Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1452 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.Verse · 13 tokens · King James Bible Matthew 24:35 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Matthew 24:35
Reference check: Tier 1

Show text

Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.Verse · 13 tokens · King James Bible Luke 21:33 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 21:33
Reference check: Tier 1

Show text

Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.Verse · 10 tokens · King James Bible Zephaniah 2:12 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Zephaniah 2:12
Reference check: Tier 1

Show text

Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.Verse · 9 tokens · King James Bible Jude 1:2 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Jude 1:2
Reference check: Tier 1

Show text

Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The ninth to Mattaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:Verse · 12 tokens · King James Bible 1 Chronicles 25:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Chronicles 25:16
Reference check: Tier 1

Show text

The ninth to Mattaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.Verse · 13 tokens · King James Bible Mark 13:31 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Mark 13:31
Reference check: Tier 1

Show text

Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadduc...Verse · 21 tokens · King James Bible Acts 4:1 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 4:1
Reference check: Tier 1

Show text

And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.Verse · 12 tokens · King James Bible Psalms 119:86 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 119:86
Reference check: Tier 1

Show text

All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

devii devebhir yajate yajatrair aminatii tasthatur ukSamaaNeLine · 7 tokens · Rig Veda 4.56.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.56.2a
Reference check: Tier 3

Show text

devii devebhir yajate yajatrair aminatii tasthatur ukSamaaNe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

kaniinakeva vidradhe nave drupade arbhakeLine · 5 tokens · Rig Veda 4.32.23a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.32.23a
Reference check: Tier 3

Show text

kaniinakeva vidradhe nave drupade arbhake

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

puurviir ahaM sharadaH shashramaaNaa doSaa vastor uSaso jarayantiiHLine · 8 tokens · Rig Veda 1.179.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.179.1a
Reference check: Tier 3

Show text

puurviir ahaM sharadaH shashramaaNaa doSaa vastor uSaso jarayantiiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aa yaH sva\r Na bhaanunaa citro vibhaaty arciSaaLine · 8 tokens · Rig Veda 2.8.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.8.4a
Reference check: Tier 3

Show text

aa yaH sva\r Na bhaanunaa citro vibhaaty arciSaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

gRhamedhaasa aa gata maruto maapa bhuutanaLine · 6 tokens · Rig Veda 7.59.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.59.10a
Reference check: Tier 3

Show text

gRhamedhaasa aa gata maruto maapa bhuutana

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sute saatena yady aagamaM vaam prati vishvaamitrajamadagnii dameLine · 8 tokens · Rig Veda 10.167.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.167.4c
Reference check: Tier 3

Show text

sute saatena yady aagamaM vaam prati vishvaamitrajamadagnii dame

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vipanyavo diidhyato maniiSaa sumnam iyakSantas tvaavato nRRnLine · 7 tokens · Rig Veda 2.20.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.20.1c
Reference check: Tier 3

Show text

vipanyavo diidhyato maniiSaa sumnam iyakSantas tvaavato nRRn

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aatmaanaM vasyo abhi vaatam arcata tad ashvinaa suhavaa yaamani shrutamLine · 10 tokens · Rig Veda 10.92.13c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.92.13c
Reference check: Tier 3

Show text

aatmaanaM vasyo abhi vaatam arcata tad ashvinaa suhavaa yaamani shrutam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indraM nara stuvanto brahmakaaraa ukthaa shaMsanto devavaatatamaaHLine · 7 tokens · Rig Veda 6.29.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.29.4c
Reference check: Tier 3

Show text

indraM nara stuvanto brahmakaaraa ukthaa shaMsanto devavaatatamaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ahaM randhayam mRgayaM shrutarvaNe yan maajihiita vayunaa canaanuSakLine · 8 tokens · Rig Veda 10.49.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.49.5a
Reference check: Tier 3

Show text

ahaM randhayam mRgayaM shrutarvaNe yan maajihiita vayunaa canaanuSak

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

dhruvaM jyotir nihitaM dRshaye kam mano javiSTham patayatsv antaHLine · 9 tokens · Rig Veda 6.9.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.9.5a
Reference check: Tier 3

Show text

dhruvaM jyotir nihitaM dRshaye kam mano javiSTham patayatsv antaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

kiM svin no raajaa jagRhe kad asyaati vrataM cakRmaa ko vi vedaLine · 12 tokens · Rig Veda 10.12.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.12.5a
Reference check: Tier 3

Show text

kiM svin no raajaa jagRhe kad asyaati vrataM cakRmaa ko vi veda

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

jane mitro na dampatii anakti bRhaspate vaajayaashuuM+r ivaajauLine · 8 tokens · Rig Veda 10.68.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.68.2c
Reference check: Tier 3

Show text

jane mitro na dampatii anakti bRhaspate vaajayaashuuM+r ivaajau

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

tveSaM gaNaM tavasaM khaadihastaM dhunivratam maayinaM daativaaramLine · 7 tokens · Rig Veda 5.58.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.58.2a
Reference check: Tier 3

Show text

tveSaM gaNaM tavasaM khaadihastaM dhunivratam maayinaM daativaaram

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

anuunod atra hastayato adrir aarcan yena dasha maaso navagvaaHLine · 9 tokens · Rig Veda 5.45.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.45.7a
Reference check: Tier 3

Show text

anuunod atra hastayato adrir aarcan yena dasha maaso navagvaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

οὐκ ἂν ἔγωγε θεοῖσιν ἐπουρανίοισι μαχοίμην.Line · 6 tokens · Iliad 6.129 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.129
Reference check: Tier 1

Show text

οὐκ ἂν ἔγωγε θεοῖσιν ἐπουρανίοισι μαχοίμην.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ ἦσαν διὰ παντὸς ἐν τῷ ἱερῷ ⸀εὐλογοῦντες τὸν ⸀θεόν.Verse · 10 tokens · Greek New Testament Luke 24:53 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 24:53
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ ἦσαν διὰ παντὸς ἐν τῷ ἱερῷ ⸀εὐλογοῦντες τὸν ⸀θεόν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

⸀Τί σοι θέλεις ποιήσω; ὁ δὲ εἶπεν· Κύριε, ἵνα ἀναβλέψω.Verse · 10 tokens · Greek New Testament Luke 18:41 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 18:41
Reference check: Tier 1

Show text

⸀Τί σοι θέλεις ποιήσω; ὁ δὲ εἶπεν· Κύριε, ἵνα ἀναβλέψω.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

κρείσσων γὰρ βασιλεὺς ὅτε χώσεται ἀνδρὶ χέρηϊ·Line · 7 tokens · Iliad 1.80 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.80
Reference check: Tier 1

Show text

κρείσσων γὰρ βασιλεὺς ὅτε χώσεται ἀνδρὶ χέρηϊ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὅς τʼ ἐπεὶ ἂρ μεγάλῃ τε βίῃ καὶ ἀγήνορι θυμῷLine · 10 tokens · Iliad 24.42 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.42
Reference check: Tier 1

Show text

ὅς τʼ ἐπεὶ ἂρ μεγάλῃ τε βίῃ καὶ ἀγήνορι θυμῷ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὅν τινά που μεθιέντα ἴδοις στυγεροῦ πολέμοιο.Line · 7 tokens · Iliad 6.330 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.330
Reference check: Tier 1

Show text

ὅν τινά που μεθιέντα ἴδοις στυγεροῦ πολέμοιο.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

γναθμὸν δεξιτερόν, διὰ δʼ αὐτοῦ πεῖρεν ὀδόντων,Line · 7 tokens · Iliad 16.405 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1452

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.405
Reference check: Tier 1

Show text

γναθμὸν δεξιτερόν, διὰ δʼ αὐτοῦ πεῖρεν ὀδόντων,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1452

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts