Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1364 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.Verse · 12 tokens · King James Bible Song of Solomon 1:17 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Song of Solomon 1:17
Reference check: Tier 1

Show text

The beams of our house are cedar, and our rafters of fir.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.Verse · 13 tokens · King James Bible Acts 14:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 14:16
Reference check: Tier 1

Show text

Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,Verse · 9 tokens · King James Bible 1 Chronicles 4:30 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Chronicles 4:30
Reference check: Tier 1

Show text

And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.Verse · 17 tokens · King James Bible Jeremiah 10:15 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Jeremiah 10:15
Reference check: Tier 1

Show text

They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.Verse · 15 tokens · King James Bible Psalms 95:11 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 95:11
Reference check: Tier 1

Show text

Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

aa me asya vedhaso naviiyaso manma shrudhi naviiyasaHLine · 8 tokens · Rig Veda 1.131.6f · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.131.6f
Reference check: Tier 3

Show text

aa me asya vedhaso naviiyaso manma shrudhi naviiyasaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvaa yujaa ni khidat suuryasyendrash cakraM sahasaa sadya indoLine · 9 tokens · Rig Veda 4.28.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.28.2a
Reference check: Tier 3

Show text

tvaa yujaa ni khidat suuryasyendrash cakraM sahasaa sadya indo

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

maryo na shubhras tanva\m mRjaano .atyo na sRtvaa sanaye dhanaanaamLine · 10 tokens · Rig Veda 9.96.20a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.96.20a
Reference check: Tier 3

Show text

maryo na shubhras tanva\m mRjaano .atyo na sRtvaa sanaye dhanaanaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

naaseva nas tanvo\ rakSitaaraa karNaav iva sushrutaa bhuutam asmeLine · 9 tokens · Rig Veda 2.39.6c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.39.6c
Reference check: Tier 3

Show text

naaseva nas tanvo\ rakSitaaraa karNaav iva sushrutaa bhuutam asme

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aa ca no barhiH sadataavitaa ca na spaarhaaNi daatave vasuLine · 10 tokens · Rig Veda 7.59.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.59.6a
Reference check: Tier 3

Show text

aa ca no barhiH sadataavitaa ca na spaarhaaNi daatave vasu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

nRbhyo naaribhyo gaveLine · 3 tokens · Rig Veda 1.43.6c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.43.6c
Reference check: Tier 3

Show text

nRbhyo naaribhyo gave

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

divas kaNvaasa indavo vasu sindhuunaam padeLine · 6 tokens · Rig Veda 1.46.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.46.9a
Reference check: Tier 3

Show text

divas kaNvaasa indavo vasu sindhuunaam pade

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pratiiciinaH prati maam aa vavRtsva dadhaami te dyumatiiM vaacam aasanLine · 10 tokens · Rig Veda 10.98.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.98.2c
Reference check: Tier 3

Show text

pratiiciinaH prati maam aa vavRtsva dadhaami te dyumatiiM vaacam aasan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

bRhad u gaayiSe vaco .asuryaaaa\ nadiinaamLine · 6 tokens · Rig Veda 7.96.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.96.1a
Reference check: Tier 3

Show text

bRhad u gaayiSe vaco .asuryaaaa\ nadiinaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aa yo maatror ushenyo janiSTa devayajyaaya sukratuH paavakaHLine · 8 tokens · Rig Veda 7.3.9c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.3.9c
Reference check: Tier 3

Show text

aa yo maatror ushenyo janiSTa devayajyaaya sukratuH paavakaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indraasomaav ahim apaH pariSThaaM hatho vRtram anu vaaM dyaur amanyataLine · 10 tokens · Rig Veda 6.72.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.72.3a
Reference check: Tier 3

Show text

indraasomaav ahim apaH pariSThaaM hatho vRtram anu vaaM dyaur amanyata

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

samudraH sindhuu rajo antarikSam aja ekapaat tanayitnur arNavaHLine · 8 tokens · Rig Veda 10.66.11a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.66.11a
Reference check: Tier 3

Show text

samudraH sindhuu rajo antarikSam aja ekapaat tanayitnur arNavaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sadaa kavii sumatim aa cake vaaM vishvaa dhiyo ashvinaa praavatam meLine · 11 tokens · Rig Veda 1.117.23a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.117.23a
Reference check: Tier 3

Show text

sadaa kavii sumatim aa cake vaaM vishvaa dhiyo ashvinaa praavatam me

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

apaad dhotraad uta potraad amattota neSTraad ajuSata prayo hitamLine · 9 tokens · Rig Veda 2.37.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.37.4a
Reference check: Tier 3

Show text

apaad dhotraad uta potraad amattota neSTraad ajuSata prayo hitam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

divo na saanu pipyuSii dhaaraa sutasya vedhasaHLine · 7 tokens · Rig Veda 9.16.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.16.7a
Reference check: Tier 3

Show text

divo na saanu pipyuSii dhaaraa sutasya vedhasaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

supravaacanaM tava viira viirya\M yad ekena kratunaa vindase vasuLine · 9 tokens · Rig Veda 2.13.11a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.13.11a
Reference check: Tier 3

Show text

supravaacanaM tava viira viirya\M yad ekena kratunaa vindase vasu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yad udiirata aajayo dhRSNave dhiiyate dhanaaLine · 6 tokens · Rig Veda 1.81.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.81.3a
Reference check: Tier 3

Show text

yad udiirata aajayo dhRSNave dhiiyate dhanaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yasya te dyumnavat payaH pavamaanaabhRtaM divaHLine · 6 tokens · Rig Veda 9.66.30a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.66.30a
Reference check: Tier 3

Show text

yasya te dyumnavat payaH pavamaanaabhRtaM divaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ὤ μοι ἐγών, ὅ τέ μοι Σαρπηδόνα φίλτατον ἀνδρῶνLine · 9 tokens · Iliad 16.433 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.433
Reference check: Tier 1

Show text

ὤ μοι ἐγών, ὅ τέ μοι Σαρπηδόνα φίλτατον ἀνδρῶν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δεύτερον αὖτʼ Ὀδυσῆα ἰδὼν ἐρέεινʼ ὁ γεραιός·Line · 7 tokens · Iliad 3.191 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 3.191
Reference check: Tier 1

Show text

δεύτερον αὖτʼ Ὀδυσῆα ἰδὼν ἐρέεινʼ ὁ γεραιός·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

γιγνώσκων· καὶ γάρ σφε πάρος παρὰ νηυσὶ θοῇσινLine · 8 tokens · Iliad 11.111 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.111
Reference check: Tier 1

Show text

γιγνώσκων· καὶ γάρ σφε πάρος παρὰ νηυσὶ θοῇσιν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ γὰρ νῦν δύο παῖδε Λυκάονα καὶ ΠολύδωρονLine · 8 tokens · Iliad 22.46 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.46
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ γὰρ νῦν δύο παῖδε Λυκάονα καὶ Πολύδωρον

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἀντιλόχῳ ἐπόρουσε κασιγνήτοιο χολωθεὶςLine · 4 tokens · Iliad 16.320 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.320
Reference check: Tier 1

Show text

Ἀντιλόχῳ ἐπόρουσε κασιγνήτοιο χολωθεὶς

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δύσεθʼ ὅμιλον ἰών, ἐν δὲ κλόνον ἈργείοισινLine · 7 tokens · Iliad 16.729 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.729
Reference check: Tier 1

Show text

δύσεθʼ ὅμιλον ἰών, ἐν δὲ κλόνον Ἀργείοισιν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

σμερδαλέῳ· μέγα δʼ ἀμφὶ σάκος μύκε δουρὸς ἀκωκῇ.Line · 8 tokens · Iliad 20.260 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.260
Reference check: Tier 1

Show text

σμερδαλέῳ· μέγα δʼ ἀμφὶ σάκος μύκε δουρὸς ἀκωκῇ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τίσιν δὲ ὤμοσεν μὴ εἰσελεύσεσθαι εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ εἰ μὴ τοῖς ἀπειθήσασιν;Verse · 13 tokens · Greek New Testament Hebrews 3:18 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1364

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Hebrews 3:18
Reference check: Tier 1

Show text

τίσιν δὲ ὤμοσεν μὴ εἰσελεύσεσθαι εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ εἰ μὴ τοῖς ἀπειθήσασιν;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1364

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts