Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1703 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.Verse · 11 tokens · King James Bible Psalms 119:138 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 119:138
Reference check: Tier 1

Show text

Thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.Verse · 14 tokens · King James Bible Job 16:15 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 16:15
Reference check: Tier 1

Show text

I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:Verse · 19 tokens · King James Bible Matthew 5:38 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Matthew 5:38
Reference check: Tier 1

Show text

Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.Verse · 15 tokens · King James Bible Hosea 8:11 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Hosea 8:11
Reference check: Tier 1

Show text

Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.Verse · 12 tokens · King James Bible Job 16:20 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 16:20
Reference check: Tier 1

Show text

My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

divash cid agne mahinaa pRthivyaa vacyantaaM te vahnayaH saptajihvaaHLine · 9 tokens · Rig Veda 3.6.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.6.2c
Reference check: Tier 3

Show text

divash cid agne mahinaa pRthivyaa vacyantaaM te vahnayaH saptajihvaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yaas te raake sumatayaH supeshaso yaabhir dadaasi daashuSe vasuuniLine · 9 tokens · Rig Veda 2.32.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.32.5a
Reference check: Tier 3

Show text

yaas te raake sumatayaH supeshaso yaabhir dadaasi daashuSe vasuuni

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

saa no mandreSam uurjaM duhaanaa dhenur vaag asmaan upa suSTutaituLine · 10 tokens · Rig Veda 8.100.11c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.100.11c
Reference check: Tier 3

Show text

saa no mandreSam uurjaM duhaanaa dhenur vaag asmaan upa suSTutaitu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vidyun na yaa patantii davidyod bharantii me apyaa kaamyaaniLine · 9 tokens · Rig Veda 10.95.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.95.10a
Reference check: Tier 3

Show text

vidyun na yaa patantii davidyod bharantii me apyaa kaamyaani

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

te no rudraH sarasvatii sajoSaa miiLhuSmanto viSNur mRLantu vaayuHLine · 9 tokens · Rig Veda 6.50.12a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.50.12a
Reference check: Tier 3

Show text

te no rudraH sarasvatii sajoSaa miiLhuSmanto viSNur mRLantu vaayuH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvayaa vayaM shaashadmahe raNeSu prapashyanto yudhenyaani bhuuriLine · 7 tokens · Rig Veda 10.120.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.120.5a
Reference check: Tier 3

Show text

tvayaa vayaM shaashadmahe raNeSu prapashyanto yudhenyaani bhuuri

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

pitur na putraH sicam aa rabhe ta indra svaadiSThayaa giraa shaciivaHLine · 11 tokens · Rig Veda 3.53.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.53.2c
Reference check: Tier 3

Show text

pitur na putraH sicam aa rabhe ta indra svaadiSThayaa giraa shaciivaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

dhattaM ratnaani jarataM ca suuriin yuuyam paata svastibhiH sadaa naHLine · 10 tokens · Rig Veda 7.67.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.67.10c
Reference check: Tier 3

Show text

dhattaM ratnaani jarataM ca suuriin yuuyam paata svastibhiH sadaa naH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa yakSad vishvaa vayunaani vidvaan pra havyam agnir amRteSu vocatLine · 10 tokens · Rig Veda 6.15.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.15.10c
Reference check: Tier 3

Show text

sa yakSad vishvaa vayunaani vidvaan pra havyam agnir amRteSu vocat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ayoji vaaM vRSaNvasuu ratho dasraav amartyo maadhvii mama shrutaM havaM \.\Line · 10 tokens · Rig Veda 5.75.9c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.75.9c
Reference check: Tier 3

Show text

ayoji vaaM vRSaNvasuu ratho dasraav amartyo maadhvii mama shrutaM havaM \.\

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sahasrasaaH shatasaa bhuuridaavaa shashvattamam barhir aa vaajy a\sthaatLine · 8 tokens · Rig Veda 9.87.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.87.4c
Reference check: Tier 3

Show text

sahasrasaaH shatasaa bhuuridaavaa shashvattamam barhir aa vaajy a\sthaat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yaaM vaaM hotraam parihinomi medhayemaa brahmaaNi nRpatiiva jinvatamLine · 8 tokens · Rig Veda 7.104.6c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.104.6c
Reference check: Tier 3

Show text

yaaM vaaM hotraam parihinomi medhayemaa brahmaaNi nRpatiiva jinvatam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

jaraa vaa yeSv amRteSu daavane pari va uumebhyaH si~ncataa madhuLine · 10 tokens · Rig Veda 10.32.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.32.5c
Reference check: Tier 3

Show text

jaraa vaa yeSv amRteSu daavane pari va uumebhyaH si~ncataa madhu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

dhattaM ratnaani jarataM ca suuriin yuuyam paata svastibhiH sadaa naHLine · 10 tokens · Rig Veda 7.69.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.69.8c
Reference check: Tier 3

Show text

dhattaM ratnaani jarataM ca suuriin yuuyam paata svastibhiH sadaa naH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yam indra dadhiSe tvam ashvaM gaam bhaagam avyayamLine · 8 tokens · Rig Veda 8.97.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.97.2a
Reference check: Tier 3

Show text

yam indra dadhiSe tvam ashvaM gaam bhaagam avyayam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

abhi yaM devii nirRtish cid iishe nakSanta indraM sharadaH supRkSaHLine · 10 tokens · Rig Veda 7.37.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.37.7a
Reference check: Tier 3

Show text

abhi yaM devii nirRtish cid iishe nakSanta indraM sharadaH supRkSaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

trayas tasthur vRSabhaasas tisRNaaM dhiSaNaanaaM retodhaa vi dyumantaHLine · 8 tokens · Rig Veda 5.69.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.69.2c
Reference check: Tier 3

Show text

trayas tasthur vRSabhaasas tisRNaaM dhiSaNaanaaM retodhaa vi dyumantaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yadii vaajasya gomata stotRbhyo maMhate maghamLine · 6 tokens · Rig Veda 1.11.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.11.3c
Reference check: Tier 3

Show text

yadii vaajasya gomata stotRbhyo maMhate magham

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

padaM yad viSNor upamaM nidhaayi tena paasi guhyaM naama gonaamLine · 10 tokens · Rig Veda 5.3.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.3.3c
Reference check: Tier 3

Show text

padaM yad viSNor upamaM nidhaayi tena paasi guhyaM naama gonaam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vayaM nu te daashvaaMsaH syaama brahma kRNvanto harivo vasiSThaaHLine · 9 tokens · Rig Veda 7.37.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.37.4c
Reference check: Tier 3

Show text

vayaM nu te daashvaaMsaH syaama brahma kRNvanto harivo vasiSThaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

uta tvacaM dadato vaajasaatau pipriihi madhvaH suSutasya caaroHLine · 8 tokens · Rig Veda 5.33.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.33.7c
Reference check: Tier 3

Show text

uta tvacaM dadato vaajasaatau pipriihi madhvaH suSutasya caaroH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

trikadrukebhiH patati SaL urviir ekam id bRhatLine · 7 tokens · Rig Veda 10.14.16a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.14.16a
Reference check: Tier 3

Show text

trikadrukebhiH patati SaL urviir ekam id bRhat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

υἱὸν ὑπερθύμου Δολοπίονος, ὅς ῥα ΣκαμάνδρουLine · 6 tokens · Iliad 5.77 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.77
Reference check: Tier 1

Show text

υἱὸν ὑπερθύμου Δολοπίονος, ὅς ῥα Σκαμάνδρου

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλὰ ὑπὸ ἐπιτρόπους ἐστὶ καὶ οἰκονόμους ἄχρι τῆς προθεσμίας τοῦ πατρός.Verse · 11 tokens · Greek New Testament Galatians 4:2 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Galatians 4:2
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλὰ ὑπὸ ἐπιτρόπους ἐστὶ καὶ οἰκονόμους ἄχρι τῆς προθεσμίας τοῦ πατρός.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

παῖδά τε σοὶ ἀγέμεν, Φοίβῳ θʼ ἱερὴν ἑκατόμβηνLine · 8 tokens · Iliad 1.443 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.443
Reference check: Tier 1

Show text

παῖδά τε σοὶ ἀγέμεν, Φοίβῳ θʼ ἱερὴν ἑκατόμβην

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἦσαν δὲ ⸂Ἕλληνές τινες⸃ ἐκ τῶν ἀναβαινόντων ἵνα προσκυνήσωσιν ἐν τῇ ἑορτῇ·Verse · 12 tokens · Greek New Testament John 12:20 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament John 12:20
Reference check: Tier 1

Show text

Ἦσαν δὲ ⸂Ἕλληνές τινες⸃ ἐκ τῶν ἀναβαινόντων ἵνα προσκυνήσωσιν ἐν τῇ ἑορτῇ·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

ἀλλʼ ὁ παρακαλῶν τοὺς ταπεινοὺς παρεκάλεσεν ἡμᾶς ὁ θεὸς ἐν τῇ παρουσίᾳ Τίτου·Verse · 13 tokens · Greek New Testament 2 Corinthians 7:6 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 2 Corinthians 7:6
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλʼ ὁ παρακαλῶν τοὺς ταπεινοὺς παρεκάλεσεν ἡμᾶς ὁ θεὸς ἐν τῇ παρουσίᾳ Τίτου·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μειζοτέραν τούτων οὐκ ἔχω ⸀χαράν, ἵνα ἀκούω τὰ ἐμὰ τέκνα ἐν ⸀τῇ ἀληθείᾳ περιπατοῦντα.Verse · 14 tokens · Greek New Testament 3 John 1:4 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1703

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 3 John 1:4
Reference check: Tier 1

Show text

μειζοτέραν τούτων οὐκ ἔχω ⸀χαράν, ἵνα ἀκούω τὰ ἐμὰ τέκνα ἐν ⸀τῇ ἀληθείᾳ περιπατοῦντα.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

Theonyma

1703

Hebrew texts

Latin names

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts