Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1557 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.Verse · 11 tokens · King James Bible Genesis 10:14 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Genesis 10:14
Reference check: Tier 1

Show text

And Pathrusim, and Casluhim, (out of whom came Philistim,) and Caphtorim.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

For the wrath of man worketh not the righteousness of God.Verse · 11 tokens · King James Bible James 1:20 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible James 1:20
Reference check: Tier 1

Show text

For the wrath of man worketh not the righteousness of God.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?Verse · 15 tokens · King James Bible Job 4:6 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 4:6
Reference check: Tier 1

Show text

Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.Verse · 15 tokens · King James Bible Psalms 135:17 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 135:17
Reference check: Tier 1

Show text

They have ears, but they hear not; neither is there any breath in their mouths.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

vimucyaa vayo .avasaayaashvaan doSaa vastor vahiiyasaH prapitveLine · 7 tokens · Rig Veda 1.104.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.104.1c
Reference check: Tier 3

Show text

vimucyaa vayo .avasaayaashvaan doSaa vastor vahiiyasaH prapitve

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

bodhaa su me maghavan vaacam emaaM yaaM te vasiSTho arcati prashastimLine · 11 tokens · Rig Veda 7.22.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.22.3a
Reference check: Tier 3

Show text

bodhaa su me maghavan vaacam emaaM yaaM te vasiSTho arcati prashastim

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indro vidvaaM+ anu hi tvaa cacakSa tenaaham agne anushiSTa aagaamLine · 10 tokens · Rig Veda 10.32.6c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.32.6c
Reference check: Tier 3

Show text

indro vidvaaM+ anu hi tvaa cacakSa tenaaham agne anushiSTa aagaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

taasaaM ni cikyuH kavayo nidaanam pareSu yaa guhyeSu vrateSuLine · 9 tokens · Rig Veda 10.114.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.114.2c
Reference check: Tier 3

Show text

taasaaM ni cikyuH kavayo nidaanam pareSu yaa guhyeSu vrateSu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

devaan yat kratvaa majmanaa puruSTuto martaM shaMsaM vishvadhaa veti dhaayaseLine · 10 tokens · Rig Veda 1.141.6c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.141.6c
Reference check: Tier 3

Show text

devaan yat kratvaa majmanaa puruSTuto martaM shaMsaM vishvadhaa veti dhaayase

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

devaaM+ aadityaaM+ avase havaamahe vasuun rudraan savitaaraM sudaMsasamLine · 8 tokens · Rig Veda 10.66.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.66.4c
Reference check: Tier 3

Show text

devaaM+ aadityaaM+ avase havaamahe vasuun rudraan savitaaraM sudaMsasam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

yuvoH shriyam pari yoSaavRNiita suuro duhitaa paritakmyaayaamLine · 7 tokens · Rig Veda 7.69.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.69.4a
Reference check: Tier 3

Show text

yuvoH shriyam pari yoSaavRNiita suuro duhitaa paritakmyaayaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

atividdhaa vithureNaa cid astraa triH sapta saanu saMhitaa giriiNaamLine · 9 tokens · Rig Veda 8.96.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.96.2a
Reference check: Tier 3

Show text

atividdhaa vithureNaa cid astraa triH sapta saanu saMhitaa giriiNaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

bhagasya svasaa varuNasya jaamir uSaH suunRte prathamaa jarasvaLine · 8 tokens · Rig Veda 1.123.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.123.5a
Reference check: Tier 3

Show text

bhagasya svasaa varuNasya jaamir uSaH suunRte prathamaa jarasva

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

adha shvetaM kalashaM gobhir aktaM kaarSmann aa vaajy a\kramiit sasavaanLine · 10 tokens · Rig Veda 9.74.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.74.8a
Reference check: Tier 3

Show text

adha shvetaM kalashaM gobhir aktaM kaarSmann aa vaajy a\kramiit sasavaan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indro vidvaaM+ anu hi tvaa cacakSa tenaaham agne anushiSTa aagaamLine · 10 tokens · Rig Veda 5.2.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.2.8c
Reference check: Tier 3

Show text

indro vidvaaM+ anu hi tvaa cacakSa tenaaham agne anushiSTa aagaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

pra me vivikvaaM+ avidan maniiSaaM dhenuM carantiim prayutaam agopaamLine · 9 tokens · Rig Veda 3.57.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.57.1a
Reference check: Tier 3

Show text

pra me vivikvaaM+ avidan maniiSaaM dhenuM carantiim prayutaam agopaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

pra majmanaa diva indraH pRthivyaaH proror maho antarikSaad RjiiSiiLine · 9 tokens · Rig Veda 3.46.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.46.3c
Reference check: Tier 3

Show text

pra majmanaa diva indraH pRthivyaaH proror maho antarikSaad RjiiSii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aa yasmin manaa haviiM+Sy agnaav ariSTaratha skabhnaati shuuSaiHLine · 8 tokens · Rig Veda 10.6.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.6.3c
Reference check: Tier 3

Show text

aa yasmin manaa haviiM+Sy agnaav ariSTaratha skabhnaati shuuSaiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

bRhaspate prathamaM vaaco agraM yat prairata naamadheyaM dadhaanaaHLine · 8 tokens · Rig Veda 10.71.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.71.1a
Reference check: Tier 3

Show text

bRhaspate prathamaM vaaco agraM yat prairata naamadheyaM dadhaanaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

mithastura uutayo yasya puurviir asme bhadraaNi sashcata priyaaNiLine · 8 tokens · Rig Veda 7.26.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.26.4c
Reference check: Tier 3

Show text

mithastura uutayo yasya puurviir asme bhadraaNi sashcata priyaaNi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

abhiSeNaaM+ abhy aaaa\dedishaanaan paraaca indra pra mRNaa jahii caLine · 9 tokens · Rig Veda 6.44.17c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.44.17c
Reference check: Tier 3

Show text

abhiSeNaaM+ abhy aaaa\dedishaanaan paraaca indra pra mRNaa jahii ca

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

abhiiaa\mam aghnyaa uta shriiNanti dhenavaH shishumLine · 6 tokens · Rig Veda 9.1.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.1.9a
Reference check: Tier 3

Show text

abhiiaa\mam aghnyaa uta shriiNanti dhenavaH shishum

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

βαλλόμενʼ· Ἀργεῖοι δὲ Διὸς μάστιγι δαμέντεςLine · 6 tokens · Iliad 12.37 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.37
Reference check: Tier 1

Show text

βαλλόμενʼ· Ἀργεῖοι δὲ Διὸς μάστιγι δαμέντες

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐδὲ γὰρ ἣ Προμάχοιο δάμαρ ἈλεγηνορίδαοLine · 6 tokens · Iliad 14.503 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.503
Reference check: Tier 1

Show text

οὐδὲ γὰρ ἣ Προμάχοιο δάμαρ Ἀλεγηνορίδαο

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Στέφανος δὲ πλήρης ⸀χάριτος καὶ δυνάμεως ἐποίει τέρατα καὶ σημεῖα μεγάλα ἐν τῷ λαῷ.Verse · 14 tokens · Greek New Testament Acts 6:8 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Acts 6:8
Reference check: Tier 1

Show text

Στέφανος δὲ πλήρης ⸀χάριτος καὶ δυνάμεως ἐποίει τέρατα καὶ σημεῖα μεγάλα ἐν τῷ λαῷ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

καὶ αὕτη αὐτοῖς ἡ παρʼ ἐμοῦ διαθήκη, ὅταν ἀφέλωμαι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.Verse · 12 tokens · Greek New Testament Romans 11:27 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Romans 11:27
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ αὕτη αὐτοῖς ἡ παρʼ ἐμοῦ διαθήκη, ὅταν ἀφέλωμαι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐ μὲν γάρ τοι ἐγὼ κακὸν ὀσσομένη τόδʼ ἱκάνωLine · 9 tokens · Iliad 24.172 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1557

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.172
Reference check: Tier 1

Show text

οὐ μὲν γάρ τοι ἐγὼ κακὸν ὀσσομένη τόδʼ ἱκάνω

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.