Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1725 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:Verse · 17 tokens · King James Bible Ecclesiastes 2:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Ecclesiastes 2:5
Reference check: Tier 1

Show text

I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

That they may fear thee all the days that they live in the land which thou gavest unto our fa...Verse · 20 tokens · King James Bible 1 Kings 8:40 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Kings 8:40
Reference check: Tier 1

Show text

That they may fear thee all the days that they live in the land which thou gavest unto our fathers.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;Verse · 14 tokens · King James Bible Psalms 135:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 135:16
Reference check: Tier 1

Show text

They have mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

They have mouths, but they speak not: eyes have they, but they see not:Verse · 14 tokens · King James Bible Psalms 115:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 115:5
Reference check: Tier 1

Show text

They have mouths, but they speak not: eyes have they, but they see not:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.Verse · 10 tokens · King James Bible Psalms 50:2 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 50:2
Reference check: Tier 1

Show text

Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:Verse · 13 tokens · King James Bible Isaiah 28:3 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Isaiah 28:3
Reference check: Tier 1

Show text

The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.Verse · 19 tokens · King James Bible 1 Chronicles 2:6 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Chronicles 2:6
Reference check: Tier 1

Show text

And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.Verse · 15 tokens · King James Bible Proverbs 20:12 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 20:12
Reference check: Tier 1

Show text

The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

amitrahaa vRtrahaa dasyuhaa ca vishvaa vasuuny aa bharaa tvaM naHLine · 10 tokens · Rig Veda 10.83.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.83.3c
Reference check: Tier 3

Show text

amitrahaa vRtrahaa dasyuhaa ca vishvaa vasuuny aa bharaa tvaM naH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

apaaM napaad aa hy asthaad upasthaM jihmaanaam uurdhvo vidyutaM vasaanaHLine · 10 tokens · Rig Veda 2.35.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.35.9a
Reference check: Tier 3

Show text

apaaM napaad aa hy asthaad upasthaM jihmaanaam uurdhvo vidyutaM vasaanaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

apaad ashiirSaa guhamaano antaayoyuvaano vRSabhasya niiLeLine · 6 tokens · Rig Veda 4.1.11c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.1.11c
Reference check: Tier 3

Show text

apaad ashiirSaa guhamaano antaayoyuvaano vRSabhasya niiLe

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

nuunaM saa te prati varaM jaritre duhiiyad indra dakSiNaa maghoniiLine · 10 tokens · Rig Veda 2.17.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.17.9a
Reference check: Tier 3

Show text

nuunaM saa te prati varaM jaritre duhiiyad indra dakSiNaa maghonii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yuvaaM havanta ubhayaasa aajiSv indraM ca vasvo varuNaM ca saatayeLine · 10 tokens · Rig Veda 7.83.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.83.6a
Reference check: Tier 3

Show text

yuvaaM havanta ubhayaasa aajiSv indraM ca vasvo varuNaM ca saataye

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

nuunaM saa te prati varaM jaritre duhiiyad indra dakSiNaa maghoniiLine · 10 tokens · Rig Veda 2.16.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.16.9a
Reference check: Tier 3

Show text

nuunaM saa te prati varaM jaritre duhiiyad indra dakSiNaa maghonii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

nuunaM saa te prati varaM jaritre duhiiyad indra dakSiNaa maghoniiLine · 10 tokens · Rig Veda 2.15.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.15.10a
Reference check: Tier 3

Show text

nuunaM saa te prati varaM jaritre duhiiyad indra dakSiNaa maghonii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvaM hi naH pitaa vaso tvam maataa shatakrato babhuuvithaLine · 9 tokens · Rig Veda 8.98.11a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.98.11a
Reference check: Tier 3

Show text

tvaM hi naH pitaa vaso tvam maataa shatakrato babhuuvitha

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vayaM jayema shatinaM sahasriNaM vaishvaanara vaajam agne tavotibhiHLine · 8 tokens · Rig Veda 6.8.6c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.8.6c
Reference check: Tier 3

Show text

vayaM jayema shatinaM sahasriNaM vaishvaanara vaajam agne tavotibhiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sato bandhum asati nir avindan hRdi pratiiSyaa kavayo maniiSaaLine · 9 tokens · Rig Veda 10.129.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.129.4c
Reference check: Tier 3

Show text

sato bandhum asati nir avindan hRdi pratiiSyaa kavayo maniiSaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

nuunaM saa te prati varaM jaritre duhiiyad indra dakSiNaa maghoniiLine · 10 tokens · Rig Veda 2.20.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.20.9a
Reference check: Tier 3

Show text

nuunaM saa te prati varaM jaritre duhiiyad indra dakSiNaa maghonii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

duuraat siM+hasya stanathaa ud iirate yat parjanyaH kRNute varSya\M nabhaHLine · 10 tokens · Rig Veda 5.83.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.83.3c
Reference check: Tier 3

Show text

duuraat siM+hasya stanathaa ud iirate yat parjanyaH kRNute varSya\M nabhaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

nuunaM saa te prati varaM jaritre duhiiyad indra dakSiNaa maghoniiLine · 10 tokens · Rig Veda 2.19.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.19.9a
Reference check: Tier 3

Show text

nuunaM saa te prati varaM jaritre duhiiyad indra dakSiNaa maghonii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vidyudrathaH sahasas putro agniH shociSkeshaH pRthivyaam paajo ashretLine · 8 tokens · Rig Veda 3.14.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.14.1c
Reference check: Tier 3

Show text

vidyudrathaH sahasas putro agniH shociSkeshaH pRthivyaam paajo ashret

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

athaadya dasraa vasu bibhrataa rathe daashvaaMsam upa gachatamLine · 8 tokens · Rig Veda 1.47.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.47.3c
Reference check: Tier 3

Show text

athaadya dasraa vasu bibhrataa rathe daashvaaMsam upa gachatam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

nuunaM saa te prati varaM jaritre duhiiyad indra dakSiNaa maghoniiLine · 10 tokens · Rig Veda 2.18.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.18.9a
Reference check: Tier 3

Show text

nuunaM saa te prati varaM jaritre duhiiyad indra dakSiNaa maghonii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

shraddhaam bhagasya muurdhani vacasaa vedayaamasiLine · 5 tokens · Rig Veda 10.151.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.151.1c
Reference check: Tier 3

Show text

shraddhaam bhagasya muurdhani vacasaa vedayaamasi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

nuunaM saa te prati varaM jaritre duhiiyad indra dakSiNaa maghoniiLine · 10 tokens · Rig Veda 2.11.21a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.11.21a
Reference check: Tier 3

Show text

nuunaM saa te prati varaM jaritre duhiiyad indra dakSiNaa maghonii

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

τὸν δʼ ἄρʼ ὑποβλήδην ἠμείβετο δῖος Ἀχιλλεύς·Line · 7 tokens · Iliad 1.292 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.292
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν δʼ ἄρʼ ὑποβλήδην ἠμείβετο δῖος Ἀχιλλεύς·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πάλιν οὖν ⸂ἐπηρώτησεν αὐτούς⸃· Τίνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπαν· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον.Verse · 12 tokens · Greek New Testament John 18:7 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament John 18:7
Reference check: Tier 1

Show text

πάλιν οὖν ⸂ἐπηρώτησεν αὐτούς⸃· Τίνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπαν· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

Ἐλθὼν οὖν ὁ Ἰησοῦς εὗρεν αὐτὸν τέσσαρας ⸂ἤδη ἡμέρας⸃ ἔχοντα ἐν τῷ μνημείῳ.Verse · 13 tokens · Greek New Testament John 11:17 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1725

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament John 11:17
Reference check: Tier 1

Show text

Ἐλθὼν οὖν ὁ Ἰησοῦς εὗρεν αὐτὸν τέσσαρας ⸂ἤδη ἡμέρας⸃ ἔχοντα ἐν τῷ μνημείῳ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

Theonyma

1725

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts