Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1566 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:Verse · 12 tokens · King James Bible 1 Corinthians 15:36 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Corinthians 15:36
Reference check: Tier 1

Show text

Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.Verse · 15 tokens · King James Bible Exodus 10:29 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Exodus 10:29
Reference check: Tier 1

Show text

And Moses said, Thou hast spoken well, I will see thy face again no more.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before?Verse · 16 tokens · King James Bible John 6:62 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible John 6:62
Reference check: Tier 1

Show text

What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before?

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.Verse · 17 tokens · King James Bible Leviticus 26:38 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Leviticus 26:38
Reference check: Tier 1

Show text

And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.Verse · 14 tokens · King James Bible Acts 11:10 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 11:10
Reference check: Tier 1

Show text

And this was done three times: and all were drawn up again into heaven.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And those that died in the plague were twenty and four thousand.Verse · 12 tokens · King James Bible Numbers 25:9 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Numbers 25:9
Reference check: Tier 1

Show text

And those that died in the plague were twenty and four thousand.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.Verse · 12 tokens · King James Bible Exodus 14:14 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Exodus 14:14
Reference check: Tier 1

Show text

The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

pavasva soma devaviitaye vRSendrasya haardi somadhaanam aa vishaLine · 8 tokens · Rig Veda 9.70.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.70.9a
Reference check: Tier 3

Show text

pavasva soma devaviitaye vRSendrasya haardi somadhaanam aa visha

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tanuur eva tanvo\ astu bheSajam aa sarvataatim aditiM vRNiimaheLine · 9 tokens · Rig Veda 10.100.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.100.10c
Reference check: Tier 3

Show text

tanuur eva tanvo\ astu bheSajam aa sarvataatim aditiM vRNiimahe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

saa viT suviiraa marudbhir astu sanaat sahantii puSyantii nRmNamLine · 9 tokens · Rig Veda 7.56.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.56.5a
Reference check: Tier 3

Show text

saa viT suviiraa marudbhir astu sanaat sahantii puSyantii nRmNam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

kanikradat kalashe gobhir ajyase vy a\vyayaM samayaa vaaram arSasiLine · 9 tokens · Rig Veda 9.85.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.85.5a
Reference check: Tier 3

Show text

kanikradat kalashe gobhir ajyase vy a\vyayaM samayaa vaaram arSasi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indro manyum manyumyo\ mimaaya bheje patho vartanim patyamaanaHLine · 8 tokens · Rig Veda 7.18.16c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.18.16c
Reference check: Tier 3

Show text

indro manyum manyumyo\ mimaaya bheje patho vartanim patyamaanaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ya iiM ciketa guhaa bhavantam aa yaH sasaada dhaaraam RtasyaLine · 10 tokens · Rig Veda 1.67.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.67.7a
Reference check: Tier 3

Show text

ya iiM ciketa guhaa bhavantam aa yaH sasaada dhaaraam Rtasya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pra vaaM sa mitraavaruNaav Rtaavaa vipro manmaani diirghashrud iyartiLine · 9 tokens · Rig Veda 7.61.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.61.2a
Reference check: Tier 3

Show text

pra vaaM sa mitraavaruNaav Rtaavaa vipro manmaani diirghashrud iyarti

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

na ghaa tvadrig apa veti me manas tve it kaamam puruhuuta shishrayaLine · 12 tokens · Rig Veda 10.43.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.43.2a
Reference check: Tier 3

Show text

na ghaa tvadrig apa veti me manas tve it kaamam puruhuuta shishraya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

agnir atriM gharma uruSyad antar agnir nRmedham prajayaasRjat samLine · 9 tokens · Rig Veda 10.80.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.80.3c
Reference check: Tier 3

Show text

agnir atriM gharma uruSyad antar agnir nRmedham prajayaasRjat sam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

anyo anyam anu gRbhNaaty enor apaam prasarge yad amandiSaataamLine · 9 tokens · Rig Veda 7.103.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.103.4a
Reference check: Tier 3

Show text

anyo anyam anu gRbhNaaty enor apaam prasarge yad amandiSaataam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvam apo yad dha vRtraM jaghanvaaM+ atyaaM+ iva praasRjaH sartavaajauLine · 10 tokens · Rig Veda 3.32.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.32.6a
Reference check: Tier 3

Show text

tvam apo yad dha vRtraM jaghanvaaM+ atyaaM+ iva praasRjaH sartavaajau

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

tasyed aahuH pippalaM svaadv agre tan non nashad yaH pitaraM na vedaLine · 12 tokens · Rig Veda 1.164.22c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.164.22c
Reference check: Tier 3

Show text

tasyed aahuH pippalaM svaadv agre tan non nashad yaH pitaraM na veda

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aa no yaj~nam bhaaratii tuuyam etv iLaa manuSvad iha cetayantiiLine · 10 tokens · Rig Veda 10.110.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.110.8a
Reference check: Tier 3

Show text

aa no yaj~nam bhaaratii tuuyam etv iLaa manuSvad iha cetayantii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

anaarambhaNe tad aviirayethaam anaasthaane agrabhaNe samudreLine · 6 tokens · Rig Veda 1.116.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.116.5a
Reference check: Tier 3

Show text

anaarambhaNe tad aviirayethaam anaasthaane agrabhaNe samudre

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

achidraa gaatraa vayunaa kRNota paruS-parur anughuSyaa vi shastaLine · 8 tokens · Rig Veda 1.162.18c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.162.18c
Reference check: Tier 3

Show text

achidraa gaatraa vayunaa kRNota paruS-parur anughuSyaa vi shasta

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

taa vRdhantaav anu dyuun martaaya devaav adabhaaLine · 7 tokens · Rig Veda 5.86.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.86.5a
Reference check: Tier 3

Show text

taa vRdhantaav anu dyuun martaaya devaav adabhaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aproSivaan gRhapatir mahaaM+ asi divas paayur duroNayuHLine · 7 tokens · Rig Veda 8.60.19c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.60.19c
Reference check: Tier 3

Show text

aproSivaan gRhapatir mahaaM+ asi divas paayur duroNayuH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

aa tuu na indo shatadaatv ashvyaM sahasradaatu pashumad dhiraNyavatLine · 9 tokens · Rig Veda 9.72.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.72.9a
Reference check: Tier 3

Show text

aa tuu na indo shatadaatv ashvyaM sahasradaatu pashumad dhiraNyavat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

εἶπεν δὲ αὐτοῖς· Ἐθεώρουν τὸν Σατανᾶν ὡς ἀστραπὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεσόντα.Verse · 12 tokens · Greek New Testament Luke 10:18 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 10:18
Reference check: Tier 1

Show text

εἶπεν δὲ αὐτοῖς· Ἐθεώρουν τὸν Σατανᾶν ὡς ἀστραπὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ πεσόντα.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ ἐλθὼν εὐηγγελίσατο εἰρήνην ὑμῖν τοῖς μακρὰν καὶ ⸀εἰρήνην τοῖς ἐγγύς·Verse · 11 tokens · Greek New Testament Ephesians 2:17 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Ephesians 2:17
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ ἐλθὼν εὐηγγελίσατο εἰρήνην ὑμῖν τοῖς μακρὰν καὶ ⸀εἰρήνην τοῖς ἐγγύς·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

μὴ νικῶ ὑπὸ τοῦ κακοῦ, ἀλλὰ νίκα ἐν τῷ ἀγαθῷ τὸ κακόν.Verse · 12 tokens · Greek New Testament Romans 12:21 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Romans 12:21
Reference check: Tier 1

Show text

μὴ νικῶ ὑπὸ τοῦ κακοῦ, ἀλλὰ νίκα ἐν τῷ ἀγαθῷ τὸ κακόν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὦ Σῶχʼ Ἱππάσου υἱὲ δαΐφρονος ἱπποδάμοιοLine · 6 tokens · Iliad 11.450 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1566

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.450
Reference check: Tier 1

Show text

ὦ Σῶχʼ Ἱππάσου υἱὲ δαΐφρονος ἱπποδάμοιο

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1566

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts