyavo jaagRvaaMsaH sam indhate

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

utainam aahuH samithe viyantaH paraa dadhikraa asarat sahasraiHLine · 8 tokens · Rig Veda 4.38.9c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.38.9c
Reference check: Tier 3

Show text

utainam aahuH samithe viyantaH paraa dadhikraa asarat sahasraiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

upa no vaajiniivasuu yaatam Rtasya pathibhiHLine · 6 tokens · Rig Veda 8.22.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.22.7a
Reference check: Tier 3

Show text

upa no vaajiniivasuu yaatam Rtasya pathibhiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

imaaM khanaamy oSadhiM viirudham balavattamaamLine · 5 tokens · Rig Veda 10.145.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.145.1a
Reference check: Tier 3

Show text

imaaM khanaamy oSadhiM viirudham balavattamaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yaa gu~Nguur yaa siniivaalii yaa raakaa yaa sarasvatiiLine · 8 tokens · Rig Veda 2.32.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.32.8a
Reference check: Tier 3

Show text

yaa gu~Nguur yaa siniivaalii yaa raakaa yaa sarasvatii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

vishve devaaso asridha ehimaayaaso adruhaHLine · 5 tokens · Rig Veda 1.3.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.3.9a
Reference check: Tier 3

Show text

vishve devaaso asridha ehimaayaaso adruhaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

iiLate tvaam avasyavaH kaNvaaso vRktabarhiSaHLine · 5 tokens · Rig Veda 1.14.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.14.5a
Reference check: Tier 3

Show text

iiLate tvaam avasyavaH kaNvaaso vRktabarhiSaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indrasyeva raatim aajohuvaanaaH svastaye naavam ivaa ruhemaLine · 7 tokens · Rig Veda 10.178.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.178.2a
Reference check: Tier 3

Show text

indrasyeva raatim aajohuvaanaaH svastaye naavam ivaa ruhema

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

maa na indraabhy aaaa\dishaH suuro aktuSv aa yamanLine · 8 tokens · Rig Veda 8.92.31a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.92.31a
Reference check: Tier 3

Show text

maa na indraabhy aaaa\dishaH suuro aktuSv aa yaman

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ζεύγνυον· ἀμφὶ δὲ καλὰ λέπαδνʼ ἕσαν, ἐν δὲ χαλινοὺςLine · 9 tokens · Iliad 19.393 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 19.393
Reference check: Tier 1

Show text

ζεύγνυον· ἀμφὶ δὲ καλὰ λέπαδνʼ ἕσαν, ἐν δὲ χαλινοὺς

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐχ ἕδος· εἶμι γὰρ αὖτις ἐπʼ Ὠκεανοῖο ῥέεθραLine · 8 tokens · Iliad 23.205 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.205
Reference check: Tier 1

Show text

οὐχ ἕδος· εἶμι γὰρ αὖτις ἐπʼ Ὠκεανοῖο ῥέεθρα

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοίου γὰρ κλέος ἐσθλὸν ἀπώλεσαν ἡνιόχοιοLine · 6 tokens · Iliad 23.280 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.280
Reference check: Tier 1

Show text

τοίου γὰρ κλέος ἐσθλὸν ἀπώλεσαν ἡνιόχοιο

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καί ῥʼ οἵ περ τὸ πάρος γε νεῶν ἐν ἀγῶνι μένεσκονLine · 11 tokens · Iliad 19.42 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 19.42
Reference check: Tier 1

Show text

καί ῥʼ οἵ περ τὸ πάρος γε νεῶν ἐν ἀγῶνι μένεσκον

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

χθιζὸς ἔβη κατὰ δαῖτα, θεοὶ δʼ ἅμα πάντες ἕποντο·Line · 9 tokens · Iliad 1.424 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.424
Reference check: Tier 1

Show text

χθιζὸς ἔβη κατὰ δαῖτα, θεοὶ δʼ ἅμα πάντες ἕποντο·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἡμεῖς ⸀ἀγαπῶμεν, ὅτι αὐτὸς πρῶτος ἠγάπησεν ἡμᾶς.Verse · 7 tokens · Greek New Testament 1 John 4:19 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 John 4:19
Reference check: Tier 1

Show text

ἡμεῖς ⸀ἀγαπῶμεν, ὅτι αὐτὸς πρῶτος ἠγάπησεν ἡμᾶς.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ἄλλους μὲν γὰρ παῖδας ἐμοὺς πόδας ὠκὺς ἈχιλλεὺςLine · 8 tokens · Iliad 24.751 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.751
Reference check: Tier 1

Show text

ἄλλους μὲν γὰρ παῖδας ἐμοὺς πόδας ὠκὺς Ἀχιλλεὺς

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πρηνής, ἀμφὶ δέ οἱ βράχε τεύχεα ποικίλα χαλκῷ,Line · 8 tokens · Iliad 12.396 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.396
Reference check: Tier 1

Show text

πρηνής, ἀμφὶ δέ οἱ βράχε τεύχεα ποικίλα χαλκῷ,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλʼ οὐ γάρ σʼ ἐθέλω βαλέειν τοιοῦτον ἐόνταLine · 8 tokens · Iliad 7.242 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1342

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.242
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλʼ οὐ γάρ σʼ ἐθέλω βαλέειν τοιοῦτον ἐόντα

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1342

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts