Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1749 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.Verse · 12 tokens · King James Bible Lamentations 3:33 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Lamentations 3:33
Reference check: Tier 1

Show text

For he doth not afflict willingly nor grieve the children of men.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And the prince of the tribe of the children of Asher, Ahihud the son of Shelomi.Verse · 16 tokens · King James Bible Numbers 34:27 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Numbers 34:27
Reference check: Tier 1

Show text

And the prince of the tribe of the children of Asher, Ahihud the son of Shelomi.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.Verse · 13 tokens · King James Bible Psalms 144:6 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 144:6
Reference check: Tier 1

Show text

Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;Verse · 12 tokens · King James Bible Psalms 83:6 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 83:6
Reference check: Tier 1

Show text

The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites; of Moab, and the Hagarenes;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

tvam agne prathamo maatarishvana aavir bhava sukratuuyaa vivasvateLine · 8 tokens · Rig Veda 1.31.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.31.3a
Reference check: Tier 3

Show text

tvam agne prathamo maatarishvana aavir bhava sukratuuyaa vivasvate

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

rudraaNaam eti pradishaa vicakSaNo rudrebhir yoSaa tanute pRthu jrayaHLine · 9 tokens · Rig Veda 1.101.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.101.7a
Reference check: Tier 3

Show text

rudraaNaam eti pradishaa vicakSaNo rudrebhir yoSaa tanute pRthu jrayaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tam u STuhiindraM yo ha satvaa yaH shuuro maghavaa yo ratheSThaaHLine · 11 tokens · Rig Veda 1.173.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.173.5a
Reference check: Tier 3

Show text

tam u STuhiindraM yo ha satvaa yaH shuuro maghavaa yo ratheSThaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

rathaM na durgaad vasavaH sudaanavo vishvasmaan no aM+haso niS pipartanaLine · 10 tokens · Rig Veda 1.106.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.106.5c
Reference check: Tier 3

Show text

rathaM na durgaad vasavaH sudaanavo vishvasmaan no aM+haso niS pipartana

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

prabodhayanty aruNebhir ashvair oSaa yaati suyujaa rathenaLine · 7 tokens · Rig Veda 1.113.14c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.113.14c
Reference check: Tier 3

Show text

prabodhayanty aruNebhir ashvair oSaa yaati suyujaa rathena

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ny a\smai devii svadhitir jihiita indraaya gaatur ushatiiva yemeLine · 9 tokens · Rig Veda 5.32.10a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.32.10a
Reference check: Tier 3

Show text

ny a\smai devii svadhitir jihiita indraaya gaatur ushatiiva yeme

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

rathaM na durgaad vasavaH sudaanavo vishvasmaan no aM+haso niS pipartanaLine · 10 tokens · Rig Veda 1.106.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.106.4c
Reference check: Tier 3

Show text

rathaM na durgaad vasavaH sudaanavo vishvasmaan no aM+haso niS pipartana

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

pred u havyaani vocati devebhyash ca pitRbhya aaLine · 8 tokens · Rig Veda 10.16.11c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.16.11c
Reference check: Tier 3

Show text

pred u havyaani vocati devebhyash ca pitRbhya aa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

rathaM na durgaad vasavaH sudaanavo vishvasmaan no aM+haso niS pipartanaLine · 10 tokens · Rig Veda 1.106.6c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.106.6c
Reference check: Tier 3

Show text

rathaM na durgaad vasavaH sudaanavo vishvasmaan no aM+haso niS pipartana

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

rathaM na durgaad vasavaH sudaanavo vishvasmaan no aM+haso niS pipartanaLine · 10 tokens · Rig Veda 1.106.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.106.3c
Reference check: Tier 3

Show text

rathaM na durgaad vasavaH sudaanavo vishvasmaan no aM+haso niS pipartana

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

rathaM na durgaad vasavaH sudaanavo vishvasmaan no aM+haso niS pipartanaLine · 10 tokens · Rig Veda 1.106.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.106.1c
Reference check: Tier 3

Show text

rathaM na durgaad vasavaH sudaanavo vishvasmaan no aM+haso niS pipartana

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

rathaM na durgaad vasavaH sudaanavo vishvasmaan no aM+haso niS pipartanaLine · 10 tokens · Rig Veda 1.106.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.106.2c
Reference check: Tier 3

Show text

rathaM na durgaad vasavaH sudaanavo vishvasmaan no aM+haso niS pipartana

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

oSadhiiH prati modadhvam puSpavatiiH prasuuvariiHLine · 5 tokens · Rig Veda 10.97.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.97.3a
Reference check: Tier 3

Show text

oSadhiiH prati modadhvam puSpavatiiH prasuuvariiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvaam agne pitaram iSTibhir naras tvaam bhraatraaya shamyaa tanuurucamLine · 9 tokens · Rig Veda 2.1.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.1.9a
Reference check: Tier 3

Show text

tvaam agne pitaram iSTibhir naras tvaam bhraatraaya shamyaa tanuurucam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

atarpayo visRta ubja uurmiin tvaM vRtaaM+ ariNaa indra sindhuunLine · 9 tokens · Rig Veda 4.19.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.19.5c
Reference check: Tier 3

Show text

atarpayo visRta ubja uurmiin tvaM vRtaaM+ ariNaa indra sindhuun

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

Greek texts

γιγνώσκω σε θεὰ θύγατερ Διὸς αἰγιόχοιο·Line · 6 tokens · Iliad 5.815 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.815
Reference check: Tier 1

Show text

γιγνώσκω σε θεὰ θύγατερ Διὸς αἰγιόχοιο·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐδʼ ὅσʼ ἐς Ὀρχομενὸν ποτινίσεται, οὐδʼ ὅσα ΘήβαςLine · 8 tokens · Iliad 9.381 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.381
Reference check: Tier 1

Show text

οὐδʼ ὅσʼ ἐς Ὀρχομενὸν ποτινίσεται, οὐδʼ ὅσα Θήβας

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἰ δὲ τοῖς ἐκείνου γράμμασιν οὐ πιστεύετε, πῶς τοῖς ἐμοῖς ῥήμασιν πιστεύσετε;Verse · 12 tokens · Greek New Testament John 5:47 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament John 5:47
Reference check: Tier 1

Show text

εἰ δὲ τοῖς ἐκείνου γράμμασιν οὐ πιστεύετε, πῶς τοῖς ἐμοῖς ῥήμασιν πιστεύσετε;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ Ἀδὰμ οὐκ ἠπατήθη, ἡ δὲ γυνὴ ⸀ἐξαπατηθεῖσα ἐν παραβάσει γέγονεν.Verse · 11 tokens · Greek New Testament 1 Timothy 2:14 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 Timothy 2:14
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ Ἀδὰμ οὐκ ἠπατήθη, ἡ δὲ γυνὴ ⸀ἐξαπατηθεῖσα ἐν παραβάσει γέγονεν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ὣς ὅ γε κοιρανέων δίεπε στρατόν· οἳ δʼ ἀγορὴν δὲLine · 10 tokens · Iliad 2.207 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1749

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.207
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς ὅ γε κοιρανέων δίεπε στρατόν· οἳ δʼ ἀγορὴν δὲ

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1749

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts