Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1568 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

He that sitteth in the heavens shall laugh: the LORD shall have them in derision.Verse · 15 tokens · King James Bible Psalms 2:4 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 2:4
Reference check: Tier 1

Show text

He that sitteth in the heavens shall laugh: the LORD shall have them in derision.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;Verse · 14 tokens · King James Bible 2 Corinthians 4:1 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 2 Corinthians 4:1
Reference check: Tier 1

Show text

Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And Serug lived thirty years, and begat Nahor:Verse · 8 tokens · King James Bible Genesis 11:22 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Genesis 11:22
Reference check: Tier 1

Show text

And Serug lived thirty years, and begat Nahor:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!Verse · 14 tokens · King James Bible Lamentations 5:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Lamentations 5:16
Reference check: Tier 1

Show text

The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

There is no speech nor language, where their voice is not heard.Verse · 12 tokens · King James Bible Psalms 19:3 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 19:3
Reference check: Tier 1

Show text

There is no speech nor language, where their voice is not heard.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

aham manur abhavaM suuryash caahaM kakSiivaaM+ RSir asmi vipraHLine · 9 tokens · Rig Veda 4.26.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.26.1a
Reference check: Tier 3

Show text

aham manur abhavaM suuryash caahaM kakSiivaaM+ RSir asmi vipraH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

pra budhnyaaaa\ va iirate mahaaMsi pra naamaani prayajyavas tiradhvamLine · 9 tokens · Rig Veda 7.56.14a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.56.14a
Reference check: Tier 3

Show text

pra budhnyaaaa\ va iirate mahaaMsi pra naamaani prayajyavas tiradhvam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pra no yachatv aryamaa pra bhagaH pra bRhaspatiHLine · 8 tokens · Rig Veda 10.141.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.141.2a
Reference check: Tier 3

Show text

pra no yachatv aryamaa pra bhagaH pra bRhaspatiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

mandrajihvaa jugurvaNii hotaaraa daivyaa kaviiLine · 5 tokens · Rig Veda 1.142.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.142.8a
Reference check: Tier 3

Show text

mandrajihvaa jugurvaNii hotaaraa daivyaa kavii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

na yasya dyaavaapRthivii anu vyaco na sindhavo rajaso antam aanashuHLine · 10 tokens · Rig Veda 1.52.14a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.52.14a
Reference check: Tier 3

Show text

na yasya dyaavaapRthivii anu vyaco na sindhavo rajaso antam aanashuH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yatasrucaH surucaM vishvadevyaM rudraM yaj~naanaaM saadhadiSTim apasaamLine · 7 tokens · Rig Veda 3.2.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.2.5c
Reference check: Tier 3

Show text

yatasrucaH surucaM vishvadevyaM rudraM yaj~naanaaM saadhadiSTim apasaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

tadokase purushaakaaya vRSNe marutvate tubhyaM raataa haviiMSiLine · 7 tokens · Rig Veda 3.35.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.35.7c
Reference check: Tier 3

Show text

tadokase purushaakaaya vRSNe marutvate tubhyaM raataa haviiMSi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tava svaadiSThaagne saMdRSTir idaa cid ahna idaa cid aktoHLine · 9 tokens · Rig Veda 4.10.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.10.5a
Reference check: Tier 3

Show text

tava svaadiSThaagne saMdRSTir idaa cid ahna idaa cid aktoH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

dasha kSipo yu~njate baahuu adriM somasya yaa shamitaaraa suhastaaLine · 9 tokens · Rig Veda 5.43.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.43.4a
Reference check: Tier 3

Show text

dasha kSipo yu~njate baahuu adriM somasya yaa shamitaaraa suhastaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

yo dhaarayaa madhumaaM+ uurmiNaa diva iyarti vaacaM rayiSaaL amartyaHLine · 9 tokens · Rig Veda 9.68.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.68.8c
Reference check: Tier 3

Show text

yo dhaarayaa madhumaaM+ uurmiNaa diva iyarti vaacaM rayiSaaL amartyaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

mayobhur adviSeNyaH sakhaa sushevo advayaaHLine · 5 tokens · Rig Veda 1.187.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.187.3c
Reference check: Tier 3

Show text

mayobhur adviSeNyaH sakhaa sushevo advayaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vidmaa sakhitvam uta shuura bhojya\m aa te taa vajrinn iimaheLine · 10 tokens · Rig Veda 8.21.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.21.8a
Reference check: Tier 3

Show text

vidmaa sakhitvam uta shuura bhojya\m aa te taa vajrinn iimahe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

hastaaya vajraH prati dhaayi darshato maho dive na suuryaHLine · 9 tokens · Rig Veda 8.70.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.70.2c
Reference check: Tier 3

Show text

hastaaya vajraH prati dhaayi darshato maho dive na suuryaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yena shashvad uuhathur daashuSe vasu madhvaH somasya piitayeLine · 8 tokens · Rig Veda 1.47.9c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.47.9c
Reference check: Tier 3

Show text

yena shashvad uuhathur daashuSe vasu madhvaH somasya piitaye

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

rathaM hiraNyayaM dadan maMhiSThaH suurir abhuudLine · 6 tokens · Rig Veda 8.46.24c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.46.24c
Reference check: Tier 3

Show text

rathaM hiraNyayaM dadan maMhiSThaH suurir abhuud

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

bhadraa hi naH pramatir asya saMsady agne sakhye maa riSaamaa vayaM tavaLine · 12 tokens · Rig Veda 1.94.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.94.1c
Reference check: Tier 3

Show text

bhadraa hi naH pramatir asya saMsady agne sakhye maa riSaamaa vayaM tava

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa vRtrahaa vRSaa suto varivovid adaabhyaHLine · 6 tokens · Rig Veda 9.37.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.37.5a
Reference check: Tier 3

Show text

sa vRtrahaa vRSaa suto varivovid adaabhyaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yuvor ashvinaa vapuSe yuvaayujaM rathaM vaaNii yematur asya shardhyamLine · 9 tokens · Rig Veda 1.119.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.119.5a
Reference check: Tier 3

Show text

yuvor ashvinaa vapuSe yuvaayujaM rathaM vaaNii yematur asya shardhyam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ῥώοντʼ· ἄσβεστος δὲ βοὴ γένετʼ ἠῶθι πρό.Line · 7 tokens · Iliad 11.50 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.50
Reference check: Tier 1

Show text

ῥώοντʼ· ἄσβεστος δὲ βοὴ γένετʼ ἠῶθι πρό.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δῶκεν ἱμάντας ἐϋτμήτους βοὸς ἀγραύλοιο.Line · 5 tokens · Iliad 23.684 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.684
Reference check: Tier 1

Show text

δῶκεν ἱμάντας ἐϋτμήτους βοὸς ἀγραύλοιο.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἰησοῦς δὲ ἔκραξεν καὶ εἶπεν· Ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ πιστεύει εἰς ἐμὲ ἀλλὰ εἰς τὸν πέμψαντά με,Verse · 18 tokens · Greek New Testament John 12:44 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament John 12:44
Reference check: Tier 1

Show text

Ἰησοῦς δὲ ἔκραξεν καὶ εἶπεν· Ὁ πιστεύων εἰς ἐμὲ οὐ πιστεύει εἰς ἐμὲ ἀλλὰ εἰς τὸν πέμψαντά με,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Μοῦσαι ἀείδοιεν κοῦραι Διὸς αἰγιόχοιο·Line · 5 tokens · Iliad 2.598 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.598
Reference check: Tier 1

Show text

Μοῦσαι ἀείδοιεν κοῦραι Διὸς αἰγιόχοιο·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Τῇ προσευχῇ προσκαρτερεῖτε, γρηγοροῦντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ,Verse · 8 tokens · Greek New Testament Colossians 4:2 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Colossians 4:2
Reference check: Tier 1

Show text

Τῇ προσευχῇ προσκαρτερεῖτε, γρηγοροῦντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μέμβλετο γάρ οἱ τεῖχος ἐϋδμήτοιο πόληοςLine · 6 tokens · Iliad 21.516 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1568

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.516
Reference check: Tier 1

Show text

μέμβλετο γάρ οἱ τεῖχος ἐϋδμήτοιο πόληος

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1568

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts