Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1522 | Explore matches | Theonyma

Sanskrit texts

aadityaan viSNuM suuryam brahmaaNaM ca bRhaspatimLine · 6 tokens · Rig Veda 10.141.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.141.3c
Reference check: Tier 3

Show text

aadityaan viSNuM suuryam brahmaaNaM ca bRhaspatim

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

katy agnayaH kati suuryaasaH katy uSaasaH katy u svid aapaHLine · 10 tokens · Rig Veda 10.88.18a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.88.18a
Reference check: Tier 3

Show text

katy agnayaH kati suuryaasaH katy uSaasaH katy u svid aapaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

hiraNyahasto asuraH suniithaH sumRLiikaH svavaaM+ yaatv arvaa ~NLine · 7 tokens · Rig Veda 1.35.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.35.10a
Reference check: Tier 3

Show text

hiraNyahasto asuraH suniithaH sumRLiikaH svavaaM+ yaatv arvaa ~N

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

tvam agna Rbhur aake namasya\s tvaM vaajasya kSumato raaya iishiSeLine · 10 tokens · Rig Veda 2.1.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.1.10a
Reference check: Tier 3

Show text

tvam agna Rbhur aake namasya\s tvaM vaajasya kSumato raaya iishiSe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ete asRgram aashavo .ati hvaraaMsi babhravaHLine · 6 tokens · Rig Veda 9.63.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.63.4a
Reference check: Tier 3

Show text

ete asRgram aashavo .ati hvaraaMsi babhravaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

divo na yasya retaso dughaanaaH panthaaso yanti shavasaapariitaaHLine · 8 tokens · Rig Veda 1.100.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.100.3a
Reference check: Tier 3

Show text

divo na yasya retaso dughaanaaH panthaaso yanti shavasaapariitaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vayaM ta indra vishvaha priyaasaH suviiraaso vidatham aa vademaLine · 9 tokens · Rig Veda 2.12.15c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.12.15c
Reference check: Tier 3

Show text

vayaM ta indra vishvaha priyaasaH suviiraaso vidatham aa vadema

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ni yaa deveSu yatate vasuuyur vidyaameSaM vRjanaM jiiradaanumLine · 8 tokens · Rig Veda 1.186.11c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.186.11c
Reference check: Tier 3

Show text

ni yaa deveSu yatate vasuuyur vidyaameSaM vRjanaM jiiradaanum

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

paraa me yanti dhiitayo gaavo na gavyuutiir anuLine · 8 tokens · Rig Veda 1.25.16a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.25.16a
Reference check: Tier 3

Show text

paraa me yanti dhiitayo gaavo na gavyuutiir anu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

hotaaram agnim manuSo ni Sedur dashasyanta ushijaH shaM+sam aayoHLine · 9 tokens · Rig Veda 5.3.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.3.4c
Reference check: Tier 3

Show text

hotaaram agnim manuSo ni Sedur dashasyanta ushijaH shaM+sam aayoH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

na tat te agne pramRSe nivartanaM yad duure sann ihaabhavaHLine · 10 tokens · Rig Veda 3.9.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.9.2c
Reference check: Tier 3

Show text

na tat te agne pramRSe nivartanaM yad duure sann ihaabhavaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvam indra pratuurtiSv abhi vishvaa asi spRdhaHLine · 7 tokens · Rig Veda 8.99.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.99.5a
Reference check: Tier 3

Show text

tvam indra pratuurtiSv abhi vishvaa asi spRdhaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

nama id ugraM nama aa vivaase namo daadhaara pRthiviim uta dyaamLine · 11 tokens · Rig Veda 6.51.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.51.8a
Reference check: Tier 3

Show text

nama id ugraM nama aa vivaase namo daadhaara pRthiviim uta dyaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indraaya soma pavase devebhyaH sadhamaadyaHLine · 5 tokens · Rig Veda 9.23.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.23.6a
Reference check: Tier 3

Show text

indraaya soma pavase devebhyaH sadhamaadyaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

triiNi jaanaa pari bhuuSanty asya samudra ekaM divy ekam apsuLine · 10 tokens · Rig Veda 1.95.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.95.3a
Reference check: Tier 3

Show text

triiNi jaanaa pari bhuuSanty asya samudra ekaM divy ekam apsu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aa na spaarhe bhajatanaa vasavye\ yad iiM sujaataM vRSaNo vo astiLine · 11 tokens · Rig Veda 7.56.21c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.56.21c
Reference check: Tier 3

Show text

aa na spaarhe bhajatanaa vasavye\ yad iiM sujaataM vRSaNo vo asti

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

paa indra pratibhRtasya madhvaH sam andhasaa mamadaH pRSThye\naLine · 8 tokens · Rig Veda 4.20.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.20.4c
Reference check: Tier 3

Show text

paa indra pratibhRtasya madhvaH sam andhasaa mamadaH pRSThye\na

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

paro divaa para enaa pRthivyaa paro devebhir asurair yad astiLine · 10 tokens · Rig Veda 10.82.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.82.5a
Reference check: Tier 3

Show text

paro divaa para enaa pRthivyaa paro devebhir asurair yad asti

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

have tvaa suura udite have madhyaMdine divaHLine · 7 tokens · Rig Veda 8.13.13a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.13.13a
Reference check: Tier 3

Show text

have tvaa suura udite have madhyaMdine divaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

praava stotaaram maghavann ava tvaam pibaa somam madaaya kaM shatakratoLine · 10 tokens · Rig Veda 8.36.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.36.2a
Reference check: Tier 3

Show text

praava stotaaram maghavann ava tvaam pibaa somam madaaya kaM shatakrato

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

οὐ γὰρ οἶδʼ εἰ ἔτι σφιν ὑπότροπος ἵξομαι αὖτις,Line · 9 tokens · Iliad 6.367 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.367
Reference check: Tier 1

Show text

οὐ γὰρ οἶδʼ εἰ ἔτι σφιν ὑπότροπος ἵξομαι αὖτις,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀμφὶ δʼ ἄρʼ ὤμοισιν βάλετο ξίφος· ἐν δέ οἱ ἧλοιLine · 10 tokens · Iliad 11.29 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.29
Reference check: Tier 1

Show text

ἀμφὶ δʼ ἄρʼ ὤμοισιν βάλετο ξίφος· ἐν δέ οἱ ἧλοι

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Εἶπεν δὲ ⸀ὁ Πέτρος· Ἰδοὺ ἡμεῖς ⸂ἀφέντες τὰ ἴδια⸃ ἠκολουθήσαμέν σοι.Verse · 11 tokens · Greek New Testament Luke 18:28 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 18:28
Reference check: Tier 1

Show text

Εἶπεν δὲ ⸀ὁ Πέτρος· Ἰδοὺ ἡμεῖς ⸂ἀφέντες τὰ ἴδια⸃ ἠκολουθήσαμέν σοι.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 3 characters were outside the Atbash table.

ὡς δʼ ὅτʼ ὄνος παρʼ ἄρουραν ἰὼν ἐβιήσατο παῖδαςLine · 9 tokens · Iliad 11.558 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.558
Reference check: Tier 1

Show text

ὡς δʼ ὅτʼ ὄνος παρʼ ἄρουραν ἰὼν ἐβιήσατο παῖδας

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Τρῶες δὲ μεγάθυμοι ὅπως ἴδον αἷμʼ ὈδυσῆοςLine · 7 tokens · Iliad 11.459 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.459
Reference check: Tier 1

Show text

Τρῶες δὲ μεγάθυμοι ὅπως ἴδον αἷμʼ Ὀδυσῆος

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἐὰν δέ τις περιπατῇ ἐν τῇ νυκτί, προσκόπτει, ὅτι τὸ φῶς οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ.Verse · 15 tokens · Greek New Testament John 11:10 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament John 11:10
Reference check: Tier 1

Show text

ἐὰν δέ τις περιπατῇ ἐν τῇ νυκτί, προσκόπτει, ὅτι τὸ φῶς οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀσπίδος ἀμφιβρότης· ὃ δʼ ἀλευάμενος δόρυ μακρὸνLine · 7 tokens · Iliad 20.281 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1522

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.281
Reference check: Tier 1

Show text

ἀσπίδος ἀμφιβρότης· ὃ δʼ ἀλευάμενος δόρυ μακρὸν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1522

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts