Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1483 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.Verse · 12 tokens · King James Bible Psalms 78:47 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 78:47
Reference check: Tier 1

Show text

He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.Verse · 13 tokens · King James Bible Proverbs 14:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 14:5
Reference check: Tier 1

Show text

A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Now the parable is this: The seed is the word of God.Verse · 12 tokens · King James Bible Luke 8:11 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 8:11
Reference check: Tier 1

Show text

Now the parable is this: The seed is the word of God.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.Verse · 16 tokens · King James Bible Psalms 72:6 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 72:6
Reference check: Tier 1

Show text

He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

yad apsu yad vanaspatau yad oSadhiiSu purudaMsasaa kRtamLine · 8 tokens · Rig Veda 8.9.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.9.5a
Reference check: Tier 3

Show text

yad apsu yad vanaspatau yad oSadhiiSu purudaMsasaa kRtam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

dashasyanto divyaaH paarthivaaso gojaataa apyaa mRLataa ca devaaHLine · 8 tokens · Rig Veda 6.50.11c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.50.11c
Reference check: Tier 3

Show text

dashasyanto divyaaH paarthivaaso gojaataa apyaa mRLataa ca devaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vayaH suparNaa upa sedur indram priyamedhaa RSayo naadhamaanaaHLine · 8 tokens · Rig Veda 10.73.11a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.73.11a
Reference check: Tier 3

Show text

vayaH suparNaa upa sedur indram priyamedhaa RSayo naadhamaanaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

atyaa vRdhasnuu rohitaa ghRtasnuu Rtasya manye manasaa javiSThaaLine · 8 tokens · Rig Veda 4.2.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.2.3a
Reference check: Tier 3

Show text

atyaa vRdhasnuu rohitaa ghRtasnuu Rtasya manye manasaa javiSThaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aa tvaagamaM shaMtaatibhir atho ariSTataatibhiHLine · 5 tokens · Rig Veda 10.137.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.137.4a
Reference check: Tier 3

Show text

aa tvaagamaM shaMtaatibhir atho ariSTataatibhiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

apaa nas tasya sacanasya deveSo yuvasva gRNate goagraaHLine · 8 tokens · Rig Veda 6.39.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.39.1c
Reference check: Tier 3

Show text

apaa nas tasya sacanasya deveSo yuvasva gRNate goagraaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvaM hi vishvam abhy asi manma pra vedhasash cit tirasi maniiSaamLine · 11 tokens · Rig Veda 4.6.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.6.1c
Reference check: Tier 3

Show text

tvaM hi vishvam abhy asi manma pra vedhasash cit tirasi maniiSaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

uror variiyo varuNas te kRNotu jayantaM tvaanu devaa madantuLine · 9 tokens · Rig Veda 6.75.18c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.75.18c
Reference check: Tier 3

Show text

uror variiyo varuNas te kRNotu jayantaM tvaanu devaa madantu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

samit-samit sumanaa bodhy asme shucaa -shucaa sumatiM raasi vasvaHLine · 8 tokens · Rig Veda 3.4.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.4.1a
Reference check: Tier 3

Show text

samit-samit sumanaa bodhy asme shucaa -shucaa sumatiM raasi vasvaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

so agna enaa namasaa samiddho .achaa mitraM varuNam indraM voceHLine · 10 tokens · Rig Veda 7.93.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.93.7a
Reference check: Tier 3

Show text

so agna enaa namasaa samiddho .achaa mitraM varuNam indraM voceH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

asya vaamasya palitasya hotus tasya bhraataa madhyamo asty ashnaHLine · 9 tokens · Rig Veda 1.164.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.164.1a
Reference check: Tier 3

Show text

asya vaamasya palitasya hotus tasya bhraataa madhyamo asty ashnaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

δερκομένῳ, ἐπεὶ οὔ οἱ ἔνι φρένες οὐδʼ ἠβαιαί.Line · 8 tokens · Iliad 14.141 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.141
Reference check: Tier 1

Show text

δερκομένῳ, ἐπεὶ οὔ οἱ ἔνι φρένες οὐδʼ ἠβαιαί.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αἳ δʼ αὖτις πρὸς δῶμα Διὸς μεγάλοιο νέοντοLine · 8 tokens · Iliad 5.907 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.907
Reference check: Tier 1

Show text

αἳ δʼ αὖτις πρὸς δῶμα Διὸς μεγάλοιο νέοντο

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

θυμοῦ δευομένους· ἀπὸ γὰρ μένος εἵλετο χαλκός.Line · 7 tokens · Iliad 3.294 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 3.294
Reference check: Tier 1

Show text

θυμοῦ δευομένους· ἀπὸ γὰρ μένος εἵλετο χαλκός.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοίχου τοῦ ἑτέροιο, θεοῖσι δὲ θῦσαι ἀνώγειLine · 7 tokens · Iliad 9.219 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.219
Reference check: Tier 1

Show text

τοίχου τοῦ ἑτέροιο, θεοῖσι δὲ θῦσαι ἀνώγει

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Μυρμιδόνες, Δαναῶν κεχολωμένοι ὅσσοι ὄλοντο,Line · 5 tokens · Iliad 16.546 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.546
Reference check: Tier 1

Show text

Μυρμιδόνες, Δαναῶν κεχολωμένοι ὅσσοι ὄλοντο,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἵππους· οἳ δὲ τάχʼ αὐτοὶ ἐπειγόμενοι περὶ νίκηςLine · 8 tokens · Iliad 23.496 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.496
Reference check: Tier 1

Show text

ἵππους· οἳ δὲ τάχʼ αὐτοὶ ἐπειγόμενοι περὶ νίκης

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐτὰρ ὃ βῆ σὺν δουρὶ μετʼ ἀντίθεον ΠολύδωρονLine · 8 tokens · Iliad 20.407 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.407
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτὰρ ὃ βῆ σὺν δουρὶ μετʼ ἀντίθεον Πολύδωρον

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Συνηγμένων δὲ τῶν Φαρισαίων ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ ἸησοῦςVerse · 8 tokens · Greek New Testament Matthew 22:41 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 22:41
Reference check: Tier 1

Show text

Συνηγμένων δὲ τῶν Φαρισαίων ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ Ἰησοῦς

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

⸀νυνὶ δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη, ἓν ἕκαστον αὐτῶν, ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν.Verse · 15 tokens · Greek New Testament 1 Corinthians 12:18 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 Corinthians 12:18
Reference check: Tier 1

Show text

⸀νυνὶ δὲ ὁ θεὸς ἔθετο τὰ μέλη, ἓν ἕκαστον αὐτῶν, ἐν τῷ σώματι καθὼς ἠθέλησεν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

πὰρ νηῶν ἀνιόντες ὅσοι βεβλήατο χαλκῷLine · 6 tokens · Iliad 14.28 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.28
Reference check: Tier 1

Show text

πὰρ νηῶν ἀνιόντες ὅσοι βεβλήατο χαλκῷ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ ἰδὼν τὴν πίστιν αὐτῶν ⸀εἶπεν· Ἄνθρωπε, ἀφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι σου.Verse · 12 tokens · Greek New Testament Luke 5:20 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 5:20
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ ἰδὼν τὴν πίστιν αὐτῶν ⸀εἶπεν· Ἄνθρωπε, ἀφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι σου.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ὣς φάτο, κώκυσεν δὲ γυνὴ καὶ ἀμείβετο μύθῳ·Line · 8 tokens · Iliad 24.200 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1483

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.200
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς φάτο, κώκυσεν δὲ γυνὴ καὶ ἀμείβετο μύθῳ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1483

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts