Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1344 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go.Verse · 15 tokens · King James Bible Luke 22:68 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 22:68
Reference check: Tier 1

Show text

And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And ye know that with all my power I have served your father.Verse · 13 tokens · King James Bible Genesis 31:6 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Genesis 31:6
Reference check: Tier 1

Show text

And ye know that with all my power I have served your father.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.Verse · 10 tokens · King James Bible Job 42:6 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 42:6
Reference check: Tier 1

Show text

Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

He shall suck the poison of asps: the viper’s tongue shall slay him.Verse · 13 tokens · King James Bible Job 20:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 20:16
Reference check: Tier 1

Show text

He shall suck the poison of asps: the viper’s tongue shall slay him.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

These going before tarried for us at Troas.Verse · 8 tokens · King James Bible Acts 20:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 20:5
Reference check: Tier 1

Show text

These going before tarried for us at Troas.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And Leah said, A troop cometh: and she called his name Gad.Verse · 12 tokens · King James Bible Genesis 30:11 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Genesis 30:11
Reference check: Tier 1

Show text

And Leah said, A troop cometh: and she called his name Gad.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,Verse · 13 tokens · King James Bible Matthew 26:14 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Matthew 26:14
Reference check: Tier 1

Show text

Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

puraM na dhRSNav aa ruja kRSNayaa baadhito vishaaLine · 8 tokens · Rig Veda 8.73.18a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.73.18a
Reference check: Tier 3

Show text

puraM na dhRSNav aa ruja kRSNayaa baadhito vishaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvam indra naryo yaaM+ avo nRRn tiSThaa vaatasya suyujo vahiSThaanLine · 10 tokens · Rig Veda 1.121.12a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.121.12a
Reference check: Tier 3

Show text

tvam indra naryo yaaM+ avo nRRn tiSThaa vaatasya suyujo vahiSThaan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

pra saptahotaa sanakaad arocata maatur upasthe yad ashocad uudhaniLine · 9 tokens · Rig Veda 3.29.14a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.29.14a
Reference check: Tier 3

Show text

pra saptahotaa sanakaad arocata maatur upasthe yad ashocad uudhani

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sam indreraya gaam anaDvaahaM ya aavahad ushiinaraaNyaa anaHLine · 8 tokens · Rig Veda 10.59.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.59.10a
Reference check: Tier 3

Show text

sam indreraya gaam anaDvaahaM ya aavahad ushiinaraaNyaa anaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

taa vajriNam mandinaM stomyam mada indraM rathe vahato haryataa hariiLine · 10 tokens · Rig Veda 10.96.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.96.6a
Reference check: Tier 3

Show text

taa vajriNam mandinaM stomyam mada indraM rathe vahato haryataa harii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

te te devaaya daashataH syaama maho no ratnaa vi dadha iyaanaHLine · 11 tokens · Rig Veda 7.17.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.17.7a
Reference check: Tier 3

Show text

te te devaaya daashataH syaama maho no ratnaa vi dadha iyaanaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

uruucii vishve yajate ni paataM dhiyaa syaama rathya\H sadaasaaHLine · 9 tokens · Rig Veda 4.56.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.56.4c
Reference check: Tier 3

Show text

uruucii vishve yajate ni paataM dhiyaa syaama rathya\H sadaasaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa maataraa vicaran vaajayann apaH pra medhiraH svadhayaa pinvate padamLine · 10 tokens · Rig Veda 9.68.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.68.4a
Reference check: Tier 3

Show text

sa maataraa vicaran vaajayann apaH pra medhiraH svadhayaa pinvate padam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aapash cid asmaa aramanta deviiH pRthag vrajantiiH pari Siim avR~njanLine · 10 tokens · Rig Veda 3.56.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.56.4c
Reference check: Tier 3

Show text

aapash cid asmaa aramanta deviiH pRthag vrajantiiH pari Siim avR~njan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

sahasraaNy asiSaasad gavaam RSis tvoto dasyave vRkaHLine · 7 tokens · Rig Veda 8.51.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.51.2c
Reference check: Tier 3

Show text

sahasraaNy asiSaasad gavaam RSis tvoto dasyave vRkaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

nakir hy e\SaaM januuMSi veda te a~Nga vidre mitho janitramLine · 10 tokens · Rig Veda 7.56.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.56.2a
Reference check: Tier 3

Show text

nakir hy e\SaaM januuMSi veda te a~Nga vidre mitho janitram

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

vishve devaa nir itas tat suvantu maa maam padyena rapasaa vidat tsaruHLine · 12 tokens · Rig Veda 7.50.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.50.3c
Reference check: Tier 3

Show text

vishve devaa nir itas tat suvantu maa maam padyena rapasaa vidat tsaruH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aa tvaa vipraa acucyavuH sutasomaa abhi prayaHLine · 7 tokens · Rig Veda 1.45.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.45.8a
Reference check: Tier 3

Show text

aa tvaa vipraa acucyavuH sutasomaa abhi prayaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indra oSadhiir asanod ahaani vanaspatiiM+r asanod antarikSamLine · 7 tokens · Rig Veda 3.34.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.34.10a
Reference check: Tier 3

Show text

indra oSadhiir asanod ahaani vanaspatiiM+r asanod antarikSam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ataH parijmann aa gahi divo vaa rocanaad adhiLine · 8 tokens · Rig Veda 1.6.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.6.9a
Reference check: Tier 3

Show text

ataH parijmann aa gahi divo vaa rocanaad adhi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pra vaH puuSNe daavana aaM+ achaa voceya vasutaatim agneHLine · 9 tokens · Rig Veda 1.122.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.122.5c
Reference check: Tier 3

Show text

pra vaH puuSNe daavana aaM+ achaa voceya vasutaatim agneH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

Greek texts

πλείου ἀφυσσόμενοι λεῖβον μελιηδέα οἶνον.Line · 5 tokens · Iliad 10.579 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.579
Reference check: Tier 1

Show text

πλείου ἀφυσσόμενοι λεῖβον μελιηδέα οἶνον.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀγχίμολόν ῥά οἱ ἦλθε κατὰ στίχας, οὖτα δὲ δουρὶLine · 9 tokens · Iliad 16.820 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.820
Reference check: Tier 1

Show text

ἀγχίμολόν ῥά οἱ ἦλθε κατὰ στίχας, οὖτα δὲ δουρὶ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἄγχι μάλʼ, ὡς ὅτε τίς τε γυναικὸς ἐϋζώνοιοLine · 8 tokens · Iliad 23.760 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.760
Reference check: Tier 1

Show text

ἄγχι μάλʼ, ὡς ὅτε τίς τε γυναικὸς ἐϋζώνοιο

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοῖς ἄλλοις, οἳ δὴ πολέες δάμεν Ἕκτορι δίῳ,Line · 8 tokens · Iliad 18.103 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.103
Reference check: Tier 1

Show text

τοῖς ἄλλοις, οἳ δὴ πολέες δάμεν Ἕκτορι δίῳ,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

υἱὸν Φόρβαντος πολυμήλου, τόν ῥα μάλισταLine · 6 tokens · Iliad 14.490 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.490
Reference check: Tier 1

Show text

υἱὸν Φόρβαντος πολυμήλου, τόν ῥα μάλιστα

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πρῶτος δʼ Ἰδομενεὺς Κρητῶν ἀγὸς ἐφράσαθʼ ἵππους·Line · 7 tokens · Iliad 23.450 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.450
Reference check: Tier 1

Show text

πρῶτος δʼ Ἰδομενεὺς Κρητῶν ἀγὸς ἐφράσαθʼ ἵππους·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἀτρεΐδης δʼ ἐβόησεν ἰδὲ ζώννυσθαι ἄνωγενLine · 6 tokens · Iliad 11.15 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.15
Reference check: Tier 1

Show text

Ἀτρεΐδης δʼ ἐβόησεν ἰδὲ ζώννυσθαι ἄνωγεν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἡμεῖς δὲ κλέος οἶον ἀκούομεν οὐδέ τι ἴδμεν·Line · 8 tokens · Iliad 2.486 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.486
Reference check: Tier 1

Show text

ἡμεῖς δὲ κλέος οἶον ἀκούομεν οὐδέ τι ἴδμεν·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὀχλεῦνται· τὸ δέ τʼ ὦκα κατειβόμενον κελαρύζειLine · 7 tokens · Iliad 21.261 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.261
Reference check: Tier 1

Show text

ὀχλεῦνται· τὸ δέ τʼ ὦκα κατειβόμενον κελαρύζει

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοὺς μὲν ἔασʼ· ὃ δʼ ὅθι πλεῖσται κλονέοντο φάλαγγες,Line · 9 tokens · Iliad 11.148 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.148
Reference check: Tier 1

Show text

τοὺς μὲν ἔασʼ· ὃ δʼ ὅθι πλεῖσται κλονέοντο φάλαγγες,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἐξ ὀχέων· τοὶ δʼ ἱδρῶ ἀπεψύχοντο χιτώνωνLine · 7 tokens · Iliad 11.621 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1344

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.621
Reference check: Tier 1

Show text

ἐξ ὀχέων· τοὶ δʼ ἱδρῶ ἀπεψύχοντο χιτώνων

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1344

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts