Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1544 | Explore matches | Theonyma

Sanskrit texts

saM yan mithaH paspRdhaanaaso agmata shubhe makhaa amitaa jaayavo raNeLine · 10 tokens · Rig Veda 1.119.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.119.3a
Reference check: Tier 3

Show text

saM yan mithaH paspRdhaanaaso agmata shubhe makhaa amitaa jaayavo raNe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

shiibhaM raajan supathaa yaahy arvaa ~N vardhaama te papuSo vRSNyaaniLine · 9 tokens · Rig Veda 10.44.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.44.2c
Reference check: Tier 3

Show text

shiibhaM raajan supathaa yaahy arvaa ~N vardhaama te papuSo vRSNyaani

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

yo na indraabhidaasati sanaabhir yash ca niSTyaHLine · 7 tokens · Rig Veda 10.133.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.133.5a
Reference check: Tier 3

Show text

yo na indraabhidaasati sanaabhir yash ca niSTyaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

catvaari vaak parimitaa padaani taani vidur braahmaNaa ye maniiSiNaHLine · 9 tokens · Rig Veda 1.164.45a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.164.45a
Reference check: Tier 3

Show text

catvaari vaak parimitaa padaani taani vidur braahmaNaa ye maniiSiNaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aad invasi vanino dhuumaketunaagne sakhye maa riSaamaa vayaM tavaLine · 9 tokens · Rig Veda 1.94.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.94.10c
Reference check: Tier 3

Show text

aad invasi vanino dhuumaketunaagne sakhye maa riSaamaa vayaM tava

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

kaamamuutaa bahv e\tad rapaami tanvaaaa\ me tanva\M sam pipRgdhiLine · 9 tokens · Rig Veda 10.10.11c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.10.11c
Reference check: Tier 3

Show text

kaamamuutaa bahv e\tad rapaami tanvaaaa\ me tanva\M sam pipRgdhi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

devaM naraH savitaaraM vipraa yaj~naiH suvRktibhiHLine · 6 tokens · Rig Veda 3.62.12a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.62.12a
Reference check: Tier 3

Show text

devaM naraH savitaaraM vipraa yaj~naiH suvRktibhiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

sa mudaa kaavyaa puru vishvam bhuumeva puSyatiLine · 7 tokens · Rig Veda 8.39.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.39.7c
Reference check: Tier 3

Show text

sa mudaa kaavyaa puru vishvam bhuumeva puSyati

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

mihaH paavakaaH pratataa abhuuvan svasti naH pipRhi paaram aasaamLine · 9 tokens · Rig Veda 3.31.20a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.31.20a
Reference check: Tier 3

Show text

mihaH paavakaaH pratataa abhuuvan svasti naH pipRhi paaram aasaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pra vaaM ratho manojavaa asarjiiSaH pRkSa iSidho anu puurviiHLine · 9 tokens · Rig Veda 6.63.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.63.7c
Reference check: Tier 3

Show text

pra vaaM ratho manojavaa asarjiiSaH pRkSa iSidho anu puurviiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

hiraNyakesho rajaso visaare .ahir dhunir vaata iva dhrajiimaanLine · 8 tokens · Rig Veda 1.79.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.79.1a
Reference check: Tier 3

Show text

hiraNyakesho rajaso visaare .ahir dhunir vaata iva dhrajiimaan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

na te vajram anv ashnoti kash cana yad aashubhiH patasi yojanaa puruLine · 12 tokens · Rig Veda 2.16.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.16.3c
Reference check: Tier 3

Show text

na te vajram anv ashnoti kash cana yad aashubhiH patasi yojanaa puru

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ed u madhvo madintaraM si~nca vaadhvaryo andhasaHLine · 7 tokens · Rig Veda 8.24.16a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.24.16a
Reference check: Tier 3

Show text

ed u madhvo madintaraM si~nca vaadhvaryo andhasaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

