Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1429 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.Verse · 15 tokens · King James Bible Psalms 25:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 25:16
Reference check: Tier 1

Show text

Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.Verse · 11 tokens · King James Bible Acts 2:32 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 2:32
Reference check: Tier 1

Show text

This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.Verse · 12 tokens · King James Bible Judges 15:20 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Judges 15:20
Reference check: Tier 1

Show text

And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian yesterday?Verse · 10 tokens · King James Bible Acts 7:28 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 7:28
Reference check: Tier 1

Show text

Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian yesterday?

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.Verse · 10 tokens · King James Bible Isaiah 8:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Isaiah 8:16
Reference check: Tier 1

Show text

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.Verse · 13 tokens · King James Bible Job 28:22 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 28:22
Reference check: Tier 1

Show text

Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

uta gnaa agnir adhvara uto gRhapatir dameLine · 7 tokens · Rig Veda 4.9.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.9.4a
Reference check: Tier 3

Show text

uta gnaa agnir adhvara uto gRhapatir dame

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvaM viSNo sumatiM vishvajanyaam aprayutaam evayaavo matiM daaHLine · 8 tokens · Rig Veda 7.100.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.100.2a
Reference check: Tier 3

Show text

tvaM viSNo sumatiM vishvajanyaam aprayutaam evayaavo matiM daaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

upaayana uSasaaM gomatiinaam agnayo na jaramaaNaa anu dyuunLine · 8 tokens · Rig Veda 2.28.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.28.2c
Reference check: Tier 3

Show text

upaayana uSasaaM gomatiinaam agnayo na jaramaaNaa anu dyuun

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

evaa na spRdhaH sam ajaa samatsv indra raarandhi mithatiir adeviiHLine · 10 tokens · Rig Veda 6.25.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.25.9a
Reference check: Tier 3

Show text

evaa na spRdhaH sam ajaa samatsv indra raarandhi mithatiir adeviiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yaan vo naro devayanto nimimyur vanaspate svadhitir vaa tatakSaLine · 9 tokens · Rig Veda 3.8.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.8.6a
Reference check: Tier 3

Show text

yaan vo naro devayanto nimimyur vanaspate svadhitir vaa tatakSa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

kuha sthaH kuha jagmathuH kuha shyeneva petathuHLine · 7 tokens · Rig Veda 8.73.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.73.4a
Reference check: Tier 3

Show text

kuha sthaH kuha jagmathuH kuha shyeneva petathuH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ka iiM ni yeme katamasya jagmatur viprasya vaa yajamaanasya vaa gRhamLine · 11 tokens · Rig Veda 10.40.14c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.40.14c
Reference check: Tier 3

Show text

ka iiM ni yeme katamasya jagmatur viprasya vaa yajamaanasya vaa gRham

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indraM vaaNiir anuttamanyum eva satraa raajaanaM dadhire sahadhyaiLine · 8 tokens · Rig Veda 7.31.12a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.31.12a
Reference check: Tier 3

Show text

indraM vaaNiir anuttamanyum eva satraa raajaanaM dadhire sahadhyai

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sindhuuM+r iva pravaNa aashuyaa yato yadi klosham anu SvaNiLine · 9 tokens · Rig Veda 6.46.14a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.46.14a
Reference check: Tier 3

Show text

sindhuuM+r iva pravaNa aashuyaa yato yadi klosham anu SvaNi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

adha te vishvam anu haasad iSTaya aapo nimneva savanaa haviSmataHLine · 10 tokens · Rig Veda 1.57.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.57.2a
Reference check: Tier 3

Show text

adha te vishvam anu haasad iSTaya aapo nimneva savanaa haviSmataH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

eko dve vasumatii samiicii indra aa paprau pRthiviim uta dyaamLine · 10 tokens · Rig Veda 3.30.11a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.30.11a
Reference check: Tier 3

Show text

eko dve vasumatii samiicii indra aa paprau pRthiviim uta dyaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ὅς ῥά τʼ ὀπώρης εἶσιν, ἀρίζηλοι δέ οἱ αὐγαὶLine · 9 tokens · Iliad 22.27 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.27
Reference check: Tier 1

Show text

ὅς ῥά τʼ ὀπώρης εἶσιν, ἀρίζηλοι δέ οἱ αὐγαὶ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἵππον ἄγειν· ὃ δʼ ἔπειτα λέβηθʼ ἕλε παμφανόωντα.Line · 8 tokens · Iliad 23.613 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.613
Reference check: Tier 1

Show text

ἵππον ἄγειν· ὃ δʼ ἔπειτα λέβηθʼ ἕλε παμφανόωντα.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἤν περ γὰρ πόλεμόν γε φύγῃ πολύδακρυν Ἀχαιῶν,Line · 8 tokens · Iliad 22.487 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.487
Reference check: Tier 1

Show text

ἤν περ γὰρ πόλεμόν γε φύγῃ πολύδακρυν Ἀχαιῶν,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ ὃς ⸀ἂν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος ⸀ἔσται ὑμῶν δοῦλος·Verse · 11 tokens · Greek New Testament Matthew 20:27 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 20:27
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ ὃς ⸀ἂν θέλῃ ἐν ὑμῖν εἶναι πρῶτος ⸀ἔσται ὑμῶν δοῦλος·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

τρεῖς τʼ Ἀντηνορίδας Πόλυβον καὶ Ἀγήνορα δῖονLine · 7 tokens · Iliad 11.59 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.59
Reference check: Tier 1

Show text

τρεῖς τʼ Ἀντηνορίδας Πόλυβον καὶ Ἀγήνορα δῖον

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἴ περ γάρ κʼ ἐθέλοιμεν, ὅσοι Δαναοῖσιν ἀρωγοί,Line · 8 tokens · Iliad 8.205 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.205
Reference check: Tier 1

Show text

εἴ περ γάρ κʼ ἐθέλοιμεν, ὅσοι Δαναοῖσιν ἀρωγοί,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἕζετο, τῷ δʼ ὑπὸ ποσσὶ μέγας πελεμίζετʼ Ὄλυμπος.Line · 8 tokens · Iliad 8.443 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1429

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.443
Reference check: Tier 1

Show text

ἕζετο, τῷ δʼ ὑπὸ ποσσὶ μέγας πελεμίζετʼ Ὄλυμπος.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.