Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1418 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.Verse · 16 tokens · King James Bible Matthew 10:38 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Matthew 10:38
Reference check: Tier 1

Show text

And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.Verse · 11 tokens · King James Bible Psalms 147:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 147:16
Reference check: Tier 1

Show text

He giveth snow like wool: he scattereth the hoarfrost like ashes.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

That all the people of the earth may know that the LORD is God, and that there is none else.Verse · 20 tokens · King James Bible 1 Kings 8:60 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Kings 8:60
Reference check: Tier 1

Show text

That all the people of the earth may know that the LORD is God, and that there is none else.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:Verse · 14 tokens · King James Bible Joshua 15:46 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Joshua 15:46
Reference check: Tier 1

Show text

From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The Jebusite also, and the Amorite, and the Girgashite,Verse · 9 tokens · King James Bible 1 Chronicles 1:14 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Chronicles 1:14
Reference check: Tier 1

Show text

The Jebusite also, and the Amorite, and the Girgashite,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.Verse · 14 tokens · King James Bible 2 Samuel 22:37 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 2 Samuel 22:37
Reference check: Tier 1

Show text

Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Go say to them, Get you into your tents again.Verse · 10 tokens · King James Bible Deuteronomy 5:30 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Deuteronomy 5:30
Reference check: Tier 1

Show text

Go say to them, Get you into your tents again.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

yathaa kSayaama sarvaviirayaa vishaa tan naH shardhaaya dhaasathaa sv ai\ndriyamLine · 10 tokens · Rig Veda 1.111.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.111.2c
Reference check: Tier 3

Show text

yathaa kSayaama sarvaviirayaa vishaa tan naH shardhaaya dhaasathaa sv ai\ndriyam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ashniitam madhvo ashvinaa upaaka aa vaaM voce vidatheSu prayasvaanLine · 9 tokens · Rig Veda 7.73.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.73.2c
Reference check: Tier 3

Show text

ashniitam madhvo ashvinaa upaaka aa vaaM voce vidatheSu prayasvaan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

devo no atra savitaa nv artham praasaaviid dvipat pra catuSpad ityaiLine · 11 tokens · Rig Veda 1.124.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.124.1c
Reference check: Tier 3

Show text

devo no atra savitaa nv artham praasaaviid dvipat pra catuSpad ityai

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

imaM yaj~naM cano dhaa agna ushan yaM ta aasaano juhute haviSmaanLine · 11 tokens · Rig Veda 6.10.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.10.6a
Reference check: Tier 3

Show text

imaM yaj~naM cano dhaa agna ushan yaM ta aasaano juhute haviSmaan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

priyaM shraddhe dadataH priyaM shraddhe didaasataHLine · 6 tokens · Rig Veda 10.151.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.151.2a
Reference check: Tier 3

Show text

priyaM shraddhe dadataH priyaM shraddhe didaasataH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aham puro mandasaano vy aai\raM nava saakaM navatiiH shambarasyaLine · 9 tokens · Rig Veda 4.26.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.26.3a
Reference check: Tier 3

Show text

aham puro mandasaano vy aai\raM nava saakaM navatiiH shambarasya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa in nu raayaH subhRtasya caakanan madaM yo asya raMhyaM ciketatiLine · 11 tokens · Rig Veda 10.147.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.147.4a
Reference check: Tier 3

Show text

sa in nu raayaH subhRtasya caakanan madaM yo asya raMhyaM ciketati

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

apo apaaciir aparaa apejate pra puurvaabhis tirate devayur janaHLine · 9 tokens · Rig Veda 5.48.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.48.2c
Reference check: Tier 3

Show text

apo apaaciir aparaa apejate pra puurvaabhis tirate devayur janaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

diva aajaataa divyaa suparNaa kayaa shaciinaam bhavathaH shaciSThaaLine · 8 tokens · Rig Veda 4.43.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.43.3c
Reference check: Tier 3

Show text

diva aajaataa divyaa suparNaa kayaa shaciinaam bhavathaH shaciSThaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ἕλκος, ὃ δή μιν Τεῦκρος ἐπεσσύμενον βάλεν ἰῷLine · 8 tokens · Iliad 16.511 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.511
Reference check: Tier 1

Show text

ἕλκος, ὃ δή μιν Τεῦκρος ἐπεσσύμενον βάλεν ἰῷ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλʼ ἀκέων δὴν ἧστο· Θέτις δʼ ὡς ἥψατο γούνωνLine · 9 tokens · Iliad 1.512 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.512
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλʼ ἀκέων δὴν ἧστο· Θέτις δʼ ὡς ἥψατο γούνων

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

⸂εἴ γε⸃ καὶ ⸀ἐνδυσάμενοι οὐ γυμνοὶ εὑρεθησόμεθα.Verse · 7 tokens · Greek New Testament 2 Corinthians 5:3 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 2 Corinthians 5:3
Reference check: Tier 1

Show text

⸂εἴ γε⸃ καὶ ⸀ἐνδυσάμενοι οὐ γυμνοὶ εὑρεθησόμεθα.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 3 characters were outside the Atbash table.

ἐς δʼ ἀγορὴν ἀγέροντο πάρος δόρποιο μέδεσθαι.Line · 7 tokens · Iliad 18.245 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.245
Reference check: Tier 1

Show text

ἐς δʼ ἀγορὴν ἀγέροντο πάρος δόρποιο μέδεσθαι.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

χρυσὸν δʼ αὐτὸς ἔδυνε περὶ χροΐ, γέντο δʼ ἱμάσθληνLine · 9 tokens · Iliad 13.25 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.25
Reference check: Tier 1

Show text

χρυσὸν δʼ αὐτὸς ἔδυνε περὶ χροΐ, γέντο δʼ ἱμάσθλην

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς Αἴας περὶ Πατρόκλῳ ἥρωϊ βεβήκει.Line · 6 tokens · Iliad 17.137 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.137
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς Αἴας περὶ Πατρόκλῳ ἥρωϊ βεβήκει.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

νόσφιν ἀπὸ φλοίσβου· φυλακὰς δʼ ἃς εἴρεαι ἥρωςLine · 8 tokens · Iliad 10.416 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.416
Reference check: Tier 1

Show text

νόσφιν ἀπὸ φλοίσβου· φυλακὰς δʼ ἃς εἴρεαι ἥρως

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τῷ ἰκέλη ὡς εἴ ἑ βιῴατο μοῦνον ἐόνταLine · 8 tokens · Iliad 11.467 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.467
Reference check: Tier 1

Show text

τῷ ἰκέλη ὡς εἴ ἑ βιῴατο μοῦνον ἐόντα

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὅς οἱ Ἀβυδόθεν ἦλθε παρʼ ἵππων ὠκειάων.Line · 7 tokens · Iliad 4.500 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 4.500
Reference check: Tier 1

Show text

ὅς οἱ Ἀβυδόθεν ἦλθε παρʼ ἵππων ὠκειάων.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

χρυσὸν δʼ αὐτὸς ἔδυνε περὶ χροΐ, γέντο δʼ ἱμάσθληνLine · 9 tokens · Iliad 8.43 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.43
Reference check: Tier 1

Show text

χρυσὸν δʼ αὐτὸς ἔδυνε περὶ χροΐ, γέντο δʼ ἱμάσθλην

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

θήγων λευκὸν ὀδόντα μετὰ γναμπτῇσι γένυσσιν,Line · 6 tokens · Iliad 11.416 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.416
Reference check: Tier 1

Show text

θήγων λευκὸν ὀδόντα μετὰ γναμπτῇσι γένυσσιν,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἕκτωρ Πριαμίδης, ὅτε οἱ Ζεὺς κῦδος ἔδωκε.Line · 7 tokens · Iliad 8.216 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1418

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.216
Reference check: Tier 1

Show text

Ἕκτωρ Πριαμίδης, ὅτε οἱ Ζεὺς κῦδος ἔδωκε.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1418

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts