Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1646 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,Verse · 11 tokens · King James Bible Numbers 21:21 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Numbers 21:21
Reference check: Tier 1

Show text

And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.Verse · 16 tokens · King James Bible Hosea 12:7 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Hosea 12:7
Reference check: Tier 1

Show text

He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.Verse · 21 tokens · King James Bible Luke 22:70 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 22:70
Reference check: Tier 1

Show text

Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.Verse · 13 tokens · King James Bible Galatians 1:19 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Galatians 1:19
Reference check: Tier 1

Show text

But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:Verse · 13 tokens · King James Bible Matthew 13:7 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Matthew 13:7
Reference check: Tier 1

Show text

And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.Verse · 18 tokens · King James Bible Matthew 21:26 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Matthew 21:26
Reference check: Tier 1

Show text

But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.Verse · 18 tokens · King James Bible Psalms 31:3 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 31:3
Reference check: Tier 1

Show text

For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

If this man were not of God, he could do nothing.Verse · 11 tokens · King James Bible John 9:33 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible John 9:33
Reference check: Tier 1

Show text

If this man were not of God, he could do nothing.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.Verse · 14 tokens · King James Bible Job 9:3 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 9:3
Reference check: Tier 1

Show text

If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

ayam agniH suviiryasyeshe mahaH saubhagasyaLine · 5 tokens · Rig Veda 3.16.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.16.1a
Reference check: Tier 3

Show text

ayam agniH suviiryasyeshe mahaH saubhagasya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ayaM no vidvaan vanavad vanuSyata induH satraacaa manasaa puruSTutaHLine · 9 tokens · Rig Veda 9.77.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.77.4a
Reference check: Tier 3

Show text

ayaM no vidvaan vanavad vanuSyata induH satraacaa manasaa puruSTutaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

jahi vadhar vanuSo martyasyaasme dyumnam adhi ratnaM ca dhehiLine · 9 tokens · Rig Veda 7.25.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.25.3c
Reference check: Tier 3

Show text

jahi vadhar vanuSo martyasyaasme dyumnam adhi ratnaM ca dhehi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tava prashaastraM tvam adhvariiyasi brahmaa caasi gRhapatish ca no dameLine · 10 tokens · Rig Veda 10.91.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.91.10c
Reference check: Tier 3

Show text

tava prashaastraM tvam adhvariiyasi brahmaa caasi gRhapatish ca no dame

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vy u\ prathate vitaraM variiyo devebhyo aditaye syonamLine · 8 tokens · Rig Veda 10.110.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.110.4c
Reference check: Tier 3

Show text

vy u\ prathate vitaraM variiyo devebhyo aditaye syonam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

agner iva prasitir naaha vartave yaM-yaM yujaM kRNute brahmaNas patiHLine · 10 tokens · Rig Veda 2.25.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.25.3c
Reference check: Tier 3

Show text

agner iva prasitir naaha vartave yaM-yaM yujaM kRNute brahmaNas patiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

adhaa cid dhi Smaashvinaav anindyaa paatho hi Smaa vRSaNaav antidevamLine · 10 tokens · Rig Veda 1.180.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.180.7c
Reference check: Tier 3

Show text

adhaa cid dhi Smaashvinaav anindyaa paatho hi Smaa vRSaNaav antidevam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vasyaaM+ indraasi me pitur uta bhraatur abhu~njataHLine · 7 tokens · Rig Veda 8.1.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.1.6a
Reference check: Tier 3

Show text

vasyaaM+ indraasi me pitur uta bhraatur abhu~njataH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

tava prashaastraM tvam adhvariiyasi brahmaa caasi gRhapatish ca no dameLine · 10 tokens · Rig Veda 2.1.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.1.2c
Reference check: Tier 3

Show text

tava prashaastraM tvam adhvariiyasi brahmaa caasi gRhapatish ca no dame

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

nityaM na suunum pitror upasthe dyaavaa rakSatam pRthivii no abhvaatLine · 10 tokens · Rig Veda 1.185.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.185.2c
Reference check: Tier 3

Show text

nityaM na suunum pitror upasthe dyaavaa rakSatam pRthivii no abhvaat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ye duHSahaaso vanuSaa bRhantas taaMs te ashyaama purukRt purukSoLine · 9 tokens · Rig Veda 9.91.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.91.5c
Reference check: Tier 3

Show text

ye duHSahaaso vanuSaa bRhantas taaMs te ashyaama purukRt purukSo

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

kRNvan saMcRtaM vicRtam abhiSTaya induH siSakty uSasaM na suuryaHLine · 9 tokens · Rig Veda 9.84.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.84.2c
Reference check: Tier 3

Show text

kRNvan saMcRtaM vicRtam abhiSTaya induH siSakty uSasaM na suuryaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

anu yat puurvaa aruhat sanaajuvo ni navyasiiSv avaraasu dhaavateLine · 9 tokens · Rig Veda 1.141.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.141.5c
Reference check: Tier 3

Show text

anu yat puurvaa aruhat sanaajuvo ni navyasiiSv avaraasu dhaavate

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

nakiS Ta etaa vrataa minanti nRbhyo yad ebhyaH shruSTiM cakarthaLine · 10 tokens · Rig Veda 1.69.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.69.7a
Reference check: Tier 3

Show text

nakiS Ta etaa vrataa minanti nRbhyo yad ebhyaH shruSTiM cakartha

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

kiyat svid indro adhy eti maatuH kiyat pitur janitur yo jajaanaLine · 11 tokens · Rig Veda 4.17.12a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.17.12a
Reference check: Tier 3

Show text

kiyat svid indro adhy eti maatuH kiyat pitur janitur yo jajaana

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

achaa voceya shushucaanam agniM hotaaraM vishvabharasaM yajiSThamLine · 7 tokens · Rig Veda 4.1.19a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.1.19a
Reference check: Tier 3

Show text

achaa voceya shushucaanam agniM hotaaraM vishvabharasaM yajiSTham

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ὁ λέγων ἐν αὐτῷ μένειν ὀφείλει καθὼς ἐκεῖνος περιεπάτησεν καὶ ⸀αὐτὸς περιπατεῖν.Verse · 12 tokens · Greek New Testament 1 John 2:6 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 John 2:6
Reference check: Tier 1

Show text

ὁ λέγων ἐν αὐτῷ μένειν ὀφείλει καθὼς ἐκεῖνος περιεπάτησεν καὶ ⸀αὐτὸς περιπατεῖν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

Καὶ Ἰησοῦς προέκοπτεν ⸂σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ⸃ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις.Verse · 12 tokens · Greek New Testament Luke 2:52 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 2:52
Reference check: Tier 1

Show text

Καὶ Ἰησοῦς προέκοπτεν ⸂σοφίᾳ καὶ ἡλικίᾳ⸃ καὶ χάριτι παρὰ θεῷ καὶ ἀνθρώποις.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

γνοῖεν δʼ ὡς δὴ δηρὸν ἐγὼ πολέμοιο πέπαυμαι·Line · 8 tokens · Iliad 18.125 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.125
Reference check: Tier 1

Show text

γνοῖεν δʼ ὡς δὴ δηρὸν ἐγὼ πολέμοιο πέπαυμαι·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ δʼ αὖθʼ ἡ κυνάμυια ἄγει βροτολοιγὸν ἌρηαLine · 8 tokens · Iliad 21.421 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.421
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ δʼ αὖθʼ ἡ κυνάμυια ἄγει βροτολοιγὸν Ἄρηα

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἔχων πίστιν καὶ ἀγαθὴν συνείδησιν, ἥν τινες ἀπωσάμενοι περὶ τὴν πίστιν ἐναυάγησαν·Verse · 12 tokens · Greek New Testament 1 Timothy 1:19 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1646

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 Timothy 1:19
Reference check: Tier 1

Show text

ἔχων πίστιν καὶ ἀγαθὴν συνείδησιν, ἥν τινες ἀπωσάμενοι περὶ τὴν πίστιν ἐναυάγησαν·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.