Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1619 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:Verse · 15 tokens · King James Bible Titus 1:10 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Titus 1:10
Reference check: Tier 1

Show text

For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.Verse · 14 tokens · King James Bible Proverbs 15:20 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 15:20
Reference check: Tier 1

Show text

A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go.Verse · 15 tokens · King James Bible Acts 16:35 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 16:35
Reference check: Tier 1

Show text

And when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.Verse · 14 tokens · King James Bible Deuteronomy 16:22 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Deuteronomy 16:22
Reference check: Tier 1

Show text

Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this...Verse · 23 tokens · King James Bible Acts 18:10 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 18:10
Reference check: Tier 1

Show text

For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:Verse · 15 tokens · King James Bible Luke 14:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 14:16
Reference check: Tier 1

Show text

Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.Verse · 15 tokens · King James Bible Proverbs 4:27 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 4:27
Reference check: Tier 1

Show text

Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

vasor vasutvaa kaaravo .anehaa vishvaM viveSTi draviNam upa kSuLine · 9 tokens · Rig Veda 10.61.12c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.61.12c
Reference check: Tier 3

Show text

vasor vasutvaa kaaravo .anehaa vishvaM viveSTi draviNam upa kSu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

shubhe rukmaM na darshataM nikhaatam ud uupathur ashvinaa vandanaayaLine · 9 tokens · Rig Veda 1.117.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.117.5c
Reference check: Tier 3

Show text

shubhe rukmaM na darshataM nikhaatam ud uupathur ashvinaa vandanaaya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa suuryasya rashmibhiH pari vyata tantuM tanvaanas trivRtaM yathaa videLine · 10 tokens · Rig Veda 9.86.32a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.86.32a
Reference check: Tier 3

Show text

sa suuryasya rashmibhiH pari vyata tantuM tanvaanas trivRtaM yathaa vide

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indra kSatram abhi vaamam ojo .ajaayathaa vRSabha carSaNiinaamLine · 8 tokens · Rig Veda 10.180.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.180.3a
Reference check: Tier 3

Show text

indra kSatram abhi vaamam ojo .ajaayathaa vRSabha carSaNiinaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

taM tvaa manyo akratur jihiiLaahaM svaa tanuur baladeyaaya mehiLine · 9 tokens · Rig Veda 10.83.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.83.5c
Reference check: Tier 3

Show text

taM tvaa manyo akratur jihiiLaahaM svaa tanuur baladeyaaya mehi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

amiiSaaM cittam pratilobhayantii gRhaaNaa ~Ngaany apve parehiLine · 6 tokens · Rig Veda 10.103.12a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.103.12a
Reference check: Tier 3

Show text

amiiSaaM cittam pratilobhayantii gRhaaNaa ~Ngaany apve parehi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

yaM vai suuryaM sva\rbhaanus tamasaavidhyad aasuraHLine · 6 tokens · Rig Veda 5.40.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.40.9a
Reference check: Tier 3

Show text

yaM vai suuryaM sva\rbhaanus tamasaavidhyad aasuraH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vidvaaMsaH padaa guhyaani kartana yena devaaso amRtatvam aanashuHLine · 8 tokens · Rig Veda 10.53.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.53.10c
Reference check: Tier 3

Show text

vidvaaMsaH padaa guhyaani kartana yena devaaso amRtatvam aanashuH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

gaavo na vajrin svam oko achendraa gahi prathamo yaj~niyaanaamLine · 9 tokens · Rig Veda 6.41.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.41.1c
Reference check: Tier 3

Show text

gaavo na vajrin svam oko achendraa gahi prathamo yaj~niyaanaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

tvaM sindhuuM+r asRjas tastabhaanaan tvam apo ajayo daasapatniiHLine · 8 tokens · Rig Veda 8.96.18c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.96.18c
Reference check: Tier 3

Show text

tvaM sindhuuM+r asRjas tastabhaanaan tvam apo ajayo daasapatniiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

dahaashaso rakSasaH paahy a\smaan druho nido mitramaho avadyaatLine · 8 tokens · Rig Veda 4.4.15c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.4.15c
Reference check: Tier 3

Show text

dahaashaso rakSasaH paahy a\smaan druho nido mitramaho avadyaat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvacam pavitraM kRNuta svadhaavaan yad iiM suuryaM na harito vahantiLine · 10 tokens · Rig Veda 10.31.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.31.8c
Reference check: Tier 3

Show text

tvacam pavitraM kRNuta svadhaavaan yad iiM suuryaM na harito vahanti

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

dhruvaasu tvaasu kSitiSu kSiyanto vy a\smat paashaM varuNo mumocatLine · 9 tokens · Rig Veda 7.88.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.88.7a
Reference check: Tier 3

Show text

dhruvaasu tvaasu kSitiSu kSiyanto vy a\smat paashaM varuNo mumocat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aabhuuSantas te sumatau navaayaaM vayam indra tvaa shunaM huvemaLine · 9 tokens · Rig Veda 10.160.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.160.5c
Reference check: Tier 3

Show text

aabhuuSantas te sumatau navaayaaM vayam indra tvaa shunaM huvema

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yat kiM caahaM tvaayur idaM vadaami taj juSasva kRdhi maa devavantamLine · 11 tokens · Rig Veda 6.47.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.47.10c
Reference check: Tier 3

Show text

yat kiM caahaM tvaayur idaM vadaami taj juSasva kRdhi maa devavantam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

gantaa yaj~nam paraavatash cid achaa vasur dhiinaam avitaa kaarudhaayaaHLine · 9 tokens · Rig Veda 6.44.15c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.44.15c
Reference check: Tier 3

Show text

gantaa yaj~nam paraavatash cid achaa vasur dhiinaam avitaa kaarudhaayaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

indraaviSNuu dRMhitaaH shambarasya nava puro navatiM ca shnathiSTamLine · 8 tokens · Rig Veda 7.99.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.99.5a
Reference check: Tier 3

Show text

indraaviSNuu dRMhitaaH shambarasya nava puro navatiM ca shnathiSTam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

Ἀρχέλοχος· τῷ γάρ ῥα θεοὶ βούλευσαν ὄλεθρον.Line · 7 tokens · Iliad 14.464 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.464
Reference check: Tier 1

Show text

Ἀρχέλοχος· τῷ γάρ ῥα θεοὶ βούλευσαν ὄλεθρον.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὃν καὶ σὺ φυλάσσου, λίαν γὰρ ⸀ἀντέστη τοῖς ἡμετέροις λόγοις.Verse · 10 tokens · Greek New Testament 2 Timothy 4:15 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 2 Timothy 4:15
Reference check: Tier 1

Show text

ὃν καὶ σὺ φυλάσσου, λίαν γὰρ ⸀ἀντέστη τοῖς ἡμετέροις λόγοις.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ὢ πόποι αἰγιόχοιο Διὸς τέκος οὐκέτι νῶϊLine · 7 tokens · Iliad 8.352 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.352
Reference check: Tier 1

Show text

ὢ πόποι αἰγιόχοιο Διὸς τέκος οὐκέτι νῶϊ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοὔνεκʼ ἄρʼ ἄλγεʼ ἔδωκεν ἑκηβόλος ἠδʼ ἔτι δώσει·Line · 8 tokens · Iliad 1.96 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.96
Reference check: Tier 1

Show text

τοὔνεκʼ ἄρʼ ἄλγεʼ ἔδωκεν ἑκηβόλος ἠδʼ ἔτι δώσει·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἡφαίστοιο βίηφι πολύφρονος. αὐτὰρ ὅ γʼ ἭρηνLine · 7 tokens · Iliad 21.367 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1619

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.367
Reference check: Tier 1

Show text

Ἡφαίστοιο βίηφι πολύφρονος. αὐτὰρ ὅ γʼ Ἥρην

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1619

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts