Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1682 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.Verse · 15 tokens · King James Bible Deuteronomy 14:18 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Deuteronomy 14:18
Reference check: Tier 1

Show text

And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.Verse · 11 tokens · King James Bible Genesis 26:35 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Genesis 26:35
Reference check: Tier 1

Show text

Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.Verse · 16 tokens · King James Bible Proverbs 10:18 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 10:18
Reference check: Tier 1

Show text

He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And Eleasah begat Sisamai, and Sisamai begat Shallum,Verse · 8 tokens · King James Bible 1 Chronicles 2:40 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Chronicles 2:40
Reference check: Tier 1

Show text

And Eleasah begat Sisamai, and Sisamai begat Shallum,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.Verse · 16 tokens · King James Bible Exodus 9:26 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Exodus 9:26
Reference check: Tier 1

Show text

Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.Verse · 12 tokens · King James Bible Job 3:7 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 3:7
Reference check: Tier 1

Show text

Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.Verse · 14 tokens · King James Bible 1 Kings 11:39 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Kings 11:39
Reference check: Tier 1

Show text

And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;Verse · 15 tokens · King James Bible Philemon 1:15 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Philemon 1:15
Reference check: Tier 1

Show text

For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

ubhe te vidma rajasii pRthivyaa viSNo deva tvam paramasya vitseLine · 10 tokens · Rig Veda 7.99.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.99.1c
Reference check: Tier 3

Show text

ubhe te vidma rajasii pRthivyaa viSNo deva tvam paramasya vitse

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ahaavy agne havir aasye\ te sruciiaa\va ghRtaM camviiaa\va somaHLine · 9 tokens · Rig Veda 10.91.15a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.91.15a
Reference check: Tier 3

Show text

ahaavy agne havir aasye\ te sruciiaa\va ghRtaM camviiaa\va somaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

taan vo maho maruta evayaavno viSNor eSasya prabhRthe havaamaheLine · 9 tokens · Rig Veda 2.34.11a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.34.11a
Reference check: Tier 3

Show text

taan vo maho maruta evayaavno viSNor eSasya prabhRthe havaamahe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

nRbhir vRtraM hanyaama shuushuyaama caaver indra pra No dhiyaHLine · 9 tokens · Rig Veda 8.21.12c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.21.12c
Reference check: Tier 3

Show text

nRbhir vRtraM hanyaama shuushuyaama caaver indra pra No dhiyaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indravaayuu viiravaahaM rathaM vaam iishaanayor abhi pRkSaH sacanteLine · 8 tokens · Rig Veda 7.90.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.90.5c
Reference check: Tier 3

Show text

indravaayuu viiravaahaM rathaM vaam iishaanayor abhi pRkSaH sacante

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ayaM vaam bhaago nihito yajatremaa giro naasatyopa yaatamLine · 8 tokens · Rig Veda 8.57.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.57.4a
Reference check: Tier 3

Show text

ayaM vaam bhaago nihito yajatremaa giro naasatyopa yaatam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aacyaa jaanu dakSiNato niSadyemaM yaj~nam abhi gRNiita vishveLine · 8 tokens · Rig Veda 10.15.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.15.6a
Reference check: Tier 3

Show text

aacyaa jaanu dakSiNato niSadyemaM yaj~nam abhi gRNiita vishve

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

yataa sujuurNii raatinii ghRtaacii pradakSiNid devataatim uraaNaHLine · 7 tokens · Rig Veda 4.6.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.6.3a
Reference check: Tier 3

Show text

yataa sujuurNii raatinii ghRtaacii pradakSiNid devataatim uraaNaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vide tad indrash cetanam adha shruto bhadraa indrasya raatayaHLine · 9 tokens · Rig Veda 8.62.9c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.62.9c
Reference check: Tier 3

Show text

vide tad indrash cetanam adha shruto bhadraa indrasya raatayaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yaj~nash ca bhuud vidathe caarur antama aa sarvataatim aditiM vRNiimaheLine · 10 tokens · Rig Veda 10.100.6c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.100.6c
Reference check: Tier 3

Show text

yaj~nash ca bhuud vidathe caarur antama aa sarvataatim aditiM vRNiimahe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

kiM no asya draviNaM kad dha ratnaM vi no voco jaatavedash cikitvaanLine · 12 tokens · Rig Veda 4.5.12a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.5.12a
Reference check: Tier 3

Show text

kiM no asya draviNaM kad dha ratnaM vi no voco jaatavedash cikitvaan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

nahi nu te mahimanaH samasya na maghavan maghavattvasya vidmaLine · 9 tokens · Rig Veda 6.27.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.27.3a
Reference check: Tier 3

Show text

nahi nu te mahimanaH samasya na maghavan maghavattvasya vidma

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

dhaanaavad indraH savanaM juSaaNaH sakhaa sakhyuH shRNavad vandanaaniLine · 8 tokens · Rig Veda 3.43.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.43.4c
Reference check: Tier 3

Show text

dhaanaavad indraH savanaM juSaaNaH sakhaa sakhyuH shRNavad vandanaani

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

abhi vyayasva khadirasya saaram ojo dhehi spandane shiMshapaayaamLine · 8 tokens · Rig Veda 3.53.19a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.53.19a
Reference check: Tier 3

Show text

abhi vyayasva khadirasya saaram ojo dhehi spandane shiMshapaayaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

⸂Καὶ ὁ πεσὼν ἐπὶ τὸν λίθον τοῦτον συνθλασθήσεται· ἐφʼ ὃν δʼ ἂν πέσῃ λικμήσει αὐτόν.⸃Verse · 15 tokens · Greek New Testament Matthew 21:44 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 21:44
Reference check: Tier 1

Show text

⸂Καὶ ὁ πεσὼν ἐπὶ τὸν λίθον τοῦτον συνθλασθήσεται· ἐφʼ ὃν δʼ ἂν πέσῃ λικμήσει αὐτόν.⸃

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται προαγούσης ἐντολῆς διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές,Verse · 12 tokens · Greek New Testament Hebrews 7:18 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Hebrews 7:18
Reference check: Tier 1

Show text

ἀθέτησις μὲν γὰρ γίνεται προαγούσης ἐντολῆς διὰ τὸ αὐτῆς ἀσθενὲς καὶ ἀνωφελές,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δεῖσε δʼ ὅ γʼ ἀμφίβασιν κρατερὴν Τρώων ἀγερώχων,Line · 8 tokens · Iliad 5.623 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.623
Reference check: Tier 1

Show text

δεῖσε δʼ ὅ γʼ ἀμφίβασιν κρατερὴν Τρώων ἀγερώχων,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μήτι ἡ πηγὴ ἐκ τῆς αὐτῆς ὀπῆς βρύει τὸ γλυκὺ καὶ τὸ πικρόν;Verse · 13 tokens · Greek New Testament James 3:11 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament James 3:11
Reference check: Tier 1

Show text

μήτι ἡ πηγὴ ἐκ τῆς αὐτῆς ὀπῆς βρύει τὸ γλυκὺ καὶ τὸ πικρόν;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ τὴν σκηνὴν δὲ καὶ πάντα τὰ σκεύη τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ὁμοίως ἐράντισεν.Verse · 14 tokens · Greek New Testament Hebrews 9:21 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Hebrews 9:21
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ τὴν σκηνὴν δὲ καὶ πάντα τὰ σκεύη τῆς λειτουργίας τῷ αἵματι ὁμοίως ἐράντισεν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὡς δὲ λέβης ζεῖ ἔνδον ἐπειγόμενος πυρὶ πολλῷLine · 8 tokens · Iliad 21.362 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1682

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.362
Reference check: Tier 1

Show text

ὡς δὲ λέβης ζεῖ ἔνδον ἐπειγόμενος πυρὶ πολλῷ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.