Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1883 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.Verse · 15 tokens · King James Bible Proverbs 15:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 15:16
Reference check: Tier 1

Show text

Better is little with the fear of the LORD than great treasure and trouble therewith.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes,...Verse · 19 tokens · King James Bible Song of Solomon 4:14 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Song of Solomon 4:14
Reference check: Tier 1

Show text

Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And the priests; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Michaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, wi...Verse · 13 tokens · King James Bible Nehemiah 12:41 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Nehemiah 12:41
Reference check: Tier 1

Show text

And the priests; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Michaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.Verse · 15 tokens · King James Bible Psalms 35:9 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 35:9
Reference check: Tier 1

Show text

And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.Verse · 16 tokens · King James Bible Lamentations 5:8 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Lamentations 5:8
Reference check: Tier 1

Show text

Servants have ruled over us: there is none that doth deliver us out of their hand.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

yo radhrasya coditaa yaH kRshasya yo brahmaNo naadhamaanasya kiireHLine · 9 tokens · Rig Veda 2.12.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 2.12.6a
Reference check: Tier 3

Show text

yo radhrasya coditaa yaH kRshasya yo brahmaNo naadhamaanasya kiireH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

iyaM te agne navyasii maniiSaa yukSvaa rathaM na shucayadbhir a ~NgaiHLine · 10 tokens · Rig Veda 10.4.6c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.4.6c
Reference check: Tier 3

Show text

iyaM te agne navyasii maniiSaa yukSvaa rathaM na shucayadbhir a ~NgaiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

atraaNy asmai paDbhiH sam bharanty uttaanahastaa namasaadhi vikSuLine · 8 tokens · Rig Veda 10.79.2c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.79.2c
Reference check: Tier 3

Show text

atraaNy asmai paDbhiH sam bharanty uttaanahastaa namasaadhi vikSu

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

dhattaM rayiM stuvate kiiraye cid yuuyam paata svastibhiH sadaa naHLine · 10 tokens · Rig Veda 7.98.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.98.7c
Reference check: Tier 3

Show text

dhattaM rayiM stuvate kiiraye cid yuuyam paata svastibhiH sadaa naH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vishvaabhir giirbhir aa gatam asya somasya piitayeLine · 7 tokens · Rig Veda 6.59.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.59.10c
Reference check: Tier 3

Show text

vishvaabhir giirbhir aa gatam asya somasya piitaye

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

edhamaanadviL ubhayasya raajaa coSkuuyate visha indro manuSyaaaa\nLine · 7 tokens · Rig Veda 6.47.16c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.47.16c
Reference check: Tier 3

Show text

edhamaanadviL ubhayasya raajaa coSkuuyate visha indro manuSyaaaa\n

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

vibhvataSTo vidatheSu pravaacyo yaM devaaso .avathaa sa vicarSaNiHLine · 8 tokens · Rig Veda 4.36.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.36.5c
Reference check: Tier 3

Show text

vibhvataSTo vidatheSu pravaacyo yaM devaaso .avathaa sa vicarSaNiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

dhattaM rayiM stuvate kiiraye cid yuuyam paata svastibhiH sadaa naHLine · 10 tokens · Rig Veda 7.97.10c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.97.10c
Reference check: Tier 3

Show text

dhattaM rayiM stuvate kiiraye cid yuuyam paata svastibhiH sadaa naH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

aryo vaa giro abhy a\rca vidvaan RSiiNaaM vipraH sumatiM cakaanaHLine · 10 tokens · Rig Veda 10.148.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.148.3a
Reference check: Tier 3

Show text

aryo vaa giro abhy a\rca vidvaan RSiiNaaM vipraH sumatiM cakaanaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

(⸀αὕτη ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο ἡγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου·)Verse · 8 tokens · Greek New Testament Luke 2:2 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Luke 2:2
Reference check: Tier 1

Show text

(⸀αὕτη ἀπογραφὴ πρώτη ἐγένετο ἡγεμονεύοντος τῆς Συρίας Κυρηνίου·)

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

εἶτα ἡ ἐπιθυμία συλλαβοῦσα τίκτει ἁμαρτίαν, ἡ δὲ ἁμαρτία ἀποτελεσθεῖσα ἀποκύει θάνατον.Verse · 12 tokens · Greek New Testament James 1:15 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament James 1:15
Reference check: Tier 1

Show text

εἶτα ἡ ἐπιθυμία συλλαβοῦσα τίκτει ἁμαρτίαν, ἡ δὲ ἁμαρτία ἀποτελεσθεῖσα ἀποκύει θάνατον.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἐπὶ δὲ τὸν Ἰησοῦν ἐλθόντες, ὡς εἶδον ⸂ἤδη αὐτὸν⸃ τεθνηκότα, οὐ κατέαξαν αὐτοῦ τὰ σκέλη,Verse · 15 tokens · Greek New Testament John 19:33 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1883

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament John 19:33
Reference check: Tier 1

Show text

ἐπὶ δὲ τὸν Ἰησοῦν ἐλθόντες, ὡς εἶδον ⸂ἤδη αὐτὸν⸃ τεθνηκότα, οὐ κατέαξαν αὐτοῦ τὰ σκέλη,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

Theonyma

1883

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts