Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1625 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

And they were glad, and covenanted to give him money.Verse · 10 tokens · King James Bible Luke 22:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 22:5
Reference check: Tier 1

Show text

And they were glad, and covenanted to give him money.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.Verse · 12 tokens · King James Bible Psalms 33:13 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 33:13
Reference check: Tier 1

Show text

The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.Verse · 13 tokens · King James Bible John 2:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible John 2:5
Reference check: Tier 1

Show text

His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;Verse · 13 tokens · King James Bible Acts 18:20 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 18:20
Reference check: Tier 1

Show text

When they desired him to tarry longer time with them, he consented not;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.Verse · 18 tokens · King James Bible 1 John 1:8 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 John 1:8
Reference check: Tier 1

Show text

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

yuSmotaH samraaL uta hanti vRtram pra tad vo astu dhuutayo deSNamLine · 11 tokens · Rig Veda 7.58.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.58.4c
Reference check: Tier 3

Show text

yuSmotaH samraaL uta hanti vRtram pra tad vo astu dhuutayo deSNam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

takSad yadii manaso venato vaag jyeSThasya vaa dharmaNi kSor aniikeLine · 10 tokens · Rig Veda 9.97.22a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.97.22a
Reference check: Tier 3

Show text

takSad yadii manaso venato vaag jyeSThasya vaa dharmaNi kSor aniike

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

praasahaa samraaT sahuriM sahantam bhujyuM vaajeSu puurvyamLine · 7 tokens · Rig Veda 8.46.20c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.46.20c
Reference check: Tier 3

Show text

praasahaa samraaT sahuriM sahantam bhujyuM vaajeSu puurvyam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

veti tvaam upasecanii vi vo mada Rjiitir agna aahutir vivakSaseLine · 10 tokens · Rig Veda 10.21.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.21.2c
Reference check: Tier 3

Show text

veti tvaam upasecanii vi vo mada Rjiitir agna aahutir vivakSase

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

agnir iva devayor diidivaaMsaa parijmaaneva yajathaH purutraaLine · 7 tokens · Rig Veda 10.106.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.106.3c
Reference check: Tier 3

Show text

agnir iva devayor diidivaaMsaa parijmaaneva yajathaH purutraa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yo anidhmo diidayad apsv a\ntar yaM vipraasa iiLate adhvareSuLine · 9 tokens · Rig Veda 10.30.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.30.4a
Reference check: Tier 3

Show text

yo anidhmo diidayad apsv a\ntar yaM vipraasa iiLate adhvareSu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yaa oSadhiiH somaraaj~niir bahviiH shatavicakSaNaaHLine · 5 tokens · Rig Veda 10.97.18a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.97.18a
Reference check: Tier 3

Show text

yaa oSadhiiH somaraaj~niir bahviiH shatavicakSaNaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

shunaM naraH pari Sadann uSaasam aaviH sva\r abhavaj jaate agnauLine · 10 tokens · Rig Veda 4.3.11c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.3.11c
Reference check: Tier 3

Show text

shunaM naraH pari Sadann uSaasam aaviH sva\r abhavaj jaate agnau

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

gambhiireNa na uruNaamatrin preSo yandhi sutapaavan vaajaanLine · 7 tokens · Rig Veda 6.24.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.24.9a
Reference check: Tier 3

Show text

gambhiireNa na uruNaamatrin preSo yandhi sutapaavan vaajaan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

antar hi khyo janaanaam aryo vedo adaashuSaaM teSaaM no veda aa bharaLine · 12 tokens · Rig Veda 1.81.9c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.81.9c
Reference check: Tier 3

Show text

antar hi khyo janaanaam aryo vedo adaashuSaaM teSaaM no veda aa bhara

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

taam piipayata payaseva dhenuM kuvid giro adhi rathe vahaathaLine · 9 tokens · Rig Veda 10.64.12c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.64.12c
Reference check: Tier 3

Show text

taam piipayata payaseva dhenuM kuvid giro adhi rathe vahaatha

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

haaridraveva patatho vaned upa somaM sutam mahiSevaava gachathaHLine · 8 tokens · Rig Veda 8.35.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.35.7a
Reference check: Tier 3

Show text

haaridraveva patatho vaned upa somaM sutam mahiSevaava gachathaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

asya suvaanasya mandinas tritasya ny arbudaM vaavRdhaano astaHLine · 8 tokens · Rig Veda 2.11.20a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.11.20a
Reference check: Tier 3

Show text

asya suvaanasya mandinas tritasya ny arbudaM vaavRdhaano astaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aapa oSadhiir uta no .avantu dyaur vanaa girayo vRkSakeshaaHLine · 9 tokens · Rig Veda 5.41.11c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.41.11c
Reference check: Tier 3

Show text

aapa oSadhiir uta no .avantu dyaur vanaa girayo vRkSakeshaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

dhaatur dyutaanaat savitush ca viSNo rathaMtaram aa jabhaaraa vasiSThaHLine · 9 tokens · Rig Veda 10.181.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.181.1c
Reference check: Tier 3

Show text

dhaatur dyutaanaat savitush ca viSNo rathaMtaram aa jabhaaraa vasiSThaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vi carmaNiiva dhiSaNe avartayad vaishvaanaro vishvam adhatta vRSNyamLine · 8 tokens · Rig Veda 6.8.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.8.3c
Reference check: Tier 3

Show text

vi carmaNiiva dhiSaNe avartayad vaishvaanaro vishvam adhatta vRSNyam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aavivaasantii yuvatir maniiSaa pitRbhya aa sadane johuvaanaaLine · 7 tokens · Rig Veda 5.47.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.47.1c
Reference check: Tier 3

Show text

aavivaasantii yuvatir maniiSaa pitRbhya aa sadane johuvaanaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

muuraa amuura na vayaM cikitvo mahitvam agne tvam a~Nga vitseLine · 10 tokens · Rig Veda 10.4.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.4.4a
Reference check: Tier 3

Show text

muuraa amuura na vayaM cikitvo mahitvam agne tvam a~Nga vitse

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

Greek texts

γλακτοφάγων Ἀβίων τε δικαιοτάτων ἀνθρώπων.Line · 5 tokens · Iliad 13.6 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.6
Reference check: Tier 1

Show text

γλακτοφάγων Ἀβίων τε δικαιοτάτων ἀνθρώπων.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ,Verse · 9 tokens · Greek New Testament 1 Peter 1:19 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 Peter 1:19
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἄλλας ἐκκλησίας ἐσύλησα λαβὼν ὀψώνιον πρὸς τὴν ὑμῶν διακονίαν,Verse · 9 tokens · Greek New Testament 2 Corinthians 11:8 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 2 Corinthians 11:8
Reference check: Tier 1

Show text

ἄλλας ἐκκλησίας ἐσύλησα λαβὼν ὀψώνιον πρὸς τὴν ὑμῶν διακονίαν,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἵππους Αἰακίδαο δαΐφρονος· οἳ δʼ ἀλεγεινοὶLine · 6 tokens · Iliad 17.76 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.76
Reference check: Tier 1

Show text

ἵππους Αἰακίδαο δαΐφρονος· οἳ δʼ ἀλεγεινοὶ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοῦ δʼ ἀπὸ μὲν κρατὸς κυνέην βάλε Φοῖβος Ἀπόλλων·Line · 9 tokens · Iliad 16.793 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.793
Reference check: Tier 1

Show text

τοῦ δʼ ἀπὸ μὲν κρατὸς κυνέην βάλε Φοῖβος Ἀπόλλων·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἐν ⸀οἷς πορευόμενος εἰς τὴν Δαμασκὸν μετʼ ἐξουσίας καὶ ἐπιτροπῆς ⸀τῆς τῶν ἀρχιερέωνVerse · 13 tokens · Greek New Testament Acts 26:12 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Acts 26:12
Reference check: Tier 1

Show text

Ἐν ⸀οἷς πορευόμενος εἰς τὴν Δαμασκὸν μετʼ ἐξουσίας καὶ ἐπιτροπῆς ⸀τῆς τῶν ἀρχιερέων

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

ἢ εἴποι; βλάβεται δὲ λιγύς περ ἐὼν ἀγορητής.Line · 8 tokens · Iliad 19.82 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 19.82
Reference check: Tier 1

Show text

ἢ εἴποι; βλάβεται δὲ λιγύς περ ἐὼν ἀγορητής.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοῦ δʼ ἐπιλήσονται τὸ ἐγὼ καὶ Φοῖβος ἈπόλλωνLine · 8 tokens · Iliad 7.452 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1625

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.452
Reference check: Tier 1

Show text

τοῦ δʼ ἐπιλήσονται τὸ ἐγὼ καὶ Φοῖβος Ἀπόλλων

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1625

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts