Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1547 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!Verse · 15 tokens · King James Bible Psalms 119:103 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 119:103
Reference check: Tier 1

Show text

How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.Verse · 14 tokens · King James Bible Ecclesiastes 10:7 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Ecclesiastes 10:7
Reference check: Tier 1

Show text

I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth an...Verse · 18 tokens · King James Bible Hebrews 7:15 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Hebrews 7:15
Reference check: Tier 1

Show text

And it is yet far more evident: for that after the similitude of Melchisedec there ariseth another priest,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And the prince of the tribe of the children of Issachar, Paltiel the son of Azzan.Verse · 16 tokens · King James Bible Numbers 34:26 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Numbers 34:26
Reference check: Tier 1

Show text

And the prince of the tribe of the children of Issachar, Paltiel the son of Azzan.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The third to Zaccur, he, his sons, and his brethren, were twelve:Verse · 12 tokens · King James Bible 1 Chronicles 25:10 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Chronicles 25:10
Reference check: Tier 1

Show text

The third to Zaccur, he, his sons, and his brethren, were twelve:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.Verse · 13 tokens · King James Bible Genesis 24:39 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Genesis 24:39
Reference check: Tier 1

Show text

And I said unto my master, Peradventure the woman will not follow me.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

shaM no dyaavaapRthivii puurvahuutau sham antarikSaM dRshaye no astuLine · 9 tokens · Rig Veda 7.35.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.35.5a
Reference check: Tier 3

Show text

shaM no dyaavaapRthivii puurvahuutau sham antarikSaM dRshaye no astu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aso yathaa no .avitaa vRdhe ca dado vasuuni mamadash ca somaiHLine · 11 tokens · Rig Veda 7.24.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.24.1c
Reference check: Tier 3

Show text

aso yathaa no .avitaa vRdhe ca dado vasuuni mamadash ca somaiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

apsu me somo abraviid antar vishvaani bheSajaaLine · 7 tokens · Rig Veda 10.9.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.9.6a
Reference check: Tier 3

Show text

apsu me somo abraviid antar vishvaani bheSajaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

saM yan mitraavaruNaa vR~nja ukthair jyeSThebhir aryamaNaM varuuthaiHLine · 8 tokens · Rig Veda 10.61.17c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.61.17c
Reference check: Tier 3

Show text

saM yan mitraavaruNaa vR~nja ukthair jyeSThebhir aryamaNaM varuuthaiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

suuryo deviim uSasaM rocamaanaam maryo na yoSaam abhy e\ti pashcaatLine · 10 tokens · Rig Veda 1.115.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.115.2a
Reference check: Tier 3

Show text

suuryo deviim uSasaM rocamaanaam maryo na yoSaam abhy e\ti pashcaat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

shagdhi vaajaaya prathamaM siSaasate shagdhi stomaaya puurvyaLine · 7 tokens · Rig Veda 8.3.11c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.3.11c
Reference check: Tier 3

Show text

shagdhi vaajaaya prathamaM siSaasate shagdhi stomaaya puurvya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ajayo gaa ajayaH shuura somam avaasRjaH sartave sapta sindhuunLine · 9 tokens · Rig Veda 1.32.12c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.32.12c
Reference check: Tier 3

Show text

ajayo gaa ajayaH shuura somam avaasRjaH sartave sapta sindhuun

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indrasya sakhyam pavate vivevidat somaH punaanaH kalasheSu siidatiLine · 8 tokens · Rig Veda 9.86.9c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.86.9c
Reference check: Tier 3

Show text

indrasya sakhyam pavate vivevidat somaH punaanaH kalasheSu siidati

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ukthavaahase vibhve\ maniiSaaM druNaa na paaram iirayaa nadiinaamLine · 8 tokens · Rig Veda 8.96.11a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.96.11a
Reference check: Tier 3

Show text

ukthavaahase vibhve\ maniiSaaM druNaa na paaram iirayaa nadiinaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

na nuunam asti no shvaH kas tad veda yad adbhutamLine · 10 tokens · Rig Veda 1.170.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.170.1a
Reference check: Tier 3

Show text

na nuunam asti no shvaH kas tad veda yad adbhutam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

toke vaa goSu tanaye yam apsu sa vrajaM dartaa paarye adha dyoHLine · 12 tokens · Rig Veda 6.66.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.66.8c
Reference check: Tier 3

Show text

toke vaa goSu tanaye yam apsu sa vrajaM dartaa paarye adha dyoH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

janiSTa yoSaa patayat kaniinako vi caaruhan viirudho daMsanaa anuLine · 9 tokens · Rig Veda 10.40.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.40.9a
Reference check: Tier 3

Show text

janiSTa yoSaa patayat kaniinako vi caaruhan viirudho daMsanaa anu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

apsu me somo abraviid antar vishvaani bheSajaaLine · 7 tokens · Rig Veda 1.23.20a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.23.20a
Reference check: Tier 3

Show text

apsu me somo abraviid antar vishvaani bheSajaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sam u priyaa aavavRtran madaaya pradakSiNid abhi somaasa indramLine · 9 tokens · Rig Veda 3.32.15c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.32.15c
Reference check: Tier 3

Show text

sam u priyaa aavavRtran madaaya pradakSiNid abhi somaasa indram

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

devatraa nu pravaacyaM sadhriiciinaa ni vaavRtur vittam me asya rodasiiLine · 10 tokens · Rig Veda 1.105.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.105.10c
Reference check: Tier 3

Show text

devatraa nu pravaacyaM sadhriiciinaa ni vaavRtur vittam me asya rodasii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yo apsv aa shucinaa daivyena Rtaavaajasra urviyaa vibhaatiLine · 8 tokens · Rig Veda 2.35.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.35.8a
Reference check: Tier 3

Show text

yo apsv aa shucinaa daivyena Rtaavaajasra urviyaa vibhaati

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ἀλλὰ καὶ ὃς δείδοικε Διὸς μεγάλοιο κεραυνὸνLine · 7 tokens · Iliad 21.198 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.198
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλὰ καὶ ὃς δείδοικε Διὸς μεγάλοιο κεραυνὸν

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸ ἱερὸν ἤρξατο ἐκβάλλειν τοὺς ⸀πωλοῦντας,Verse · 9 tokens · Greek New Testament Luke 19:45 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 19:45
Reference check: Tier 1

Show text

Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸ ἱερὸν ἤρξατο ἐκβάλλειν τοὺς ⸀πωλοῦντας,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

εἰ δέ τίς ἐσσι βροτῶν οἳ ἀρούρης καρπὸν ἔδουσιν,Line · 9 tokens · Iliad 6.142 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.142
Reference check: Tier 1

Show text

εἰ δέ τίς ἐσσι βροτῶν οἳ ἀρούρης καρπὸν ἔδουσιν,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἰ καὶ ἐγώ σε βάλοιμι τυχὼν μέσον ὀξέϊ χαλκῷ,Line · 9 tokens · Iliad 16.623 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.623
Reference check: Tier 1

Show text

εἰ καὶ ἐγώ σε βάλοιμι τυχὼν μέσον ὀξέϊ χαλκῷ,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας· ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς,Verse · 12 tokens · Greek New Testament 2 Corinthians 6:8 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 2 Corinthians 6:8
Reference check: Tier 1

Show text

διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας· ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ ἀποκριθεὶς πᾶς ὁ λαὸς εἶπεν· Τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφʼ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν.Verse · 16 tokens · Greek New Testament Matthew 27:25 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 27:25
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ ἀποκριθεὶς πᾶς ὁ λαὸς εἶπεν· Τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐφʼ ἡμᾶς καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ἡμῶν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν καὶ τὴν ἀνομίαν ποιεῖ, καὶ ἡ ἁμαρτία ἐστὶν ἡ ἀνομία.Verse · 15 tokens · Greek New Testament 1 John 3:4 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 John 3:4
Reference check: Tier 1

Show text

Πᾶς ὁ ποιῶν τὴν ἁμαρτίαν καὶ τὴν ἀνομίαν ποιεῖ, καὶ ἡ ἁμαρτία ἐστὶν ἡ ἀνομία.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ κόρυς, ἀμφὶ δέ οἱ βράχε τεύχεα ποικίλα χαλκῷ.Line · 9 tokens · Iliad 14.420 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.420
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ κόρυς, ἀμφὶ δέ οἱ βράχε τεύχεα ποικίλα χαλκῷ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὃς λαλήσει ῥήματα πρὸς σὲ ἐν οἷς σωθήσῃ σὺ καὶ πᾶς ὁ οἶκός σου.Verse · 14 tokens · Greek New Testament Acts 11:14 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Acts 11:14
Reference check: Tier 1

Show text

ὃς λαλήσει ῥήματα πρὸς σὲ ἐν οἷς σωθήσῃ σὺ καὶ πᾶς ὁ οἶκός σου.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἐσθλὸς Μυρμιδόνων βουληφόρος ἠδʼ ἀγορητής,Line · 5 tokens · Iliad 7.126 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.126
Reference check: Tier 1

Show text

ἐσθλὸς Μυρμιδόνων βουληφόρος ἠδʼ ἀγορητής,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οἱ δὲ τοῦ ⸀Χριστοῦ τὴν σάρκα ἐσταύρωσαν σὺν τοῖς παθήμασιν καὶ ταῖς ἐπιθυμίαις.Verse · 13 tokens · Greek New Testament Galatians 5:24 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1547

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Galatians 5:24
Reference check: Tier 1

Show text

οἱ δὲ τοῦ ⸀Χριστοῦ τὴν σάρκα ἐσταύρωσαν σὺν τοῖς παθήμασιν καὶ ταῖς ἐπιθυμίαις.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

Theonyma

1547

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts