Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1857 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?Verse · 16 tokens · King James Bible Luke 1:34 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 1:34
Reference check: Tier 1

Show text

Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.Verse · 17 tokens · King James Bible Genesis 2:6 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Genesis 2:6
Reference check: Tier 1

Show text

But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.Verse · 16 tokens · King James Bible Genesis 5:5 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Genesis 5:5
Reference check: Tier 1

Show text

And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses i...Verse · 21 tokens · King James Bible Numbers 3:1 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Numbers 3:1
Reference check: Tier 1

Show text

These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

It is of the LORD’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.Verse · 16 tokens · King James Bible Lamentations 3:22 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Lamentations 3:22
Reference check: Tier 1

Show text

It is of the LORD’s mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

(For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)Verse · 14 tokens · King James Bible Ephesians 5:9 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Ephesians 5:9
Reference check: Tier 1

Show text

(For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman.Verse · 13 tokens · King James Bible Jeremiah 6:2 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Jeremiah 6:2
Reference check: Tier 1

Show text

I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

tad dhi havyam manuSe gaa avindad ahann ahim papivaaM+ indro asyaLine · 11 tokens · Rig Veda 5.29.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.29.3c
Reference check: Tier 3

Show text

tad dhi havyam manuSe gaa avindad ahann ahim papivaaM+ indro asya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

bhuuriid indrasya viirya\M vy akhyam abhy aayatiLine · 7 tokens · Rig Veda 8.55.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.55.1a
Reference check: Tier 3

Show text

bhuuriid indrasya viirya\M vy akhyam abhy aayati

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indra ud aavat patim aghnyaanaam araMhata padyaabhiH kakudmaanLine · 8 tokens · Rig Veda 10.102.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.102.7c
Reference check: Tier 3

Show text

indra ud aavat patim aghnyaanaam araMhata padyaabhiH kakudmaan

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

bRhann achaayo apalaasho arvaa tasthau maataa viSito atti garbhaHLine · 9 tokens · Rig Veda 10.27.14a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.27.14a
Reference check: Tier 3

Show text

bRhann achaayo apalaasho arvaa tasthau maataa viSito atti garbhaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvaam iiLe adha dvitaa bharato vaajibhiH shunamLine · 7 tokens · Rig Veda 6.16.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.16.4a
Reference check: Tier 3

Show text

tvaam iiLe adha dvitaa bharato vaajibhiH shunam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

saM taM riNiitho viprutaM daMsobhir na vaaM juuryanti puurvyaa kRtaaniLine · 10 tokens · Rig Veda 1.117.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.117.4c
Reference check: Tier 3

Show text

saM taM riNiitho viprutaM daMsobhir na vaaM juuryanti puurvyaa kRtaani

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sa aa vaha marutaaM shardho acyutam indraM naro barhiSadaM yajadhvamLine · 10 tokens · Rig Veda 2.3.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.3.3c
Reference check: Tier 3

Show text

sa aa vaha marutaaM shardho acyutam indraM naro barhiSadaM yajadhvam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

adhaa cin nu yad didhiSaamahe vaam abhi priyaM rekNaH patyamaanaaHLine · 10 tokens · Rig Veda 10.132.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.132.3a
Reference check: Tier 3

Show text

adhaa cin nu yad didhiSaamahe vaam abhi priyaM rekNaH patyamaanaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

prati Sphura vi ruja viiDv aM+ho jahi rakSo mahi cid vaavRdhaanamLine · 11 tokens · Rig Veda 4.3.14c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.3.14c
Reference check: Tier 3

Show text

prati Sphura vi ruja viiDv aM+ho jahi rakSo mahi cid vaavRdhaanam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

vishvaani bhadraa maruto ratheSu vo mithaspRdhyeva taviSaaNy aahitaaLine · 8 tokens · Rig Veda 1.166.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.166.9a
Reference check: Tier 3

Show text

vishvaani bhadraa maruto ratheSu vo mithaspRdhyeva taviSaaNy aahitaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

preSThaM vo atithiM gRNiiSe .agniM shastibhis turvaNiH sajoSaaHLine · 8 tokens · Rig Veda 1.186.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.186.3a
Reference check: Tier 3

Show text

preSThaM vo atithiM gRNiiSe .agniM shastibhis turvaNiH sajoSaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

shuddho rayiM ni dhaaraya shuddho mamaddhi somyaHLine · 7 tokens · Rig Veda 8.95.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.95.8c
Reference check: Tier 3

Show text

shuddho rayiM ni dhaaraya shuddho mamaddhi somyaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vedad avidvaa~n chRNavac ca vidvaan vahate .ayam maghavaa sarvasenaHLine · 9 tokens · Rig Veda 5.30.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.30.3c
Reference check: Tier 3

Show text

vedad avidvaa~n chRNavac ca vidvaan vahate .ayam maghavaa sarvasenaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

yad rodasii pradivo asti bhuumaa heLo devaanaam uta martyatraaLine · 9 tokens · Rig Veda 6.62.8a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.62.8a
Reference check: Tier 3

Show text

yad rodasii pradivo asti bhuumaa heLo devaanaam uta martyatraa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vRSNe sapatnii shucaye sabandhuu ubhe asmai manuSye\ ni paahiLine · 9 tokens · Rig Veda 3.1.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.1.10c
Reference check: Tier 3

Show text

vRSNe sapatnii shucaye sabandhuu ubhe asmai manuSye\ ni paahi

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ὅπου γάρ ἐστιν ὁ θησαυρὸς ὑμῶν, ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ὑμῶν ἔσται.Verse · 12 tokens · Greek New Testament Luke 12:34 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 12:34
Reference check: Tier 1

Show text

ὅπου γάρ ἐστιν ὁ θησαυρὸς ὑμῶν, ἐκεῖ καὶ ἡ καρδία ὑμῶν ἔσται.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου ⸀δέξασθε, καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ πνεύματος, ὅ ἐστιν ῥῆμα θεοῦ,Verse · 15 tokens · Greek New Testament Ephesians 6:17 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Ephesians 6:17
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ τὴν περικεφαλαίαν τοῦ σωτηρίου ⸀δέξασθε, καὶ τὴν μάχαιραν τοῦ πνεύματος, ὅ ἐστιν ῥῆμα θεοῦ,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

διὸ καὶ φιλοτιμούμεθα, εἴτε ἐνδημοῦντες εἴτε ἐκδημοῦντες, εὐάρεστοι αὐτῷ εἶναι.Verse · 10 tokens · Greek New Testament 2 Corinthians 5:9 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1857

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 2 Corinthians 5:9
Reference check: Tier 1

Show text

διὸ καὶ φιλοτιμούμεθα, εἴτε ἐνδημοῦντες εἴτε ἐκδημοῦντες, εὐάρεστοι αὐτῷ εἶναι.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1857

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts