Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1539 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very fa...Verse · 17 tokens · King James Bible 1 Samuel 14:31 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Samuel 14:31
Reference check: Tier 1

Show text

And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Be ye therefore followers of God, as dear children;Verse · 9 tokens · King James Bible Ephesians 5:1 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Ephesians 5:1
Reference check: Tier 1

Show text

Be ye therefore followers of God, as dear children;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.Verse · 11 tokens · King James Bible John 5:17 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible John 5:17
Reference check: Tier 1

Show text

But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?Verse · 14 tokens · King James Bible Jeremiah 4:21 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Jeremiah 4:21
Reference check: Tier 1

Show text

How long shall I see the standard, and hear the sound of the trumpet?

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

divo vaa saanu spRshataa variiyaH pRthivyaa vaa maatrayaa vi shrayadhvamLine · 10 tokens · Rig Veda 10.70.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.70.5a
Reference check: Tier 3

Show text

divo vaa saanu spRshataa variiyaH pRthivyaa vaa maatrayaa vi shrayadhvam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

imam apaaM saMgame suuryasya shishuM na vipraa matibhii rihantiLine · 9 tokens · Rig Veda 10.123.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.123.1c
Reference check: Tier 3

Show text

imam apaaM saMgame suuryasya shishuM na vipraa matibhii rihanti

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pra saa kSitir asura yaa mahi priya Rtaavaanaav Rtam aa ghoSatho bRhatLine · 12 tokens · Rig Veda 1.151.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.151.4a
Reference check: Tier 3

Show text

pra saa kSitir asura yaa mahi priya Rtaavaanaav Rtam aa ghoSatho bRhat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

imaam aaghoSann avasaa sahuutiM tiro vishvaaM+ arcato yaahy arvaa ~NLine · 9 tokens · Rig Veda 10.89.16c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.89.16c
Reference check: Tier 3

Show text

imaam aaghoSann avasaa sahuutiM tiro vishvaaM+ arcato yaahy arvaa ~N

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

agne kadaa ta aanuSag bhuvad devasya cetanamLine · 7 tokens · Rig Veda 4.7.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.7.2a
Reference check: Tier 3

Show text

agne kadaa ta aanuSag bhuvad devasya cetanam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

somo raajaa prathamo brahmajaayaam punaH praayachad ahRNiiyamaanaHLine · 7 tokens · Rig Veda 10.109.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.109.2a
Reference check: Tier 3

Show text

somo raajaa prathamo brahmajaayaam punaH praayachad ahRNiiyamaanaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aa na enaa naasatyopa yaatam abhi yad vaaM vishvapsnyo jigaatiLine · 10 tokens · Rig Veda 7.71.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.71.4c
Reference check: Tier 3

Show text

aa na enaa naasatyopa yaatam abhi yad vaaM vishvapsnyo jigaati

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sugebhir durgam atiitaam apa draantv araatayaHLine · 6 tokens · Rig Veda 10.85.32c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.85.32c
Reference check: Tier 3

Show text

sugebhir durgam atiitaam apa draantv araatayaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvaM na indra raayaa taruuSasograM cit tvaa mahimaa sakSad avase mahe mitraM naavaseLine · 13 tokens · Rig Veda 1.129.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.129.10a
Reference check: Tier 3

Show text

tvaM na indra raayaa taruuSasograM cit tvaa mahimaa sakSad avase mahe mitraM naavase

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

divaa na naktam palito yuvaajani puruu carann ajaro maanuSaa yugaaLine · 10 tokens · Rig Veda 1.144.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.144.4c
Reference check: Tier 3

Show text

divaa na naktam palito yuvaajani puruu carann ajaro maanuSaa yugaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

nuu no rayim mahaam indo .asmabhyaM soma vishvataHLine · 8 tokens · Rig Veda 9.40.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.40.3a
Reference check: Tier 3

Show text

nuu no rayim mahaam indo .asmabhyaM soma vishvataH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ye drapsaa iva rodasii dhamanty anu vRSTibhiHLine · 7 tokens · Rig Veda 8.7.16a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.7.16a
Reference check: Tier 3

Show text

ye drapsaa iva rodasii dhamanty anu vRSTibhiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

anehasaM vo havamaanam uutaye madhvaH kSaranti dhiitayaHLine · 7 tokens · Rig Veda 8.50.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.50.4a
Reference check: Tier 3

Show text

anehasaM vo havamaanam uutaye madhvaH kSaranti dhiitayaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

εἴλυται καθύπερθʼ, ὅτʼ ἐπιβρίσῃ Διὸς ὄμβρος·Line · 6 tokens · Iliad 12.286 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.286
Reference check: Tier 1

Show text

εἴλυται καθύπερθʼ, ὅτʼ ἐπιβρίσῃ Διὸς ὄμβρος·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

λάβρος ὕπαιθα ῥέων, κονίην δʼ ὑπέρεπτε ποδοῖιν.Line · 7 tokens · Iliad 21.271 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.271
Reference check: Tier 1

Show text

λάβρος ὕπαιθα ῥέων, κονίην δʼ ὑπέρεπτε ποδοῖιν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δῄουν ἀλλήλους αὐτοσχεδόν· οὐδʼ ἄρα τοί γεLine · 7 tokens · Iliad 15.708 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.708
Reference check: Tier 1

Show text

δῄουν ἀλλήλους αὐτοσχεδόν· οὐδʼ ἄρα τοί γε

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

λεῖβε· νέοι δὲ παρʼ αὐτὸν ἔχον πεμπώβολα χερσίν.Line · 8 tokens · Iliad 1.463 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.463
Reference check: Tier 1

Show text

λεῖβε· νέοι δὲ παρʼ αὐτὸν ἔχον πεμπώβολα χερσίν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τῇ δʼ ἐπὶ μὲν Γοργὼ βλοσυρῶπις ἐστεφάνωτοLine · 7 tokens · Iliad 11.36 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.36
Reference check: Tier 1

Show text

τῇ δʼ ἐπὶ μὲν Γοργὼ βλοσυρῶπις ἐστεφάνωτο

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πέμψω, ἐγὼ δέ κʼ ἄγω Βρισηΐδα καλλιπάρῃονLine · 7 tokens · Iliad 1.184 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.184
Reference check: Tier 1

Show text

πέμψω, ἐγὼ δέ κʼ ἄγω Βρισηΐδα καλλιπάρῃον

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐτὸς δʼ αὖτʼ ἐπὶ Πατρόκλῳ ἥρωϊ βεβήκει,Line · 7 tokens · Iliad 17.706 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1539

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.706
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτὸς δʼ αὖτʼ ἐπὶ Πατρόκλῳ ἥρωϊ βεβήκει,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1539

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts