Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1697 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.Verse · 17 tokens · King James Bible Matthew 10:20 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Matthew 10:20
Reference check: Tier 1

Show text

For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.Verse · 15 tokens · King James Bible Luke 9:2 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 9:2
Reference check: Tier 1

Show text

And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:Verse · 17 tokens · King James Bible Ecclesiastes 6:1 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Ecclesiastes 6:1
Reference check: Tier 1

Show text

There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?Verse · 19 tokens · King James Bible Ezra 5:4 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Ezra 5:4
Reference check: Tier 1

Show text

Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.Verse · 16 tokens · King James Bible Matthew 6:9 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Matthew 6:9
Reference check: Tier 1

Show text

After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

prajaapate na tvad etaany anyo vishvaa jaataani pari taa babhuuvaLine · 10 tokens · Rig Veda 10.121.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.121.10a
Reference check: Tier 3

Show text

prajaapate na tvad etaany anyo vishvaa jaataani pari taa babhuuva

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

apaam bilam apihitaM yad aasiid vRtraM jaghanvaaM+ apa tad vavaaraLine · 10 tokens · Rig Veda 1.32.11c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.32.11c
Reference check: Tier 3

Show text

apaam bilam apihitaM yad aasiid vRtraM jaghanvaaM+ apa tad vavaara

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

raajaa samudraM nadyo\ vi gaahate .apaam uurmiM sacate sindhuSu shritaHLine · 10 tokens · Rig Veda 9.86.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.86.8a
Reference check: Tier 3

Show text

raajaa samudraM nadyo\ vi gaahate .apaam uurmiM sacate sindhuSu shritaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pRSantaM sRpram adabdham uurvam bRhaspate rakSataad asya yonimLine · 8 tokens · Rig Veda 4.50.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.50.2c
Reference check: Tier 3

Show text

pRSantaM sRpram adabdham uurvam bRhaspate rakSataad asya yonim

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ye cid dhi tvaam RSayaH puurva uutaye juhuure .avase mahiLine · 10 tokens · Rig Veda 1.48.14a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.48.14a
Reference check: Tier 3

Show text

ye cid dhi tvaam RSayaH puurva uutaye juhuure .avase mahi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

maa no rakSo abhi naD yaatumaavataam apochatu mithunaa yaa kimiidinaaLine · 10 tokens · Rig Veda 7.104.23a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.104.23a
Reference check: Tier 3

Show text

maa no rakSo abhi naD yaatumaavataam apochatu mithunaa yaa kimiidinaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

naapaabhuuta na vo .atiitRSaamaaniHshastaa Rbhavo yaj~ne asminLine · 7 tokens · Rig Veda 4.34.11a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.34.11a
Reference check: Tier 3

Show text

naapaabhuuta na vo .atiitRSaamaaniHshastaa Rbhavo yaj~ne asmin

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

gaaveva shubhre maataraa rihaaNe vipaaT chutudrii payasaa javeteLine · 8 tokens · Rig Veda 3.33.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.33.1c
Reference check: Tier 3

Show text

gaaveva shubhre maataraa rihaaNe vipaaT chutudrii payasaa javete

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

asya kratvaahanyo\ yo asti mRgo na bhiimo arakSasas tuviSmaanLine · 9 tokens · Rig Veda 1.190.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.190.3c
Reference check: Tier 3

Show text

asya kratvaahanyo\ yo asti mRgo na bhiimo arakSasas tuviSmaan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

taabhiH Sv a\smaaM+ avataM shubhas patii paataM somam RtaavRdhaaLine · 9 tokens · Rig Veda 1.47.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.47.5c
Reference check: Tier 3

Show text

taabhiH Sv a\smaaM+ avataM shubhas patii paataM somam RtaavRdhaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

api yathaa yuvaano matsathaa no vishvaM jagad abhipitve maniiSaaLine · 9 tokens · Rig Veda 1.186.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.186.1c
Reference check: Tier 3

Show text

api yathaa yuvaano matsathaa no vishvaM jagad abhipitve maniiSaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

jaatavedo yasho asmaasu dhehi prajaabhir agne amRtatvam ashyaamLine · 8 tokens · Rig Veda 5.4.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.4.10c
Reference check: Tier 3

Show text

jaatavedo yasho asmaasu dhehi prajaabhir agne amRtatvam ashyaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

agnir vidvaan sa yajaat sed u hotaa so adhvaraan sa Rtuun kalpayaatiLine · 12 tokens · Rig Veda 10.2.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.2.3c
Reference check: Tier 3

Show text

agnir vidvaan sa yajaat sed u hotaa so adhvaraan sa Rtuun kalpayaati

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

αἰχμὴ Πουλυδάμαντος· ὃ γάρ ῥʼ ἔβαλε σχεδὸν ἐλθών.Line · 8 tokens · Iliad 17.600 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.600
Reference check: Tier 1

Show text

αἰχμὴ Πουλυδάμαντος· ὃ γάρ ῥʼ ἔβαλε σχεδὸν ἐλθών.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

κατηργήθητε ⸀ἀπὸ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε, τῆς χάριτος ἐξεπέσατε.Verse · 10 tokens · Greek New Testament Galatians 5:4 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Galatians 5:4
Reference check: Tier 1

Show text

κατηργήθητε ⸀ἀπὸ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε, τῆς χάριτος ἐξεπέσατε.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

καὶ ⸀ἐνδιδύσκουσιν αὐτὸν πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον·Verse · 10 tokens · Greek New Testament Mark 15:17 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Mark 15:17
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ ⸀ἐνδιδύσκουσιν αὐτὸν πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ἀκούσαντες δὲ οἱ ⸀μαθηταὶ ἐξεπλήσσοντο σφόδρα λέγοντες· Τίς ἄρα δύναται σωθῆναι;Verse · 11 tokens · Greek New Testament Matthew 19:25 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1697

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 19:25
Reference check: Tier 1

Show text

ἀκούσαντες δὲ οἱ ⸀μαθηταὶ ἐξεπλήσσοντο σφόδρα λέγοντες· Τίς ἄρα δύναται σωθῆναι;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

Theonyma

1697

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts