Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 1989 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.Verse · 16 tokens · King James Bible Psalms 119:161 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1989

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 119:161
Reference check: Tier 1

Show text

Princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath unto Isaac;Verse · 15 tokens · King James Bible 1 Chronicles 16:16 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1989

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Chronicles 16:16
Reference check: Tier 1

Show text

Even of the covenant which he made with Abraham, and of his oath unto Isaac;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.Verse · 15 tokens · King James Bible Proverbs 18:15 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1989

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Proverbs 18:15
Reference check: Tier 1

Show text

The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.Verse · 17 tokens · King James Bible Song of Solomon 2:10 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash1989

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Song of Solomon 2:10
Reference check: Tier 1

Show text

My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

shrotu naH shroturaatiH sushrotuH sukSetraa sindhur adbhiHLine · 7 tokens · Rig Veda 1.122.6c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1989

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.122.6c
Reference check: Tier 3

Show text

shrotu naH shroturaatiH sushrotuH sukSetraa sindhur adbhiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tvam asi pradivaH kaarudhaayaa maa tvaadaamaana aa dabhan maghonaHLine · 9 tokens · Rig Veda 6.44.12c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1989

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.44.12c
Reference check: Tier 3

Show text

tvam asi pradivaH kaarudhaayaa maa tvaadaamaana aa dabhan maghonaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indro yaatuunaam abhavat paraasharo havirmathiinaam abhy aaaa\vivaasataamLine · 7 tokens · Rig Veda 7.104.21a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1989

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 7.104.21a
Reference check: Tier 3

Show text

indro yaatuunaam abhavat paraasharo havirmathiinaam abhy aaaa\vivaasataam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

mahi stotRbhyo maghavan suviiryam mathiir ugro na shavasaaLine · 8 tokens · Rig Veda 1.127.11f · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1989

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.127.11f
Reference check: Tier 3

Show text

mahi stotRbhyo maghavan suviiryam mathiir ugro na shavasaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

dadhaano vajram baahvor ushantaM dyaam amena rejayat pra bhuumaLine · 9 tokens · Rig Veda 4.22.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash1989

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.22.3c
Reference check: Tier 3

Show text

dadhaano vajram baahvor ushantaM dyaam amena rejayat pra bhuuma

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ἀσπάσασθε Ἀσύγκριτον, Φλέγοντα, ⸂Ἑρμῆν, Πατροβᾶν, Ἑρμᾶν⸃ καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς ἀδελφούς.Verse · 11 tokens · Greek New Testament Romans 16:14 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1989

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Romans 16:14
Reference check: Tier 1

Show text

ἀσπάσασθε Ἀσύγκριτον, Φλέγοντα, ⸂Ἑρμῆν, Πατροβᾶν, Ἑρμᾶν⸃ καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς ἀδελφούς.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

διογενής, ὑπὸ δὲ ζυγὸν ἤγαγεν ὠκέας ἵππουςLine · 7 tokens · Iliad 23.294 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Atbash1989

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.294
Reference check: Tier 1

Show text

διογενής, ὑπὸ δὲ ζυγὸν ἤγαγεν ὠκέας ἵππους

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ ἠρώτησαν αὐτόν· Τί οὖν; ⸂σὺ Ἠλίας εἶ⸃; καὶ λέγει· Οὐκ εἰμί. Ὁ προφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκρίθ...Verse · 19 tokens · Greek New Testament John 1:21 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1989

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament John 1:21
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ ἠρώτησαν αὐτόν· Τί οὖν; ⸂σὺ Ἠλίας εἶ⸃; καὶ λέγει· Οὐκ εἰμί. Ὁ προφήτης εἶ σύ; καὶ ἀπεκρίθη· Οὔ.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

ἀπεκρίθη δὲ ⸂φωνὴ ἐκ δευτέρου⸃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ· Ἃ ὁ θεὸς ἐκαθάρισεν σὺ μὴ κοίνου.Verse · 15 tokens · Greek New Testament Acts 11:9 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1989

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Acts 11:9
Reference check: Tier 1

Show text

ἀπεκρίθη δὲ ⸂φωνὴ ἐκ δευτέρου⸃ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ· Ἃ ὁ θεὸς ἐκαθάρισεν σὺ μὴ κοίνου.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

εἶπέν τε πρὸς αὐτούς· Ἄνδρες Ἰσραηλῖται, προσέχετε ἑαυτοῖς ἐπὶ τοῖς ἀνθρώποις τούτοις τί μέλλ...Verse · 15 tokens · Greek New Testament Acts 5:35 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash1989

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Acts 5:35
Reference check: Tier 1

Show text

εἶπέν τε πρὸς αὐτούς· Ἄνδρες Ἰσραηλῖται, προσέχετε ἑαυτοῖς ἐπὶ τοῖς ἀνθρώποις τούτοις τί μέλλετε πράσσειν.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

1989

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts