Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1616 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.Verse · 15 tokens · King James Bible Job 40:17 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 40:17
Reference check: Tier 1

Show text

He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.Verse · 18 tokens · King James Bible Psalms 69:36 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 69:36
Reference check: Tier 1

Show text

The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

In the courts of the LORD’s house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.Verse · 18 tokens · King James Bible Psalms 116:19 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 116:19
Reference check: Tier 1

Show text

In the courts of the LORD’s house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the LORD.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying,Verse · 13 tokens · King James Bible Jonah 3:1 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Jonah 3:1
Reference check: Tier 1

Show text

And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.Verse · 19 tokens · King James Bible Proverbs 16:25 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 16:25
Reference check: Tier 1

Show text

There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.Verse · 14 tokens · King James Bible Job 21:25 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 21:25
Reference check: Tier 1

Show text

And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

abhiivartena haviSaa yenendro abhivaavRteLine · 4 tokens · Rig Veda 10.174.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.174.1a
Reference check: Tier 3

Show text

abhiivartena haviSaa yenendro abhivaavRte

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

dyutaanaM vo atithiM sva\rNaram agniM hotaaram manuSaH svadhvaramLine · 8 tokens · Rig Veda 6.15.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.15.4a
Reference check: Tier 3

Show text

dyutaanaM vo atithiM sva\rNaram agniM hotaaram manuSaH svadhvaram

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

naavaajinaM vaajinaa haasayanti na gardabham puro ashvaan nayantiLine · 8 tokens · Rig Veda 3.53.23c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.53.23c
Reference check: Tier 3

Show text

naavaajinaM vaajinaa haasayanti na gardabham puro ashvaan nayanti

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ahaM sa yo navavaastvam bRhadrathaM saM vRtreva daasaM vRtrahaarujamLine · 9 tokens · Rig Veda 10.49.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.49.6a
Reference check: Tier 3

Show text

ahaM sa yo navavaastvam bRhadrathaM saM vRtreva daasaM vRtrahaarujam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

goarNasi tvaaSTre ashvanirNiji prem adhvareSv adhvaraaM+ ashishrayuHLine · 7 tokens · Rig Veda 10.76.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.76.3c
Reference check: Tier 3

Show text

goarNasi tvaaSTre ashvanirNiji prem adhvareSv adhvaraaM+ ashishrayuH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

shaM no deviir abhiSTaya aapo bhavantu piitayeLine · 7 tokens · Rig Veda 10.9.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.9.4a
Reference check: Tier 3

Show text

shaM no deviir abhiSTaya aapo bhavantu piitaye

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

taavaaM+ ayam paatave somo astv aram indraagnii manase yuvabhyaamLine · 9 tokens · Rig Veda 1.108.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.108.2c
Reference check: Tier 3

Show text

taavaaM+ ayam paatave somo astv aram indraagnii manase yuvabhyaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

indraasomaa vartayataM divo vadhaM sam pRthivyaa aghashaMsaaya tarhaNamLine · 8 tokens · Rig Veda 7.104.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.104.4a
Reference check: Tier 3

Show text

indraasomaa vartayataM divo vadhaM sam pRthivyaa aghashaMsaaya tarhaNam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

upasthaaya maataram annam aiTTa tigmam apashyad abhi somam uudhaHLine · 9 tokens · Rig Veda 3.48.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.48.3a
Reference check: Tier 3

Show text

upasthaaya maataram annam aiTTa tigmam apashyad abhi somam uudhaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yuvor hi puurvaM savitoSaso ratham Rtaaya citraM ghRtavantam iSyatiLine · 9 tokens · Rig Veda 1.34.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.34.10c
Reference check: Tier 3

Show text

yuvor hi puurvaM savitoSaso ratham Rtaaya citraM ghRtavantam iSyati

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

eSa stomo varuNa mitra tubhyaM somaH shukro na vaayave .ayaamiLine · 10 tokens · Rig Veda 7.65.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.65.5a
Reference check: Tier 3

Show text

eSa stomo varuNa mitra tubhyaM somaH shukro na vaayave .ayaami

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sva\r jaj~naano nabhasaabhy a\kramiit pratnam asya pitaram aa vivaasatiLine · 9 tokens · Rig Veda 9.86.14c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.86.14c
Reference check: Tier 3

Show text

sva\r jaj~naano nabhasaabhy a\kramiit pratnam asya pitaram aa vivaasati

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

tubhyed indra marutvate sutaaH somaaso adrivaHLine · 6 tokens · Rig Veda 8.76.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.76.8a
Reference check: Tier 3

Show text

tubhyed indra marutvate sutaaH somaaso adrivaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

na duuDhye\ anu dadaasi vaamam bRhaspate cayasa it piyaarumLine · 9 tokens · Rig Veda 1.190.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.190.5c
Reference check: Tier 3

Show text

na duuDhye\ anu dadaasi vaamam bRhaspate cayasa it piyaarum

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

eSa stomo varuNa mitra tubhyaM somaH shukro na vaayave .ayaamiLine · 10 tokens · Rig Veda 7.64.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.64.5a
Reference check: Tier 3

Show text

eSa stomo varuNa mitra tubhyaM somaH shukro na vaayave .ayaami

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

⸀ὅτι μισθωτός ἐστιν καὶ οὐ μέλει αὐτῷ περὶ τῶν προβάτων.Verse · 10 tokens · Greek New Testament John 10:13 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament John 10:13
Reference check: Tier 1

Show text

⸀ὅτι μισθωτός ἐστιν καὶ οὐ μέλει αὐτῷ περὶ τῶν προβάτων.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ὡς γὰρ ἐπεκλώσαντο θεοὶ δειλοῖσι βροτοῖσιLine · 6 tokens · Iliad 24.525 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.525
Reference check: Tier 1

Show text

ὡς γὰρ ἐπεκλώσαντο θεοὶ δειλοῖσι βροτοῖσι

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τῷ μὲν ἐγὼ δώσω τόδε φάσγανον ἀργυρόηλονLine · 7 tokens · Iliad 23.807 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.807
Reference check: Tier 1

Show text

τῷ μὲν ἐγὼ δώσω τόδε φάσγανον ἀργυρόηλον

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἷσαν ὑπʼ αἰγιόχοιο Διὸς περικαλλέϊ φηγῷ·Line · 6 tokens · Iliad 5.693 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.693
Reference check: Tier 1

Show text

εἷσαν ὑπʼ αἰγιόχοιο Διὸς περικαλλέϊ φηγῷ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μὴ νεόφυτον, ἵνα μὴ τυφωθεὶς εἰς κρίμα ἐμπέσῃ τοῦ διαβόλου.Verse · 10 tokens · Greek New Testament 1 Timothy 3:6 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 Timothy 3:6
Reference check: Tier 1

Show text

μὴ νεόφυτον, ἵνα μὴ τυφωθεὶς εἰς κρίμα ἐμπέσῃ τοῦ διαβόλου.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οἳ δʼ ὡς οὖν εἴδονθʼ Ἑλένην ἐπὶ πύργον ἰοῦσαν,Line · 9 tokens · Iliad 3.154 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1616

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 3.154
Reference check: Tier 1

Show text

οἳ δʼ ὡς οὖν εἴδονθʼ Ἑλένην ἐπὶ πύργον ἰοῦσαν,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.