Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1365 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;Verse · 11 tokens · King James Bible Luke 1:54 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 1:54
Reference check: Tier 1

Show text

He hath holpen his servant Israel, in remembrance of his mercy;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.Verse · 13 tokens · King James Bible Matthew 26:43 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Matthew 26:43
Reference check: Tier 1

Show text

And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Then the proud waters had gone over our soul.Verse · 9 tokens · King James Bible Psalms 124:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 124:5
Reference check: Tier 1

Show text

Then the proud waters had gone over our soul.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.Verse · 19 tokens · King James Bible Isaiah 9:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Isaiah 9:16
Reference check: Tier 1

Show text

For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

paarSadvaaNaH praskaNvaM sam asaadayac chayaanaM jivrim uddhitamLine · 7 tokens · Rig Veda 8.51.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.51.2a
Reference check: Tier 3

Show text

paarSadvaaNaH praskaNvaM sam asaadayac chayaanaM jivrim uddhitam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

abhi suuyavasaM naya na navajvaaro adhvaneLine · 6 tokens · Rig Veda 1.42.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.42.8a
Reference check: Tier 3

Show text

abhi suuyavasaM naya na navajvaaro adhvane

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

iyam indraM varuNam aSTa me giiH praavat toke tanaye tuutujaanaaLine · 10 tokens · Rig Veda 7.84.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.84.5a
Reference check: Tier 3

Show text

iyam indraM varuNam aSTa me giiH praavat toke tanaye tuutujaanaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ahaa yad dyaavo .asuniitim ayan madhvaa no atra pitaraa shishiitaamLine · 10 tokens · Rig Veda 10.12.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.12.4c
Reference check: Tier 3

Show text

ahaa yad dyaavo .asuniitim ayan madhvaa no atra pitaraa shishiitaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

idaa hi te veviSataH puraajaaH pratnaasa aasuH purukRt sakhaayaHLine · 9 tokens · Rig Veda 6.21.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.21.5a
Reference check: Tier 3

Show text

idaa hi te veviSataH puraajaaH pratnaasa aasuH purukRt sakhaayaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

nahi mitrasya varuNasya dhaasim arhaamasi pramiyaM saanv agneHLine · 8 tokens · Rig Veda 4.55.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.55.7c
Reference check: Tier 3

Show text

nahi mitrasya varuNasya dhaasim arhaamasi pramiyaM saanv agneH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

poSaM rayiiNaam ariSTiM tanuunaaM svaadmaanaM vaacaH sudinatvam ahnaamLine · 8 tokens · Rig Veda 2.21.6c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.21.6c
Reference check: Tier 3

Show text

poSaM rayiiNaam ariSTiM tanuunaaM svaadmaanaM vaacaH sudinatvam ahnaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ete tye bhaanavo darshataayaash citraa uSaso amRtaasa aaguHLine · 8 tokens · Rig Veda 7.75.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.75.3a
Reference check: Tier 3

Show text

ete tye bhaanavo darshataayaash citraa uSaso amRtaasa aaguH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa te jaanaati sumatiM yaviSTha ya iivate brahmaNe gaatum airatLine · 10 tokens · Rig Veda 4.4.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.4.6a
Reference check: Tier 3

Show text

sa te jaanaati sumatiM yaviSTha ya iivate brahmaNe gaatum airat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

asaMyatto vrate te kSeti puSyati bhadraa shaktir yajamaanaaya sunvateLine · 9 tokens · Rig Veda 1.83.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.83.3c
Reference check: Tier 3

Show text

asaMyatto vrate te kSeti puSyati bhadraa shaktir yajamaanaaya sunvate

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Rdhak soma svastaye saMjagmaano divaH kaviHLine · 6 tokens · Rig Veda 9.64.30a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.64.30a
Reference check: Tier 3

Show text

Rdhak soma svastaye saMjagmaano divaH kaviH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Rbhuu naapat kharamajraa kharajrur vaayur na parpharat kSayad rayiiNaamLine · 9 tokens · Rig Veda 10.106.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.106.7c
Reference check: Tier 3

Show text

Rbhuu naapat kharamajraa kharajrur vaayur na parpharat kSayad rayiiNaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

naanaa hi tvaa havamaanaa janaa ime dhanaanaaM dhartar avasaa vipanyavaHLine · 10 tokens · Rig Veda 1.102.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.102.5a
Reference check: Tier 3

Show text

naanaa hi tvaa havamaanaa janaa ime dhanaanaaM dhartar avasaa vipanyavaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

iyam indraM varuNam aSTa me giiH praavat toke tanaye tuutujaanaaLine · 10 tokens · Rig Veda 7.85.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.85.5a
Reference check: Tier 3

Show text

iyam indraM varuNam aSTa me giiH praavat toke tanaye tuutujaanaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ὣς τοῦ καλὰ ῥέεθρα πυρὶ φλέγετο, ζέε δʼ ὕδωρ·Line · 9 tokens · Iliad 21.365 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.365
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς τοῦ καλὰ ῥέεθρα πυρὶ φλέγετο, ζέε δʼ ὕδωρ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς·Line · 6 tokens · Iliad 10.554 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.554
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοῖσι δʼ ἔπειτʼ ἀγόρευε Θόας Ἀνδραίμονος υἱός,Line · 7 tokens · Iliad 15.281 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.281
Reference check: Tier 1

Show text

τοῖσι δʼ ἔπειτʼ ἀγόρευε Θόας Ἀνδραίμονος υἱός,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

σμερδαλέα ἰάχων· ὃ δὲ χερμάδιον λάβε χειρὶLine · 7 tokens · Iliad 5.302 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.302
Reference check: Tier 1

Show text

σμερδαλέα ἰάχων· ὃ δὲ χερμάδιον λάβε χειρὶ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὕπνῳ καὶ θανάτῳ διδυμάοσιν, οἵ ῥά μιν ὦκαLine · 8 tokens · Iliad 16.672 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.672
Reference check: Tier 1

Show text

ὕπνῳ καὶ θανάτῳ διδυμάοσιν, οἵ ῥά μιν ὦκα

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὁππότε δαῖτα γέρουσιν ἐφοπλίζωμεν Ἀχαιοί.Line · 5 tokens · Iliad 4.344 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 4.344
Reference check: Tier 1

Show text

ὁππότε δαῖτα γέρουσιν ἐφοπλίζωμεν Ἀχαιοί.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς·Line · 6 tokens · Iliad 19.215 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 19.215
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὕπνῳ καὶ θανάτῳ διδυμάοσιν, οἵ ῥά μιν ὦκαLine · 8 tokens · Iliad 16.682 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.682
Reference check: Tier 1

Show text

ὕπνῳ καὶ θανάτῳ διδυμάοσιν, οἵ ῥά μιν ὦκα

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς ἔφατʼ, Ἀργείοισι δʼ ἄχος γένετʼ εὐξαμένοιο,Line · 7 tokens · Iliad 13.417 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.417
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς ἔφατʼ, Ἀργείοισι δʼ ἄχος γένετʼ εὐξαμένοιο,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

σμερδαλέα ἰάχων· ὃ δὲ χερμάδιον λάβε χειρὶLine · 7 tokens · Iliad 20.285 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.285
Reference check: Tier 1

Show text

σμερδαλέα ἰάχων· ὃ δὲ χερμάδιον λάβε χειρὶ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς ἔφατʼ, Ἀργείοισι δʼ ἄχος γένετʼ εὐξαμένοιο·Line · 7 tokens · Iliad 14.458 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.458
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς ἔφατʼ, Ἀργείοισι δʼ ἄχος γένετʼ εὐξαμένοιο·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς·Line · 6 tokens · Iliad 10.382 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.382
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ ἰδόντες οἱ μαθηταὶ ἐθαύμασαν λέγοντες· Πῶς παραχρῆμα ἐξηράνθη ἡ συκῆ;Verse · 11 tokens · Greek New Testament Matthew 21:20 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 21:20
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ ἰδόντες οἱ μαθηταὶ ἐθαύμασαν λέγοντες· Πῶς παραχρῆμα ἐξηράνθη ἡ συκῆ;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς ἔφατʼ, Ἀργείοισι δʼ ἄχος γένετʼ εὐξαμένοιο·Line · 7 tokens · Iliad 14.486 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.486
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς ἔφατʼ, Ἀργείοισι δʼ ἄχος γένετʼ εὐξαμένοιο·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἵππους· οἳ δʼ ὄρνυντο καὶ ἐν τεύχεσσιν ἔδυνον,Line · 8 tokens · Iliad 23.131 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.131
Reference check: Tier 1

Show text

ἵππους· οἳ δʼ ὄρνυντο καὶ ἐν τεύχεσσιν ἔδυνον,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς·Line · 6 tokens · Iliad 10.423 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.423
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

σμερδαλέα ἰάχων· ὃ δὲ χερμάδιον λάβε χειρί,Line · 7 tokens · Iliad 8.321 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.321
Reference check: Tier 1

Show text

σμερδαλέα ἰάχων· ὃ δὲ χερμάδιον λάβε χειρί,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἀργείους παρὰ νηυσὶν ἀτυζομένους ὑπὸ καπνοῦ.Line · 6 tokens · Iliad 8.183 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.183
Reference check: Tier 1

Show text

Ἀργείους παρὰ νηυσὶν ἀτυζομένους ὑπὸ καπνοῦ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὀρθῶν δʼ ἑσταότων ἀγορὴ γένετʼ, οὐδέ τις ἔτληLine · 8 tokens · Iliad 18.246 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.246
Reference check: Tier 1

Show text

ὀρθῶν δʼ ἑσταότων ἀγορὴ γένετʼ, οὐδέ τις ἔτλη

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς·Line · 6 tokens · Iliad 19.154 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 19.154
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν δʼ ἀπαμειβόμενος προσέφη πολύμητις Ὀδυσσεύς·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐ μὲν σοί ποτε ἶσον ἔχω γέρας ὁππότʼ ἈχαιοὶLine · 9 tokens · Iliad 1.163 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1365

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.163
Reference check: Tier 1

Show text

οὐ μὲν σοί ποτε ἶσον ἔχω γέρας ὁππότʼ Ἀχαιοὶ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1365

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts