Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1501 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaints;Verse · 14 tokens · King James Bible Job 7:13 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 7:13
Reference check: Tier 1

Show text

When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaints;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.Verse · 14 tokens · King James Bible 1 Chronicles 12:36 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Chronicles 12:36
Reference check: Tier 1

Show text

And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.Verse · 14 tokens · King James Bible 1 Samuel 17:21 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Samuel 17:21
Reference check: Tier 1

Show text

For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.Verse · 14 tokens · King James Bible Lamentations 5:11 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Lamentations 5:11
Reference check: Tier 1

Show text

They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

aa yaahi puurviir ati carSaNiir aaM+ arya aashiSa upa no haribhyaamLine · 11 tokens · Rig Veda 3.43.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.43.2a
Reference check: Tier 3

Show text

aa yaahi puurviir ati carSaNiir aaM+ arya aashiSa upa no haribhyaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

janitaa divo janitaa pRthivyaaH pibaa somam madaaya kaM shatakratoLine · 9 tokens · Rig Veda 8.36.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.36.4a
Reference check: Tier 3

Show text

janitaa divo janitaa pRthivyaaH pibaa somam madaaya kaM shatakrato

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indraM tam ahve svapasyayaa dhiyaa maMhiSTharaatiM sa hi paprir andhasaHLine · 10 tokens · Rig Veda 1.52.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.52.3c
Reference check: Tier 3

Show text

indraM tam ahve svapasyayaa dhiyaa maMhiSTharaatiM sa hi paprir andhasaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sam asya hariM harayo mRjanty ashvahayair anishitaM namobhiHLine · 8 tokens · Rig Veda 9.96.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.96.2a
Reference check: Tier 3

Show text

sam asya hariM harayo mRjanty ashvahayair anishitaM namobhiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ya ukthebhir na vindhate cikid ya RSicodanaHLine · 7 tokens · Rig Veda 8.51.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.51.3a
Reference check: Tier 3

Show text

ya ukthebhir na vindhate cikid ya RSicodanaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

stomaM vo adya rudraaya shikvase kSayadviiraaya namasaa didiSTanaLine · 8 tokens · Rig Veda 10.92.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.92.9a
Reference check: Tier 3

Show text

stomaM vo adya rudraaya shikvase kSayadviiraaya namasaa didiSTana

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

uurjaa devaaM+ avasy ojasaa tvaam pibaa somam madaaya kaM shatakratoLine · 10 tokens · Rig Veda 8.36.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.36.3a
Reference check: Tier 3

Show text

uurjaa devaaM+ avasy ojasaa tvaam pibaa somam madaaya kaM shatakrato

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

utaa yaataM saMgave praatar ahno madhyaMdina uditaa suuryasyaLine · 8 tokens · Rig Veda 5.76.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.76.3a
Reference check: Tier 3

Show text

utaa yaataM saMgave praatar ahno madhyaMdina uditaa suuryasya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

saa na aa vaha pRthuyaamann RSve rayiM divo duhitar iSayadhyaiLine · 10 tokens · Rig Veda 6.64.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.64.4c
Reference check: Tier 3

Show text

saa na aa vaha pRthuyaamann RSve rayiM divo duhitar iSayadhyai

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

suSumaa yaatam adribhir goshriitaa matsaraa ime somaaso matsaraa imeLine · 9 tokens · Rig Veda 1.137.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.137.1a
Reference check: Tier 3

Show text

suSumaa yaatam adribhir goshriitaa matsaraa ime somaaso matsaraa ime

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

svasaara iiM jaamayo marjayanti sanaabhayo vaajinam uurjayantiLine · 7 tokens · Rig Veda 9.89.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.89.4c
Reference check: Tier 3

Show text

svasaara iiM jaamayo marjayanti sanaabhayo vaajinam uurjayanti

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

shyenasyeva dhrajato a~Nkasam pari dadhikraavNaH sahorjaa taritrataHLine · 7 tokens · Rig Veda 4.40.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.40.3c
Reference check: Tier 3

Show text

shyenasyeva dhrajato a~Nkasam pari dadhikraavNaH sahorjaa taritrataH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

sve yonau ni SadataM saruupaa vi vaaM cikitsad Rtacid dha naariiLine · 11 tokens · Rig Veda 4.16.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.16.10c
Reference check: Tier 3

Show text

sve yonau ni SadataM saruupaa vi vaaM cikitsad Rtacid dha naarii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

agachataM kRpamaaNam paraavati pituH svasya tyajasaa nibaadhitamLine · 7 tokens · Rig Veda 1.119.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.119.8a
Reference check: Tier 3

Show text

agachataM kRpamaaNam paraavati pituH svasya tyajasaa nibaadhitam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pra No devii sarasvatii vaajebhir vaajiniivatiiLine · 6 tokens · Rig Veda 6.61.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.61.4a
Reference check: Tier 3

Show text

pra No devii sarasvatii vaajebhir vaajiniivatii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

καὶ ⸀προσελθόντες ἤγειραν αὐτὸν λέγοντες· Κύριε, ⸀σῶσον, ἀπολλύμεθα.Verse · 8 tokens · Greek New Testament Matthew 8:25 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 8:25
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ ⸀προσελθόντες ἤγειραν αὐτὸν λέγοντες· Κύριε, ⸀σῶσον, ἀπολλύμεθα.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

ὃν τέκομεν σύ τʼ ἐγώ τε δυσάμμοροι· οὔτε σὺ τούτῳLine · 10 tokens · Iliad 22.485 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.485
Reference check: Tier 1

Show text

ὃν τέκομεν σύ τʼ ἐγώ τε δυσάμμοροι· οὔτε σὺ τούτῳ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὄφεις γεννήματα ἐχιδνῶν, πῶς φύγητε ἀπὸ τῆς κρίσεως τῆς γεέννης;Verse · 10 tokens · Greek New Testament Matthew 23:33 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 23:33
Reference check: Tier 1

Show text

ὄφεις γεννήματα ἐχιδνῶν, πῶς φύγητε ἀπὸ τῆς κρίσεως τῆς γεέννης;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοῦ καὶ ἀπὸ γλώσσης μέλιτος γλυκίων ῥέεν αὐδή·Line · 8 tokens · Iliad 1.249 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.249
Reference check: Tier 1

Show text

τοῦ καὶ ἀπὸ γλώσσης μέλιτος γλυκίων ῥέεν αὐδή·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀδμήτην, ἣν οὔ πω ὑπὸ ζυγὸν ἤγαγεν ἀνήρ·Line · 8 tokens · Iliad 10.293 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.293
Reference check: Tier 1

Show text

ἀδμήτην, ἣν οὔ πω ὑπὸ ζυγὸν ἤγαγεν ἀνήρ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐτίκα δὲ Γλαῦκον προσέφη παῖδʼ Ἱππολόχοιο·Line · 6 tokens · Iliad 12.309 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1501

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.309
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτίκα δὲ Γλαῦκον προσέφη παῖδʼ Ἱππολόχοιο·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.