Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1938 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud,Verse · 11 tokens · King James Bible 1 Chronicles 8:3 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Chronicles 8:3
Reference check: Tier 1

Show text

And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.Verse · 13 tokens · King James Bible Job 41:22 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 41:22
Reference check: Tier 1

Show text

In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The sons also of Mushi; Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites aft...Verse · 23 tokens · King James Bible 1 Chronicles 24:30 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Chronicles 24:30
Reference check: Tier 1

Show text

The sons also of Mushi; Mahli, and Eder, and Jerimoth. These were the sons of the Levites after the house of their fathers.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.Verse · 12 tokens · King James Bible 3 John 1:1 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 3 John 1:1
Reference check: Tier 1

Show text

The elder unto the wellbeloved Gaius, whom I love in the truth.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.Verse · 13 tokens · King James Bible Luke 1:12 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 1:12
Reference check: Tier 1

Show text

And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.Verse · 15 tokens · King James Bible Psalms 73:2 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 73:2
Reference check: Tier 1

Show text

But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me...Verse · 23 tokens · King James Bible Hosea 2:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Hosea 2:16
Reference check: Tier 1

Show text

And it shall be at that day, saith the LORD, that thou shalt call me Ishi; and shalt call me no more Baali.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:Verse · 14 tokens · King James Bible Psalms 78:67 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 78:67
Reference check: Tier 1

Show text

Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim:

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.Verse · 18 tokens · King James Bible Job 42:4 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Job 42:4
Reference check: Tier 1

Show text

Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.Verse · 16 tokens · King James Bible Proverbs 11:14 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 11:14
Reference check: Tier 1

Show text

Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

shrutaRSim ugram abhimaatiSaaham asmabhyaM citraM vRSaNaM rayiM daaHLine · 8 tokens · Rig Veda 10.47.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.47.3c
Reference check: Tier 3

Show text

shrutaRSim ugram abhimaatiSaaham asmabhyaM citraM vRSaNaM rayiM daaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

praayus taariSTaM nii rapaaMsi mRkSataM sedhataM dveSo bhavataM sacaabhuvaaLine · 9 tokens · Rig Veda 1.157.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.157.4c
Reference check: Tier 3

Show text

praayus taariSTaM nii rapaaMsi mRkSataM sedhataM dveSo bhavataM sacaabhuvaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

bhadraa ta indra sumatir ghRtaacii sahasradaanaa puruhuuta raatiHLine · 8 tokens · Rig Veda 3.30.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.30.7c
Reference check: Tier 3

Show text

bhadraa ta indra sumatir ghRtaacii sahasradaanaa puruhuuta raatiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

praayus taariSTaM nii rapaaMsi mRkSataM sedhataM dveSo bhavataM sacaabhuvaaLine · 9 tokens · Rig Veda 1.34.11c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.34.11c
Reference check: Tier 3

Show text

praayus taariSTaM nii rapaaMsi mRkSataM sedhataM dveSo bhavataM sacaabhuvaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

maghair maghoni sushriyo daamanvantaH suraatayaH sujaate ashvasuunRteLine · 7 tokens · Rig Veda 5.79.4c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.79.4c
Reference check: Tier 3

Show text

maghair maghoni sushriyo daamanvantaH suraatayaH sujaate ashvasuunRte

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

sakhe sakhaayam abhy aa vavRtsvaashuM na cakraM rathyeva raM+hyaasmabhyaM dasma raM+hyaaLine · 11 tokens · Rig Veda 4.1.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.1.3a
Reference check: Tier 3

Show text

sakhe sakhaayam abhy aa vavRtsvaashuM na cakraM rathyeva raM+hyaasmabhyaM dasma raM+hyaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

agniM duutam prati yad abraviitanaashvaH kartvo ratha uteha kartvaHLine · 9 tokens · Rig Veda 1.161.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.161.3a
Reference check: Tier 3

Show text

agniM duutam prati yad abraviitanaashvaH kartvo ratha uteha kartvaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

mRgo na bhiimaH kucaro giriSThaaH paraavata aa jaganthaa parasyaaHLine · 9 tokens · Rig Veda 10.180.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.180.2a
Reference check: Tier 3

Show text

mRgo na bhiimaH kucaro giriSThaaH paraavata aa jaganthaa parasyaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

δῄουν, οὐδʼ ἕτεροι μνώοντʼ ὀλοοῖο φόβοιο.Line · 6 tokens · Iliad 11.71 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.71
Reference check: Tier 1

Show text

δῄουν, οὐδʼ ἕτεροι μνώοντʼ ὀλοοῖο φόβοιο.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Σίμων ὁ ⸀Καναναῖος καὶ Ἰούδας ⸀ὁ Ἰσκαριώτης ὁ καὶ παραδοὺς αὐτόν.Verse · 11 tokens · Greek New Testament Matthew 10:4 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Matthew 10:4
Reference check: Tier 1

Show text

Σίμων ὁ ⸀Καναναῖος καὶ Ἰούδας ⸀ὁ Ἰσκαριώτης ὁ καὶ παραδοὺς αὐτόν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

ἀλλὰ ὁ ὄχλος οὗτος ὁ μὴ γινώσκων τὸν νόμον ⸀ἐπάρατοί εἰσιν.Verse · 11 tokens · Greek New Testament John 7:49 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament John 7:49
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλὰ ὁ ὄχλος οὗτος ὁ μὴ γινώσκων τὸν νόμον ⸀ἐπάρατοί εἰσιν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε,Verse · 13 tokens · Greek New Testament 1 Peter 1:15 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 Peter 1:15
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλὰ κατὰ τὸν καλέσαντα ὑμᾶς ἅγιον καὶ αὐτοὶ ἅγιοι ἐν πάσῃ ἀναστροφῇ γενήθητε,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μακρὰ βιβάς· πρόσθεν δὲ κίʼ αὐτοῦ Φοῖβος ἈπόλλωνLine · 8 tokens · Iliad 15.307 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.307
Reference check: Tier 1

Show text

μακρὰ βιβάς· πρόσθεν δὲ κίʼ αὐτοῦ Φοῖβος Ἀπόλλων

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δῄουν, οὐδʼ ἕτεροι μνώοντʼ ὀλοοῖο φόβοιο.Line · 6 tokens · Iliad 16.771 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.771
Reference check: Tier 1

Show text

δῄουν, οὐδʼ ἕτεροι μνώοντʼ ὀλοοῖο φόβοιο.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἡμεῖς δὲ ἡμέρας ὄντες νήφωμεν, ἐνδυσάμενοι θώρακα πίστεως καὶ ἀγάπης καὶ περικεφαλαίαν ἐλπίδα...Verse · 14 tokens · Greek New Testament 1 Thessalonians 5:8 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1938

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament 1 Thessalonians 5:8
Reference check: Tier 1

Show text

ἡμεῖς δὲ ἡμέρας ὄντες νήφωμεν, ἐνδυσάμενοι θώρακα πίστεως καὶ ἀγάπης καὶ περικεφαλαίαν ἐλπίδα σωτηρίας·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.