Opening

Theonyma

Opening page.

Hebrew Atbash 2010 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,Verse · 16 tokens · King James Bible Matthew 22:35 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Matthew 22:35
Reference check: Tier 1

Show text

Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he...Verse · 23 tokens · King James Bible Luke 3:15 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 3:15
Reference check: Tier 1

Show text

And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.Verse · 18 tokens · King James Bible Acts 2:15 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Acts 2:15
Reference check: Tier 1

Show text

For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you.Verse · 17 tokens · King James Bible 1 Thessalonians 5:1 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Thessalonians 5:1
Reference check: Tier 1

Show text

But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.Verse · 17 tokens · King James Bible Numbers 28:25 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Numbers 28:25
Reference check: Tier 1

Show text

And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.Verse · 10 tokens · King James Bible Jonah 4:1 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Jonah 4:1
Reference check: Tier 1

Show text

But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.Verse · 14 tokens · King James Bible Psalms 22:20 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 22:20
Reference check: Tier 1

Show text

Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.Verse · 19 tokens · King James Bible Exodus 9:21 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Exodus 9:21
Reference check: Tier 1

Show text

And he that regarded not the word of the LORD left his servants and his cattle in the field.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

God is our refuge and strength, a very present help in trouble.Verse · 12 tokens · King James Bible Psalms 46:1 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Psalms 46:1
Reference check: Tier 1

Show text

God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

And he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the Urim and the Thummim.Verse · 18 tokens · King James Bible Leviticus 8:8 · English · King James Bible · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Leviticus 8:8
Reference check: Tier 1

Show text

And he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the Urim and the Thummim.

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Sanskrit texts

draviNodaa viiravatiim iSaM no draviNodaa raasate diirgham aayuHLine · 8 tokens · Rig Veda 1.96.8c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.96.8c
Reference check: Tier 3

Show text

draviNodaa viiravatiim iSaM no draviNodaa raasate diirgham aayuH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

paaviiravii tanyatur ekapaad ajo divo dhartaa sindhur aapaH samudriyaHLine · 9 tokens · Rig Veda 10.65.13a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.65.13a
Reference check: Tier 3

Show text

paaviiravii tanyatur ekapaad ajo divo dhartaa sindhur aapaH samudriyaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ajyeSThaaso akaniSThaasa ete sam bhraataro vaavRdhuH saubhagaayaLine · 7 tokens · Rig Veda 5.60.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.60.5a
Reference check: Tier 3

Show text

ajyeSThaaso akaniSThaasa ete sam bhraataro vaavRdhuH saubhagaaya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

divi na ketur adhi dhaayi haryato vivyacad vajro harito na raMhyaaLine · 11 tokens · Rig Veda 10.96.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.96.4a
Reference check: Tier 3

Show text

divi na ketur adhi dhaayi haryato vivyacad vajro harito na raMhyaa

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ghRtasya naama guhyaM yad asti jihvaa devaanaam amRtasya naabhiHLine · 9 tokens · Rig Veda 4.58.1c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 4.58.1c
Reference check: Tier 3

Show text

ghRtasya naama guhyaM yad asti jihvaa devaanaam amRtasya naabhiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

evaasmad agne vi mumugdhi paashaan hotash cikitva iha tuu niSadyaLine · 10 tokens · Rig Veda 5.2.7c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.2.7c
Reference check: Tier 3

Show text

evaasmad agne vi mumugdhi paashaan hotash cikitva iha tuu niSadya

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

divo na saanu stanayann acikradad dyaush ca yasya pRthivii ca dharmabhiHLine · 11 tokens · Rig Veda 9.86.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.86.9a
Reference check: Tier 3

Show text

divo na saanu stanayann acikradad dyaush ca yasya pRthivii ca dharmabhiH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tuurvann ojiiyaan tavasas taviiyaan kRtabrahmendro vRddhamahaaHLine · 6 tokens · Rig Veda 6.20.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.20.3a
Reference check: Tier 3

Show text

tuurvann ojiiyaan tavasas taviiyaan kRtabrahmendro vRddhamahaaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

tasyed ime pravaNe sapta sindhavo vayo vardhanti vRSabhasya shuSmiNaHLine · 9 tokens · Rig Veda 10.43.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.43.3c
Reference check: Tier 3

Show text

tasyed ime pravaNe sapta sindhavo vayo vardhanti vRSabhasya shuSmiNaH

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

indraM na yaj~nair vishvaguurtam Rbhvasam adhRSTaM dhRSNvo\jasamLine · 7 tokens · Rig Veda 8.70.3c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.70.3c
Reference check: Tier 3

Show text

indraM na yaj~nair vishvaguurtam Rbhvasam adhRSTaM dhRSNvo\jasam

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

te no gRNaane mahinii mahi shravaH kSatraM dyaavaapRthivii dhaasatho bRhatLine · 10 tokens · Rig Veda 1.160.5a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.160.5a
Reference check: Tier 3

Show text

te no gRNaane mahinii mahi shravaH kSatraM dyaavaapRthivii dhaasatho bRhat

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Latin
Count type: Converted spelling
Source script: Latin
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Greek texts

ὁ δὲ θεὸς πλούσιος ὢν ἐν ἐλέει, διὰ τὴν πολλὴν ἀγάπην αὐτοῦ ἣν ἠγάπησεν ἡμᾶς,Verse · 15 tokens · Greek New Testament Ephesians 2:4 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Ephesians 2:4
Reference check: Tier 1

Show text

ὁ δὲ θεὸς πλούσιος ὢν ἐν ἐλέει, διὰ τὴν πολλὴν ἀγάπην αὐτοῦ ἣν ἠγάπησεν ἡμᾶς,

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἦν δὲ ἄνθρωπος ἐκ τῶν Φαρισαίων, Νικόδημος ὄνομα αὐτῷ, ἄρχων τῶν Ἰουδαίων·Verse · 12 tokens · Greek New Testament John 3:1 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament John 3:1
Reference check: Tier 1

Show text

Ἦν δὲ ἄνθρωπος ἐκ τῶν Φαρισαίων, Νικόδημος ὄνομα αὐτῷ, ἄρχων τῶν Ἰουδαίων·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Δεῦτε ἴδετε ἄνθρωπον ὃς εἶπέ μοι πάντα ⸀ὅσα ἐποίησα· μήτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός;Verse · 14 tokens · Greek New Testament John 4:29 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament John 4:29
Reference check: Tier 1

Show text

Δεῦτε ἴδετε ἄνθρωπον ὃς εἶπέ μοι πάντα ⸀ὅσα ἐποίησα· μήτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός;

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Atbash table.

ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα ⸂σιτία εἰς Αἴγυπτον⸃ ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον·Verse · 12 tokens · Greek New Testament Acts 7:12 · Koine Greek · Greek New Testament · Reference checked

Atbash2010

Checked: Reference checked
Work: Greek New Testament
Language: Koine Greek
Counted as: Verse
Reference: Greek New Testament
Citation: Greek New Testament Acts 7:12
Reference check: Tier 1

Show text

ἀκούσας δὲ Ἰακὼβ ὄντα ⸂σιτία εἰς Αἴγυπτον⸃ ἐξαπέστειλεν τοὺς πατέρας ἡμῶν πρῶτον·

Method: Hebrew Atbash
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Notes: Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Atbash table.

Theonyma

2010

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts