Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1593 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?Verse · 15 tokens · King James Bible Job 38:33 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 38:33
Reference check: Tier 1

Show text

Knowest thou the ordinances of heaven? canst thou set the dominion thereof in the earth?

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.Verse · 17 tokens · King James Bible Joshua 4:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Joshua 4:16
Reference check: Tier 1

Show text

Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.Verse · 9 tokens · King James Bible Jeremiah 7:8 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Jeremiah 7:8
Reference check: Tier 1

Show text

Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.Verse · 16 tokens · King James Bible Job 30:17 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 30:17
Reference check: Tier 1

Show text

My bones are pierced in me in the night season: and my sinews take no rest.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.Verse · 17 tokens · King James Bible Jeremiah 23:1 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Jeremiah 23:1
Reference check: Tier 1

Show text

Woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the LORD.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And straightway they forsook their nets, and followed him.Verse · 9 tokens · King James Bible Mark 1:18 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Mark 1:18
Reference check: Tier 1

Show text

And straightway they forsook their nets, and followed him.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And of his fulness have all we received, and grace for grace.Verse · 12 tokens · King James Bible John 1:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible John 1:16
Reference check: Tier 1

Show text

And of his fulness have all we received, and grace for grace.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

yaas te shivaas tanvo\ jaatavedas taabhir vahainaM sukRtaam ulokamLine · 9 tokens · Rig Veda 10.16.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.16.4c
Reference check: Tier 3

Show text

yaas te shivaas tanvo\ jaatavedas taabhir vahainaM sukRtaam ulokam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vishvaahendro adhivaktaa no astv aparihvRtaaH sanuyaama vaajamLine · 7 tokens · Rig Veda 1.102.11a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.102.11a
Reference check: Tier 3

Show text

vishvaahendro adhivaktaa no astv aparihvRtaaH sanuyaama vaajam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ud iiraya pitaraa jaara aa bhagam iyakSati haryato hRtta iSyatiLine · 10 tokens · Rig Veda 10.11.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.11.6a
Reference check: Tier 3

Show text

ud iiraya pitaraa jaara aa bhagam iyakSati haryato hRtta iSyati

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indram ukthaani vaavRdhuH samudram iva sindhavaHLine · 6 tokens · Rig Veda 8.6.35a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.6.35a
Reference check: Tier 3

Show text

indram ukthaani vaavRdhuH samudram iva sindhavaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sakhaayas te viSuNaa agna ete shivaasaH santo ashivaa abhuuvanLine · 9 tokens · Rig Veda 5.12.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.12.5a
Reference check: Tier 3

Show text

sakhaayas te viSuNaa agna ete shivaasaH santo ashivaa abhuuvan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

kraaNaa rudraa maruto vishvakRSTayo divaH shyenaaso asurasya niiLayaHLine · 8 tokens · Rig Veda 10.92.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.92.6a
Reference check: Tier 3

Show text

kraaNaa rudraa maruto vishvakRSTayo divaH shyenaaso asurasya niiLayaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

parijmane naasatyaaya kSe bravaH kad agne rudraaya nRghneLine · 8 tokens · Rig Veda 4.3.6c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.3.6c
Reference check: Tier 3

Show text

parijmane naasatyaaya kSe bravaH kad agne rudraaya nRghne

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aamuSyaa somam apibash camuu sutaM jyeSThaM tad dadhiSe sahaHLine · 9 tokens · Rig Veda 8.4.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.4.4c
Reference check: Tier 3

Show text

aamuSyaa somam apibash camuu sutaM jyeSThaM tad dadhiSe sahaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

paavamaaniir yo adhyety RSibhiH sambhRtaM rasamLine · 6 tokens · Rig Veda 9.67.32a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.67.32a
Reference check: Tier 3

Show text

paavamaaniir yo adhyety RSibhiH sambhRtaM rasam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aasmai riiyante nivaneva sindhavo .asmaa ahne bhavati tat patitvanamLine · 9 tokens · Rig Veda 10.40.9c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.40.9c
Reference check: Tier 3

Show text

aasmai riiyante nivaneva sindhavo .asmaa ahne bhavati tat patitvanam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

svadaami gharmam prati yanty uutaya aa vaam uurjaanii ratham ashvinaaruhatLine · 10 tokens · Rig Veda 1.119.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.119.2c
Reference check: Tier 3

Show text

svadaami gharmam prati yanty uutaya aa vaam uurjaanii ratham ashvinaaruhat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

agna indra varuNa mitra devaaH shardhaH pra yanta maarutota viSNoLine · 10 tokens · Rig Veda 5.46.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.46.2a
Reference check: Tier 3

Show text

agna indra varuNa mitra devaaH shardhaH pra yanta maarutota viSNo

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vishvaahendro adhivaktaa no astv aparihvRtaaH sanuyaama vaajamLine · 7 tokens · Rig Veda 1.100.19a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.100.19a
Reference check: Tier 3

Show text

vishvaahendro adhivaktaa no astv aparihvRtaaH sanuyaama vaajam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

imaa yaa gaavaH sa janaasa indra ichaamiid dhRdaa manasaa cid indramLine · 11 tokens · Rig Veda 6.28.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.28.5c
Reference check: Tier 3

Show text

imaa yaa gaavaH sa janaasa indra ichaamiid dhRdaa manasaa cid indram

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tisro vaaca iirayati pra vahnir Rtasya dhiitim brahmaNo maniiSaamLine · 9 tokens · Rig Veda 9.97.34a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.97.34a
Reference check: Tier 3

Show text

tisro vaaca iirayati pra vahnir Rtasya dhiitim brahmaNo maniiSaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ ἐν ὑμῖν ⸀ᾖ καὶ ἡ χαρὰ ὑμῶν πληρωθῇ.Verse · 16 tokens · Greek New Testament John 15:11 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament John 15:11
Reference check: Tier 1

Show text

ταῦτα λελάληκα ὑμῖν ἵνα ἡ χαρὰ ἡ ἐμὴ ἐν ὑμῖν ⸀ᾖ καὶ ἡ χαρὰ ὑμῶν πληρωθῇ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

πάντοτε ἐν πάσῃ δεήσει μου ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, μετὰ χαρᾶς τὴν δέησιν ποιούμενος,Verse · 13 tokens · Greek New Testament Philippians 1:4 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Philippians 1:4
Reference check: Tier 1

Show text

πάντοτε ἐν πάσῃ δεήσει μου ὑπὲρ πάντων ὑμῶν, μετὰ χαρᾶς τὴν δέησιν ποιούμενος,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ταρβεῖ οὐδὲ φοβεῖται, ἀγηνορίη δέ μιν ἔκτα·Line · 7 tokens · Iliad 12.46 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.46
Reference check: Tier 1

Show text

ταρβεῖ οὐδὲ φοβεῖται, ἀγηνορίη δέ μιν ἔκτα·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Δόξα ἐν ὑψίστοις θεῷ καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη ἐν ἀνθρώποις ⸀εὐδοκίας.Verse · 11 tokens · Greek New Testament Luke 2:14 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 2:14
Reference check: Tier 1

Show text

Δόξα ἐν ὑψίστοις θεῷ καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη ἐν ἀνθρώποις ⸀εὐδοκίας.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ὅς τε πολὺ γλυκίων μέλιτος καταλειβομένοιοLine · 6 tokens · Iliad 18.109 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.109
Reference check: Tier 1

Show text

ὅς τε πολὺ γλυκίων μέλιτος καταλειβομένοιο

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἀτρεΐδης δʼ ἄχεϊ μεγάλῳ βεβολημένος ἦτορLine · 6 tokens · Iliad 9.9 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.9
Reference check: Tier 1

Show text

Ἀτρεΐδης δʼ ἄχεϊ μεγάλῳ βεβολημένος ἦτορ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ζεὺς ἐπὶ γιγνομένοισιν ἵει κακότητα βαρεῖαν.Line · 6 tokens · Iliad 10.71 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1593

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.71
Reference check: Tier 1

Show text

Ζεὺς ἐπὶ γιγνομένοισιν ἵει κακότητα βαρεῖαν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1593

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts