Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1508 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;Verse · 12 tokens · King James Bible Zechariah 11:4 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Zechariah 11:4
Reference check: Tier 1

Show text

Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.Verse · 13 tokens · King James Bible Psalms 18:32 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 18:32
Reference check: Tier 1

Show text

It is God that girdeth me with strength, and maketh my way perfect.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?Verse · 15 tokens · King James Bible Job 31:1 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 31:1
Reference check: Tier 1

Show text

I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid?

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.Verse · 16 tokens · King James Bible Leviticus 20:8 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Leviticus 20:8
Reference check: Tier 1

Show text

And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And if they were all one member, where were the body?Verse · 11 tokens · King James Bible 1 Corinthians 12:19 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Corinthians 12:19
Reference check: Tier 1

Show text

And if they were all one member, where were the body?

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame unto him.Verse · 16 tokens · King James Bible Proverbs 18:13 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 18:13
Reference check: Tier 1

Show text

He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame unto him.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And they began to pray him to depart out of their coasts.Verse · 12 tokens · King James Bible Mark 5:17 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Mark 5:17
Reference check: Tier 1

Show text

And they began to pray him to depart out of their coasts.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.Verse · 14 tokens · King James Bible Psalms 104:7 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 104:7
Reference check: Tier 1

Show text

At thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Let every man abide in the same calling wherein he was called.Verse · 12 tokens · King James Bible 1 Corinthians 7:20 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Corinthians 7:20
Reference check: Tier 1

Show text

Let every man abide in the same calling wherein he was called.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.Verse · 18 tokens · King James Bible Job 19:3 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 19:3
Reference check: Tier 1

Show text

These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

tavedaM vishvam abhitaH pashavya\M yat pashyasi cakSasaa suuryasyaLine · 8 tokens · Rig Veda 7.98.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.98.6a
Reference check: Tier 3

Show text

tavedaM vishvam abhitaH pashavya\M yat pashyasi cakSasaa suuryasya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

shvitya ~nco yatra namasaa kapardino dhiyaa dhiivanto asapanta tRtsavaHLine · 8 tokens · Rig Veda 7.83.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.83.8c
Reference check: Tier 3

Show text

shvitya ~nco yatra namasaa kapardino dhiyaa dhiivanto asapanta tRtsavaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

athaita vaajaa amRtasya panthaaM gaNaM devaanaam RbhavaH suhastaaHLine · 8 tokens · Rig Veda 4.35.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.35.3c
Reference check: Tier 3

Show text

athaita vaajaa amRtasya panthaaM gaNaM devaanaam RbhavaH suhastaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

agne manmaani tubhyaM kaM ghRtaM na juhva aasaniLine · 8 tokens · Rig Veda 8.39.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.39.3a
Reference check: Tier 3

Show text

agne manmaani tubhyaM kaM ghRtaM na juhva aasani

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

somo adhi braviitu no .aditiH sharma yachatuLine · 7 tokens · Rig Veda 6.75.12c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.75.12c
Reference check: Tier 3

Show text

somo adhi braviitu no .aditiH sharma yachatu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

abhi dvijanmaa trii rocanaani vishvaa rajaaMsi shushucaano asthaatLine · 8 tokens · Rig Veda 1.149.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.149.4a
Reference check: Tier 3

Show text

abhi dvijanmaa trii rocanaani vishvaa rajaaMsi shushucaano asthaat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indravaayuu bRhaspatiM suhaveha havaamaheLine · 4 tokens · Rig Veda 10.141.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.141.4a
Reference check: Tier 3

Show text

indravaayuu bRhaspatiM suhaveha havaamahe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

shuciM somaM shucipaa paatam asme indravaayuu sadatam barhir edamLine · 9 tokens · Rig Veda 7.91.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.91.4c
Reference check: Tier 3

Show text

shuciM somaM shucipaa paatam asme indravaayuu sadatam barhir edam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sajuur mitraavaruNaabhyaaM sajuuH somena viSNunaaLine · 5 tokens · Rig Veda 5.51.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.51.9a
Reference check: Tier 3

Show text

sajuur mitraavaruNaabhyaaM sajuuH somena viSNunaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tisro yad agne sharadas tvaam ic chuciM ghRtena shucayaH saparyaanLine · 10 tokens · Rig Veda 1.72.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.72.3a
Reference check: Tier 3

Show text

tisro yad agne sharadas tvaam ic chuciM ghRtena shucayaH saparyaan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

namasyata havyadaatiM svadhvaraM duvasyata damyaM jaatavedasamLine · 6 tokens · Rig Veda 3.2.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.2.8a
Reference check: Tier 3

Show text

namasyata havyadaatiM svadhvaraM duvasyata damyaM jaatavedasam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tam pratnathaa puurvathaa vishvathemathaa jyeSThataatim barhiSadaM svarvidamLine · 7 tokens · Rig Veda 5.44.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.44.1a
Reference check: Tier 3

Show text

tam pratnathaa puurvathaa vishvathemathaa jyeSThataatim barhiSadaM svarvidam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indra vishvaabhir uutibhiHLine · 3 tokens · Rig Veda 8.37.1d · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.37.1d
Reference check: Tier 3

Show text

indra vishvaabhir uutibhiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

madhvaH sutasya sa divi priyo naraa paataM gauraav iveriNeLine · 9 tokens · Rig Veda 8.87.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.87.1c
Reference check: Tier 3

Show text

madhvaH sutasya sa divi priyo naraa paataM gauraav iveriNe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yo vaaM samudraan saritaH piparty etagvaa cin na suyujaa yujaanaHLine · 10 tokens · Rig Veda 7.70.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.70.2c
Reference check: Tier 3

Show text

yo vaaM samudraan saritaH piparty etagvaa cin na suyujaa yujaanaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sahasaa yo mathito jaayate nRbhiH pRthivyaa adhi saanaviLine · 8 tokens · Rig Veda 6.48.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.48.5c
Reference check: Tier 3

Show text

sahasaa yo mathito jaayate nRbhiH pRthivyaa adhi saanavi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ἄλλῃ μὲν γὰρ ἔγωγʼ οὐ δείδια χεῖρας ἀάπτουςLine · 8 tokens · Iliad 13.49 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.49
Reference check: Tier 1

Show text

ἄλλῃ μὲν γὰρ ἔγωγʼ οὐ δείδια χεῖρας ἀάπτους

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὥς τε δύʼ αἶγα λέοντε κυνῶν ὕπο καρχαροδόντωνLine · 8 tokens · Iliad 13.198 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.198
Reference check: Tier 1

Show text

ὥς τε δύʼ αἶγα λέοντε κυνῶν ὕπο καρχαροδόντων

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἤγαγεν ὑμέτερόνδʼ ἀνδροκτασίης ὕπο λυγρῆς,Line · 5 tokens · Iliad 23.86 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.86
Reference check: Tier 1

Show text

ἤγαγεν ὑμέτερόνδʼ ἀνδροκτασίης ὕπο λυγρῆς,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοῖσι δὲ βοῦν ἱέρευσεν ἄναξ ἀνδρῶν ἈγαμέμνωνLine · 7 tokens · Iliad 7.314 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.314
Reference check: Tier 1

Show text

τοῖσι δὲ βοῦν ἱέρευσεν ἄναξ ἀνδρῶν Ἀγαμέμνων

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς τώ γε προβοῶντε μάχην ὄτρυνον Ἀχαιῶν.Line · 7 tokens · Iliad 12.277 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.277
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς τώ γε προβοῶντε μάχην ὄτρυνον Ἀχαιῶν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὅς μοι Πηλεΐωνος ἀγαυοῦ μώνυχας ἵππουςLine · 6 tokens · Iliad 10.392 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.392
Reference check: Tier 1

Show text

ὅς μοι Πηλεΐωνος ἀγαυοῦ μώνυχας ἵππους

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

χρύσεα χαλκείων, ἑκατόμβοιʼ ἐννεαβοίων.Line · 4 tokens · Iliad 6.236 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.236
Reference check: Tier 1

Show text

χρύσεα χαλκείων, ἑκατόμβοιʼ ἐννεαβοίων.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς ⸀Ἱεροσόλυμα·Verse · 9 tokens · Greek New Testament Acts 21:15 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Acts 21:15
Reference check: Tier 1

Show text

Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς ⸀Ἱεροσόλυμα·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

Ἀντίλοχος δʼ ἑτέρωθεν ὀδύρετο δάκρυα λείβωνLine · 6 tokens · Iliad 18.32 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.32
Reference check: Tier 1

Show text

Ἀντίλοχος δʼ ἑτέρωθεν ὀδύρετο δάκρυα λείβων

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὡς δʼ ὅτε πορφύρῃ πέλαγος μέγα κύματι κωφῷLine · 8 tokens · Iliad 14.16 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1508

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.16
Reference check: Tier 1

Show text

ὡς δʼ ὅτε πορφύρῃ πέλαγος μέγα κύματι κωφῷ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1508

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts