Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1559 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.Verse · 13 tokens · King James Bible Acts 10:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 10:16
Reference check: Tier 1

Show text

This was done thrice: and the vessel was received up again into heaven.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.Verse · 15 tokens · King James Bible Psalms 36:9 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 36:9
Reference check: Tier 1

Show text

For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.Verse · 13 tokens · King James Bible Hebrews 10:14 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Hebrews 10:14
Reference check: Tier 1

Show text

For by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.Verse · 11 tokens · King James Bible Exodus 29:8 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Exodus 29:8
Reference check: Tier 1

Show text

And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth the...Verse · 15 tokens · King James Bible Job 12:23 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 12:23
Reference check: Tier 1

Show text

He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth them again.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?Verse · 18 tokens · King James Bible Hosea 9:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Hosea 9:5
Reference check: Tier 1

Show text

What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the LORD?

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.Verse · 13 tokens · King James Bible Psalms 38:18 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 38:18
Reference check: Tier 1

Show text

For I will declare mine iniquity; I will be sorry for my sin.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.Verse · 17 tokens · King James Bible Job 18:8 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 18:8
Reference check: Tier 1

Show text

For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

uta pra gaaya gaNa aa niSadyaathaa yaj~naaya gRNate vayo dhaaHLine · 10 tokens · Rig Veda 6.40.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.40.1c
Reference check: Tier 3

Show text

uta pra gaaya gaNa aa niSadyaathaa yaj~naaya gRNate vayo dhaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

atraa te bhadraa rashanaa apashyam Rtasya yaa abhirakSanti gopaaHLine · 9 tokens · Rig Veda 1.163.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.163.5c
Reference check: Tier 3

Show text

atraa te bhadraa rashanaa apashyam Rtasya yaa abhirakSanti gopaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

iSam uurjam pavamaanaabhy a\rSasi shyeno na vaMsu kalasheSu siidasiLine · 9 tokens · Rig Veda 9.86.35a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.86.35a
Reference check: Tier 3

Show text

iSam uurjam pavamaanaabhy a\rSasi shyeno na vaMsu kalasheSu siidasi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indraM dhenuM sudughaam anyaam iSam urudhaaraam araMkRtamLine · 7 tokens · Rig Veda 8.1.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.1.10c
Reference check: Tier 3

Show text

indraM dhenuM sudughaam anyaam iSam urudhaaraam araMkRtam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

trir no rayiM vahatam ashvinaa yuvaM trir devataataa trir utaavataM dhiyaHLine · 11 tokens · Rig Veda 1.34.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.34.5a
Reference check: Tier 3

Show text

trir no rayiM vahatam ashvinaa yuvaM trir devataataa trir utaavataM dhiyaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

saM yanti rasino rasaaH punaano brahmaNaa hara indraayendo pari sravaLine · 10 tokens · Rig Veda 9.113.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.113.5c
Reference check: Tier 3

Show text

saM yanti rasino rasaaH punaano brahmaNaa hara indraayendo pari srava

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aa gha tvaavaan tmanaapta stotRbhyo dhRSNav iyaanaHLine · 7 tokens · Rig Veda 1.30.14a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.30.14a
Reference check: Tier 3

Show text

aa gha tvaavaan tmanaapta stotRbhyo dhRSNav iyaanaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tava praNiitii haryashva suuribhir vishvaa tarema duritaaLine · 7 tokens · Rig Veda 7.32.15c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.32.15c
Reference check: Tier 3

Show text

tava praNiitii haryashva suuribhir vishvaa tarema duritaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yasya vaayor iva dravad bhadraa raatiH sahasriNiiLine · 7 tokens · Rig Veda 6.45.32a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.45.32a
Reference check: Tier 3

Show text

yasya vaayor iva dravad bhadraa raatiH sahasriNii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

paavakavarcaaH shukravarcaa anuunavarcaa ud iyarSi bhaanunaaLine · 6 tokens · Rig Veda 10.140.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.140.2a
Reference check: Tier 3

Show text

paavakavarcaaH shukravarcaa anuunavarcaa ud iyarSi bhaanunaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

preme havaasaH puruhuutam asme aa tveyaM dhiir avasa indra yamyaaHLine · 10 tokens · Rig Veda 6.23.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.23.8c
Reference check: Tier 3

Show text

preme havaasaH puruhuutam asme aa tveyaM dhiir avasa indra yamyaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ὣς εἰπὼν προτὶ ἄστυ μέγα φρονέων ἐβεβήκει,Line · 7 tokens · Iliad 22.21 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.21
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς εἰπὼν προτὶ ἄστυ μέγα φρονέων ἐβεβήκει,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἔτλην δʼ οἷʼ οὔ πώ τις ἐπιχθόνιος βροτὸς ἄλλος,Line · 9 tokens · Iliad 24.505 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.505
Reference check: Tier 1

Show text

ἔτλην δʼ οἷʼ οὔ πώ τις ἐπιχθόνιος βροτὸς ἄλλος,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἄμβροτοι, οὓς Πηλῆϊ θεοὶ δόσαν ἀγλαὰ δῶρα,Line · 7 tokens · Iliad 16.381 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.381
Reference check: Tier 1

Show text

ἄμβροτοι, οὓς Πηλῆϊ θεοὶ δόσαν ἀγλαὰ δῶρα,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Διώκετε τὴν ἀγάπην, ζηλοῦτε δὲ τὰ πνευματικά, μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε.Verse · 11 tokens · Greek New Testament 1 Corinthians 14:1 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 Corinthians 14:1
Reference check: Tier 1

Show text

Διώκετε τὴν ἀγάπην, ζηλοῦτε δὲ τὰ πνευματικά, μᾶλλον δὲ ἵνα προφητεύητε.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι.Line · 7 tokens · Iliad 21.187 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.187
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτὰρ ἐγὼ γενεὴν μεγάλου Διὸς εὔχομαι εἶναι.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οἳ δʼ οὔ πω πείθοντο, λόχῳ δʼ ὑπεθωρήσσοντο.Line · 8 tokens · Iliad 18.513 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.513
Reference check: Tier 1

Show text

οἳ δʼ οὔ πω πείθοντο, λόχῳ δʼ ὑπεθωρήσσοντο.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐκ ἀλέγω, ὡς εἴ με γυνὴ βάλοι ἢ πάϊς ἄφρων·Line · 10 tokens · Iliad 11.389 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.389
Reference check: Tier 1

Show text

οὐκ ἀλέγω, ὡς εἴ με γυνὴ βάλοι ἢ πάϊς ἄφρων·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

βλάπτουσʼ ἀνθρώπους· κατὰ δʼ οὖν ἕτερόν γε πέδησε.Line · 8 tokens · Iliad 19.94 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 19.94
Reference check: Tier 1

Show text

βλάπτουσʼ ἀνθρώπους· κατὰ δʼ οὖν ἕτερόν γε πέδησε.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ στήσει τὰ μὲν πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ τὰ δὲ ἐρίφια ἐξ εὐωνύμων.Verse · 13 tokens · Greek New Testament Matthew 25:33 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 25:33
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ στήσει τὰ μὲν πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ τὰ δὲ ἐρίφια ἐξ εὐωνύμων.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἄμβροτοι, οὓς Πηλῆϊ θεοὶ δόσαν ἀγλαὰ δῶρα.Line · 7 tokens · Iliad 16.867 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1559

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.867
Reference check: Tier 1

Show text

ἄμβροτοι, οὓς Πηλῆϊ θεοὶ δόσαν ἀγλαὰ δῶρα.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.