Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1415 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,Verse · 14 tokens · King James Bible Job 15:12 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 15:12
Reference check: Tier 1

Show text

Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Thy two breasts are like two young roes that are twins.Verse · 11 tokens · King James Bible Song of Solomon 7:3 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Song of Solomon 7:3
Reference check: Tier 1

Show text

Thy two breasts are like two young roes that are twins.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The chief of the people; Parosh, Pahathmoab, Elam, Zatthu, Bani,Verse · 10 tokens · King James Bible Nehemiah 10:14 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Nehemiah 10:14
Reference check: Tier 1

Show text

The chief of the people; Parosh, Pahathmoab, Elam, Zatthu, Bani,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place.Verse · 19 tokens · King James Bible 2 Chronicles 7:15 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 2 Chronicles 7:15
Reference check: Tier 1

Show text

Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

avye vadhuuyuH pavate pari tvaci shrathniite naptiir aditer RtaM yateLine · 10 tokens · Rig Veda 9.69.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.69.3a
Reference check: Tier 3

Show text

avye vadhuuyuH pavate pari tvaci shrathniite naptiir aditer RtaM yate

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ete somaa abhi gavyaa sahasraa mahe vaajaayaamRtaaya shravaaMsiLine · 8 tokens · Rig Veda 9.87.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.87.5a
Reference check: Tier 3

Show text

ete somaa abhi gavyaa sahasraa mahe vaajaayaamRtaaya shravaaMsi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

kSetraad apashyaM sanutash carantaM sumad yuuthaM na puru shobhamaanamLine · 9 tokens · Rig Veda 5.2.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.2.4a
Reference check: Tier 3

Show text

kSetraad apashyaM sanutash carantaM sumad yuuthaM na puru shobhamaanam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

mahaan mahiibhiH shaciibhiHLine · 3 tokens · Rig Veda 8.16.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.16.7c
Reference check: Tier 3

Show text

mahaan mahiibhiH shaciibhiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

mahaan mahiibhiH shaciibhiHLine · 3 tokens · Rig Veda 8.2.32c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.2.32c
Reference check: Tier 3

Show text

mahaan mahiibhiH shaciibhiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tam ajarebhir vRSabhis tava svais tapaa tapiSTha tapasaa tapasvaanLine · 9 tokens · Rig Veda 6.5.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.5.4c
Reference check: Tier 3

Show text

tam ajarebhir vRSabhis tava svais tapaa tapiSTha tapasaa tapasvaan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

rakSaa ca no daduSaaM shardho agne vaishvaanara pra ca taarii stavaanaHLine · 11 tokens · Rig Veda 6.8.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.8.7c
Reference check: Tier 3

Show text

rakSaa ca no daduSaaM shardho agne vaishvaanara pra ca taarii stavaanaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

namased upa siidata dadhned abhi shriiNiitanaLine · 6 tokens · Rig Veda 9.11.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.11.6a
Reference check: Tier 3

Show text

namased upa siidata dadhned abhi shriiNiitana

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

drapsash caskanda prathamaaM+ anu dyuun imaM ca yonim anu yash ca puurvaHLine · 12 tokens · Rig Veda 10.17.11a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.17.11a
Reference check: Tier 3

Show text

drapsash caskanda prathamaaM+ anu dyuun imaM ca yonim anu yash ca puurvaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

tayor anyaH pippalaM svaadv atty anashnann anyo abhi caakashiitiLine · 9 tokens · Rig Veda 1.164.20c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.164.20c
Reference check: Tier 3

Show text

tayor anyaH pippalaM svaadv atty anashnann anyo abhi caakashiiti

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ayaM vishvaa abhi shriyo .agnir deveSu patyateLine · 7 tokens · Rig Veda 8.102.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.102.9a
Reference check: Tier 3

Show text

ayaM vishvaa abhi shriyo .agnir deveSu patyate

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

avipro vaa yad avidhad vipro vendra te vacaHLine · 8 tokens · Rig Veda 8.61.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.61.9a
Reference check: Tier 3

Show text

avipro vaa yad avidhad vipro vendra te vacaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

gRNiite agnir etarii na shuuSaiH shociSkesho ni riNaati vanaaLine · 9 tokens · Rig Veda 5.41.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.41.10c
Reference check: Tier 3

Show text

gRNiite agnir etarii na shuuSaiH shociSkesho ni riNaati vanaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ὣς εἰπὼν ὃ μὲν αὖτις ἔβη θεὸς ἂμ πόνον ἀνδρῶν·Line · 10 tokens · Iliad 13.239 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.239
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς εἰπὼν ὃ μὲν αὖτις ἔβη θεὸς ἂμ πόνον ἀνδρῶν·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς εἰπὼν ὃ μὲν αὖτις ἔβη θεὸς ἂμ πόνον ἀνδρῶν,Line · 10 tokens · Iliad 16.726 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.726
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς εἰπὼν ὃ μὲν αὖτις ἔβη θεὸς ἂμ πόνον ἀνδρῶν,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἐκ δʼ ἄγαγε κλισίης Βρισηΐδα καλλιπάρῃον,Line · 6 tokens · Iliad 1.346 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.346
Reference check: Tier 1

Show text

ἐκ δʼ ἄγαγε κλισίης Βρισηΐδα καλλιπάρῃον,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς φάτο, Δηΐφοβος δὲ διάνδιχα μερμήριξενLine · 6 tokens · Iliad 13.455 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.455
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς φάτο, Δηΐφοβος δὲ διάνδιχα μερμήριξεν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δύο ἀλήθουσαι ἐν τῷ ⸀μύλῳ, μία παραλαμβάνεται καὶ μία ἀφίεται.Verse · 10 tokens · Greek New Testament Matthew 24:41 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 24:41
Reference check: Tier 1

Show text

δύο ἀλήθουσαι ἐν τῷ ⸀μύλῳ, μία παραλαμβάνεται καὶ μία ἀφίεται.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ὄρνυθʼ, ἵνʼ ἀθανάτοισι φόως φέροι ἠδὲ βροτοῖσιν·Line · 7 tokens · Iliad 19.2 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 19.2
Reference check: Tier 1

Show text

ὄρνυθʼ, ἵνʼ ἀθανάτοισι φόως φέροι ἠδὲ βροτοῖσιν·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δείσας· οὐδέ τʼ ἔληγε θεὸς μέγας, ὦρτο δʼ ἐπʼ αὐτῷLine · 10 tokens · Iliad 21.248 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.248
Reference check: Tier 1

Show text

δείσας· οὐδέ τʼ ἔληγε θεὸς μέγας, ὦρτο δʼ ἐπʼ αὐτῷ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς εἰπὼν ὃ μὲν αὖτις ἔβη θεὸς ἂμ πόνον ἀνδρῶν,Line · 10 tokens · Iliad 17.82 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.82
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς εἰπὼν ὃ μὲν αὖτις ἔβη θεὸς ἂμ πόνον ἀνδρῶν,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς ἠρᾶθʼ ὃ γέρων, σὺ δέ οἱ νόον οὐκ ἐτέλεσσας.Line · 10 tokens · Iliad 23.149 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.149
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς ἠρᾶθʼ ὃ γέρων, σὺ δέ οἱ νόον οὐκ ἐτέλεσσας.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοιῇδʼ ἀμφὶ γυναικὶ πολὺν χρόνον ἄλγεα πάσχειν·Line · 7 tokens · Iliad 3.157 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 3.157
Reference check: Tier 1

Show text

τοιῇδʼ ἀμφὶ γυναικὶ πολὺν χρόνον ἄλγεα πάσχειν·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πρίν γʼ ἐπὶ νὼ τῷδʼ ἀνδρὶ σὺν ἵπποισιν καὶ ὄχεσφινLine · 10 tokens · Iliad 5.219 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.219
Reference check: Tier 1

Show text

πρίν γʼ ἐπὶ νὼ τῷδʼ ἀνδρὶ σὺν ἵπποισιν καὶ ὄχεσφιν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τόφρα δὲ Πηλέος υἱὸς ἔχων δολιχόσκιον ἔγχοςLine · 7 tokens · Iliad 21.139 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.139
Reference check: Tier 1

Show text

τόφρα δὲ Πηλέος υἱὸς ἔχων δολιχόσκιον ἔγχος

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καλῇ ὑπὸ πλατανίστῳ ὅθεν ῥέεν ἀγλαὸν ὕδωρ·Line · 7 tokens · Iliad 2.307 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1415

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.307
Reference check: Tier 1

Show text

καλῇ ὑπὸ πλατανίστῳ ὅθεν ῥέεν ἀγλαὸν ὕδωρ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1415

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts