Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1469 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Their idols are silver and gold, the work of men’s hands.Verse · 11 tokens · King James Bible Psalms 115:4 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 115:4
Reference check: Tier 1

Show text

Their idols are silver and gold, the work of men’s hands.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And they departed from Punon, and pitched in Oboth.Verse · 9 tokens · King James Bible Numbers 33:43 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Numbers 33:43
Reference check: Tier 1

Show text

And they departed from Punon, and pitched in Oboth.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the p...Verse · 20 tokens · King James Bible Jeremiah 28:7 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Jeremiah 28:7
Reference check: Tier 1

Show text

Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond.Verse · 13 tokens · King James Bible Exodus 28:18 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Exodus 28:18
Reference check: Tier 1

Show text

And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a diamond.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.Verse · 13 tokens · King James Bible Job 29:22 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 29:22
Reference check: Tier 1

Show text

After my words they spake not again; and my speech dropped upon them.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And the trees said to the fig tree, Come thou, and reign over us.Verse · 14 tokens · King James Bible Judges 9:10 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Judges 9:10
Reference check: Tier 1

Show text

And the trees said to the fig tree, Come thou, and reign over us.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

mano na yeSu havaneSu tigmaM vipaH shacyaa vanutho dravantaaLine · 9 tokens · Rig Veda 10.61.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.61.3a
Reference check: Tier 3

Show text

mano na yeSu havaneSu tigmaM vipaH shacyaa vanutho dravantaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

taabhir yaasi duutyaaM suuryasya kaamena kRta shrava ichamaanaHLine · 8 tokens · Rig Veda 6.58.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.58.3c
Reference check: Tier 3

Show text

taabhir yaasi duutyaaM suuryasya kaamena kRta shrava ichamaanaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

mahiim mitrasya varuNasya dhaasim pRthujrayase riiradhaa suvRktimLine · 7 tokens · Rig Veda 10.30.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.30.1c
Reference check: Tier 3

Show text

mahiim mitrasya varuNasya dhaasim pRthujrayase riiradhaa suvRktim

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aham etaa ~n chaashvasato dvaa -dvendraM ye vajraM yudhaye .akRNvataLine · 8 tokens · Rig Veda 10.48.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.48.6a
Reference check: Tier 3

Show text

aham etaa ~n chaashvasato dvaa -dvendraM ye vajraM yudhaye .akRNvata

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

vRSaa vaam megho vRSaNaa piipaaya gor na seke manuSo dashasyanLine · 10 tokens · Rig Veda 1.181.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.181.8c
Reference check: Tier 3

Show text

vRSaa vaam megho vRSaNaa piipaaya gor na seke manuSo dashasyan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

bhadraM te agne sahasinn aniikam upaaka aa rocate suuryasyaLine · 9 tokens · Rig Veda 4.11.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.11.1a
Reference check: Tier 3

Show text

bhadraM te agne sahasinn aniikam upaaka aa rocate suuryasya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

te agrepaa Rbhavo mandasaanaa asme dhatta ye ca raatiM gRNantiLine · 10 tokens · Rig Veda 4.34.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.34.10c
Reference check: Tier 3

Show text

te agrepaa Rbhavo mandasaanaa asme dhatta ye ca raatiM gRNanti

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vishvaa ca na upamimiihi maanuSa vasuuni carSaNibhya aaLine · 8 tokens · Rig Veda 1.84.20c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.84.20c
Reference check: Tier 3

Show text

vishvaa ca na upamimiihi maanuSa vasuuni carSaNibhya aa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

οὐδέ ποτʼ ἐν Φθίῃ ἐριβώλακι βωτιανείρῃLine · 6 tokens · Iliad 1.155 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.155
Reference check: Tier 1

Show text

οὐδέ ποτʼ ἐν Φθίῃ ἐριβώλακι βωτιανείρῃ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἶδεν, ὅτʼ ἐξ Ἴδης ἄγαγεν πόδας ὠκὺς Ἀχιλλεύς.Line · 8 tokens · Iliad 11.112 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.112
Reference check: Tier 1

Show text

εἶδεν, ὅτʼ ἐξ Ἴδης ἄγαγεν πόδας ὠκὺς Ἀχιλλεύς.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Μηριόνης δʼ Ὀδυσῆϊ δίδου βιὸν ἠδὲ φαρέτρηνLine · 7 tokens · Iliad 10.260 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.260
Reference check: Tier 1

Show text

Μηριόνης δʼ Ὀδυσῆϊ δίδου βιὸν ἠδὲ φαρέτρην

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Πιλᾶτος δὲ συγκαλεσάμενος τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς ἄρχοντας καὶ τὸν λαὸνVerse · 11 tokens · Greek New Testament Luke 23:13 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 23:13
Reference check: Tier 1

Show text

Πιλᾶτος δὲ συγκαλεσάμενος τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς ἄρχοντας καὶ τὸν λαὸν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

χερσὶ μὲν οὔ τοι ἔγωγε μαχήσομαι εἵνεκα κούρηςLine · 8 tokens · Iliad 1.298 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.298
Reference check: Tier 1

Show text

χερσὶ μὲν οὔ τοι ἔγωγε μαχήσομαι εἵνεκα κούρης

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μὴ οὖν ⸀φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε ὑμεῖς.Verse · 7 tokens · Greek New Testament Matthew 10:31 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 10:31
Reference check: Tier 1

Show text

μὴ οὖν ⸀φοβεῖσθε· πολλῶν στρουθίων διαφέρετε ὑμεῖς.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ζωοὺς ἐκ ποταμοῖο δυώδεκα λέξατο κούρουςLine · 6 tokens · Iliad 21.27 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.27
Reference check: Tier 1

Show text

ζωοὺς ἐκ ποταμοῖο δυώδεκα λέξατο κούρους

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον.Verse · 8 tokens · Greek New Testament Matthew 25:5 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 25:5
Reference check: Tier 1

Show text

χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πὰρ δὲ ζωστὴρ κεῖτο παναίολος, ᾧ ῥʼ ὁ γεραιὸςLine · 9 tokens · Iliad 10.77 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1469

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.77
Reference check: Tier 1

Show text

πὰρ δὲ ζωστὴρ κεῖτο παναίολος, ᾧ ῥʼ ὁ γεραιὸς

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1469

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts