Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1661 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.Verse · 17 tokens · King James Bible Acts 9:14 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 9:14
Reference check: Tier 1

Show text

And here he hath authority from the chief priests to bind all that call on thy name.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.Verse · 17 tokens · King James Bible Deuteronomy 3:7 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Deuteronomy 3:7
Reference check: Tier 1

Show text

But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And Meshelemiah had sons and brethren, strong men, eighteen.Verse · 9 tokens · King James Bible 1 Chronicles 26:9 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Chronicles 26:9
Reference check: Tier 1

Show text

And Meshelemiah had sons and brethren, strong men, eighteen.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And when he was departed thence, he went into their synagogue:Verse · 11 tokens · King James Bible Matthew 12:9 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Matthew 12:9
Reference check: Tier 1

Show text

And when he was departed thence, he went into their synagogue:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.Verse · 14 tokens · King James Bible Acts 21:15 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 21:15
Reference check: Tier 1

Show text

And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:Verse · 15 tokens · King James Bible Luke 14:13 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 14:13
Reference check: Tier 1

Show text

But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest:Verse · 19 tokens · King James Bible Ezra 7:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Ezra 7:5
Reference check: Tier 1

Show text

The son of Abishua, the son of Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the chief priest:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.Verse · 16 tokens · King James Bible Proverbs 25:22 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 25:22
Reference check: Tier 1

Show text

For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the LORD shall reward thee.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

kadaa ta ukthaa sadhamaadyaani kadaa bhavanti sakhyaa gRhe teLine · 9 tokens · Rig Veda 4.3.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.3.4c
Reference check: Tier 3

Show text

kadaa ta ukthaa sadhamaadyaani kadaa bhavanti sakhyaa gRhe te

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

avocaama kavaye medhyaaya vaco vandaaru vRSabhaaya vRSNeLine · 7 tokens · Rig Veda 5.1.12a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.1.12a
Reference check: Tier 3

Show text

avocaama kavaye medhyaaya vaco vandaaru vRSabhaaya vRSNe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

uluukayaatuM shushuluukayaatuM jahi shvayaatum uta kokayaatumLine · 6 tokens · Rig Veda 7.104.22a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.104.22a
Reference check: Tier 3

Show text

uluukayaatuM shushuluukayaatuM jahi shvayaatum uta kokayaatum

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

raarandhi naH suuryasya saMdRshi ghRtena tvaM tanva\M vardhayasvaLine · 8 tokens · Rig Veda 10.59.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.59.5c
Reference check: Tier 3

Show text

raarandhi naH suuryasya saMdRshi ghRtena tvaM tanva\M vardhayasva

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aare taM shaMsaM kRNuhi ninitsor aa no bhara sambharaNaM vasuunaamLine · 10 tokens · Rig Veda 7.25.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.25.2c
Reference check: Tier 3

Show text

aare taM shaMsaM kRNuhi ninitsor aa no bhara sambharaNaM vasuunaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

abhiim Rtasya dohanaa anuuSataadhi tripRSTha uSaso vi raajatiLine · 8 tokens · Rig Veda 9.75.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.75.3c
Reference check: Tier 3

Show text

abhiim Rtasya dohanaa anuuSataadhi tripRSTha uSaso vi raajati

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ayaM yaj~no devayaa ayam miyedha imaa brahmaaNy ayam indra somaHLine · 10 tokens · Rig Veda 1.177.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.177.4a
Reference check: Tier 3

Show text

ayaM yaj~no devayaa ayam miyedha imaa brahmaaNy ayam indra somaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

madhva uu Su madhuuyuvaa rudraa siSakti pipyuSiiLine · 7 tokens · Rig Veda 5.73.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.73.8a
Reference check: Tier 3

Show text

madhva uu Su madhuuyuvaa rudraa siSakti pipyuSii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

rushad vasaanaH sudRshiikaruupaH kSitir na raayaa puruvaaro adyautLine · 8 tokens · Rig Veda 4.5.15c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.5.15c
Reference check: Tier 3

Show text

rushad vasaanaH sudRshiikaruupaH kSitir na raayaa puruvaaro adyaut

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

antar mahii bRhatii rodasiime vishvaa te dhaama varuNa priyaaNiLine · 9 tokens · Rig Veda 7.87.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.87.2c
Reference check: Tier 3

Show text

antar mahii bRhatii rodasiime vishvaa te dhaama varuNa priyaaNi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa iiM vRSaajanayat taasu garbhaM sa iiM shishur dhayati taM rihantiLine · 11 tokens · Rig Veda 2.35.13a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.35.13a
Reference check: Tier 3

Show text

sa iiM vRSaajanayat taasu garbhaM sa iiM shishur dhayati taM rihanti

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

abhy a\rSa svaayudha soma dvibarhasaM rayimLine · 6 tokens · Rig Veda 9.4.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.4.7a
Reference check: Tier 3

Show text

abhy a\rSa svaayudha soma dvibarhasaM rayim

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

samaanam in me kavayash cid aahur ayaM ha tubhyaM varuNo hRNiiteLine · 11 tokens · Rig Veda 7.86.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.86.3c
Reference check: Tier 3

Show text

samaanam in me kavayash cid aahur ayaM ha tubhyaM varuNo hRNiite

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvam apo vi duro viSuuciir indra dRLham arujaH parvatasyaLine · 9 tokens · Rig Veda 6.30.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.30.5a
Reference check: Tier 3

Show text

tvam apo vi duro viSuuciir indra dRLham arujaH parvatasya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

καὶ ⸀ἔλεγεν· Ἰησοῦ, μνήσθητί ⸀μου ὅταν ἔλθῃς ⸂ἐν τῇ βασιλείᾳ⸃ σου.Verse · 11 tokens · Greek New Testament Luke 23:42 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 23:42
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ ⸀ἔλεγεν· Ἰησοῦ, μνήσθητί ⸀μου ὅταν ἔλθῃς ⸂ἐν τῇ βασιλείᾳ⸃ σου.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 4 characters were outside the Atbash table.

παυέσθω δὲ καὶ οὗτος· ἐγὼ δʼ ἐπὶ καὶ τόδʼ ὀμοῦμαι,Line · 10 tokens · Iliad 21.373 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.373
Reference check: Tier 1

Show text

παυέσθω δὲ καὶ οὗτος· ἐγὼ δʼ ἐπὶ καὶ τόδʼ ὀμοῦμαι,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἐν δὲ τῷ λαλῆσαι ⸀ἐρωτᾷ αὐτὸν ⸀Φαρισαῖος ὅπως ἀριστήσῃ παρʼ αὐτῷ· εἰσελθὼν δὲ ἀνέπεσεν.Verse · 14 tokens · Greek New Testament Luke 11:37 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 11:37
Reference check: Tier 1

Show text

Ἐν δὲ τῷ λαλῆσαι ⸀ἐρωτᾷ αὐτὸν ⸀Φαρισαῖος ὅπως ἀριστήσῃ παρʼ αὐτῷ· εἰσελθὼν δὲ ἀνέπεσεν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

τοῦτο δὲ ἐγένετο ἐπὶ τρίς, καὶ ⸀εὐθὺς ἀνελήμφθη τὸ σκεῦος εἰς τὸν οὐρανόν.Verse · 13 tokens · Greek New Testament Acts 10:16 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1661

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Acts 10:16
Reference check: Tier 1

Show text

τοῦτο δὲ ἐγένετο ἐπὶ τρίς, καὶ ⸀εὐθὺς ἀνελήμφθη τὸ σκεῦος εἰς τὸν οὐρανόν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.