Greek texts

ἵνα κριθῶσιν ⸀πάντες οἱ μὴ πιστεύσαντες τῇ ἀληθείᾳ ἀλλὰ εὐδοκήσαντες ⸀τῇ ἀδικίᾳ.Verse · 12 tokens · Greek New Testament 2 Thessalonians 2:12 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 2 Thessalonians 2:12
Reference check: Tier 1

Show text

ἵνα κριθῶσιν ⸀πάντες οἱ μὴ πιστεύσαντες τῇ ἀληθείᾳ ἀλλὰ εὐδοκήσαντες ⸀τῇ ἀδικίᾳ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μεθʼ ⸀ὑμῶν.Verse · 9 tokens · Greek New Testament 1 Thessalonians 5:28 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 Thessalonians 5:28
Reference check: Tier 1

Show text

ἡ χάρις τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ μεθʼ ⸀ὑμῶν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

Βοίβην καὶ Γλαφύρας καὶ ἐϋκτιμένην Ἰαωλκόν,Line · 6 tokens · Iliad 2.712 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.712
Reference check: Tier 1

Show text

Βοίβην καὶ Γλαφύρας καὶ ἐϋκτιμένην Ἰαωλκόν,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ⸀ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν·Verse · 13 tokens · Greek New Testament Matthew 6:12 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 6:12
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ⸀ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

τότε ⸀ἐπετίθεσαν τὰς χεῖρας ἐπʼ αὐτούς, καὶ ἐλάμβανον πνεῦμα ἅγιον.Verse · 10 tokens · Greek New Testament Acts 8:17 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Acts 8:17
Reference check: Tier 1

Show text

τότε ⸀ἐπετίθεσαν τὰς χεῖρας ἐπʼ αὐτούς, καὶ ἐλάμβανον πνεῦμα ἅγιον.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

καθάπερ οἴδατε ὡς ἕνα ἕκαστον ὑμῶν ὡς πατὴρ τέκνα ἑαυτοῦVerse · 10 tokens · Greek New Testament 1 Thessalonians 2:11 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 Thessalonians 2:11
Reference check: Tier 1

Show text

καθάπερ οἴδατε ὡς ἕνα ἕκαστον ὑμῶν ὡς πατὴρ τέκνα ἑαυτοῦ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἰσὶν γάρ οἱ παῖδες, ὃ δʼ ἔμπεδος οὐδʼ ἀεσίφρων.Line · 9 tokens · Iliad 20.183 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.183
Reference check: Tier 1

Show text

εἰσὶν γάρ οἱ παῖδες, ὃ δʼ ἔμπεδος οὐδʼ ἀεσίφρων.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθʼ ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε·Verse · 12 tokens · Greek New Testament Matthew 26:11 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 26:11
Reference check: Tier 1

Show text

πάντοτε γὰρ τοὺς πτωχοὺς ἔχετε μεθʼ ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοὺς πτωχοὺς γὰρ πάντοτε ἔχετε μεθʼ ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε.Verse · 12 tokens · Greek New Testament John 12:8 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament John 12:8
Reference check: Tier 1

Show text

τοὺς πτωχοὺς γὰρ πάντοτε ἔχετε μεθʼ ἑαυτῶν, ἐμὲ δὲ οὐ πάντοτε ἔχετε.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

νῦν δὲ φίλως χʼ ὁρόῳτε καὶ εἰ δέκα πύργοι ἈχαιῶνLine · 10 tokens · Iliad 4.347 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 4.347
Reference check: Tier 1

Show text

νῦν δὲ φίλως χʼ ὁρόῳτε καὶ εἰ δέκα πύργοι Ἀχαιῶν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Εὐρύπυλος πυκινοῖσι βιαζόμενον βελέεσσι,Line · 4 tokens · Iliad 11.576 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1544

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.576
Reference check: Tier 1

Show text

Εὐρύπυλος πυκινοῖσι βιαζόμενον βελέεσσι,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1544

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts