Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1813 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.Verse · 18 tokens · King James Bible Psalms 7:2 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 7:2
Reference check: Tier 1

Show text

Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood...Verse · 20 tokens · King James Bible Luke 17:12 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 17:12
Reference check: Tier 1

Show text

And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

All the ways of a man are clean in his own eyes; but the LORD weigheth the spirits.Verse · 18 tokens · King James Bible Proverbs 16:2 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 16:2
Reference check: Tier 1

Show text

All the ways of a man are clean in his own eyes; but the LORD weigheth the spirits.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:Verse · 15 tokens · King James Bible Psalms 105:11 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 105:11
Reference check: Tier 1

Show text

Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.Verse · 17 tokens · King James Bible Isaiah 12:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Isaiah 12:5
Reference check: Tier 1

Show text

Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.Verse · 11 tokens · King James Bible Psalms 147:3 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 147:3
Reference check: Tier 1

Show text

He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.Verse · 17 tokens · King James Bible Leviticus 13:40 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Leviticus 13:40
Reference check: Tier 1

Show text

And the man whose hair is fallen off his head, he is bald; yet is he clean.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at...Verse · 20 tokens · King James Bible 2 Chronicles 14:10 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 2 Chronicles 14:10
Reference check: Tier 1

Show text

Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;Verse · 15 tokens · King James Bible 1 Chronicles 16:18 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Chronicles 16:18
Reference check: Tier 1

Show text

Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, the lot of your inheritance;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

itiimam agnim amRtaa avocan barhiSmate manave sharma yaM+sad dhaviSmate manave sharma yaM+satLine · 12 tokens · Rig Veda 5.2.12c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.2.12c
Reference check: Tier 3

Show text

itiimam agnim amRtaa avocan barhiSmate manave sharma yaM+sad dhaviSmate manave sharma yaM+sat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

Rte sa vindate yudhaH sugebhir yaaty adhvanaHLine · 7 tokens · Rig Veda 8.27.17a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.27.17a
Reference check: Tier 3

Show text

Rte sa vindate yudhaH sugebhir yaaty adhvanaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ashmavrajaaH sudughaa vavre antar ud usraa aajann uSaso huvaanaaHLine · 9 tokens · Rig Veda 4.1.13c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.1.13c
Reference check: Tier 3

Show text

ashmavrajaaH sudughaa vavre antar ud usraa aajann uSaso huvaanaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

gira aa vakSat sumatiir iyaana iSam uurjaM sukSitiM vishvam aabhaaHLine · 10 tokens · Rig Veda 10.20.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.20.10c
Reference check: Tier 3

Show text

gira aa vakSat sumatiir iyaana iSam uurjaM sukSitiM vishvam aabhaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

yaM gaava aasabhir dadhuH puraa nuunaM ca suurayaHLine · 8 tokens · Rig Veda 9.99.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.99.3c
Reference check: Tier 3

Show text

yaM gaava aasabhir dadhuH puraa nuunaM ca suurayaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

οἳ δʼ ἵππους μὲν λῦσαν ὑπὸ ζυγοῦ ἱδρώοντας,Line · 8 tokens · Iliad 8.543 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.543
Reference check: Tier 1

Show text

οἳ δʼ ἵππους μὲν λῦσαν ὑπὸ ζυγοῦ ἱδρώοντας,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· Ἄνθρωπός τις ⸀ἐποίει δεῖπνον μέγα, καὶ ἐκάλεσεν πολλούς,Verse · 12 tokens · Greek New Testament Luke 14:16 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 14:16
Reference check: Tier 1

Show text

ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· Ἄνθρωπός τις ⸀ἐποίει δεῖπνον μέγα, καὶ ἐκάλεσεν πολλούς,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

καὶ ἐγερθεὶς ὁ Ἰησοῦς ⸀ἠκολούθει αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.Verse · 10 tokens · Greek New Testament Matthew 9:19 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 9:19
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ ἐγερθεὶς ὁ Ἰησοῦς ⸀ἠκολούθει αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

κωφὸν γὰρ βέλος ἀνδρὸς ἀνάλκιδος οὐτιδανοῖο.Line · 6 tokens · Iliad 11.390 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.390
Reference check: Tier 1

Show text

κωφὸν γὰρ βέλος ἀνδρὸς ἀνάλκιδος οὐτιδανοῖο.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τί ἐστιν εὐκοπώτερον, εἰπεῖν· Ἀφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι σου, ἢ εἰπεῖν· ⸀Ἔγειρε καὶ περιπάτει;Verse · 14 tokens · Greek New Testament Luke 5:23 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 5:23
Reference check: Tier 1

Show text

τί ἐστιν εὐκοπώτερον, εἰπεῖν· Ἀφέωνταί σοι αἱ ἁμαρτίαι σου, ἢ εἰπεῖν· ⸀Ἔγειρε καὶ περιπάτει;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ὅς μοι τοιόνδʼ ἧκεν ὁδοιπόρον ἀντιβολῆσαιLine · 6 tokens · Iliad 24.375 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.375
Reference check: Tier 1

Show text

ὅς μοι τοιόνδʼ ἧκεν ὁδοιπόρον ἀντιβολῆσαι

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἰ γὰρ ὁ θεὸς τῶν κατὰ φύσιν κλάδων οὐκ ἐφείσατο, ⸀οὐδὲ σοῦ φείσεται.Verse · 13 tokens · Greek New Testament Romans 11:21 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1813

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Romans 11:21
Reference check: Tier 1

Show text

εἰ γὰρ ὁ θεὸς τῶν κατὰ φύσιν κλάδων οὐκ ἐφείσατο, ⸀οὐδὲ σοῦ φείσεται.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

Theonyma

1813

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts