Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

2 characters were outside the Classical table.

And Hazael said, But what, is thy servant a dog, that he should do this great thing? And Elisha answered, The LORD hath shewed me that thou shalt be king over Syria.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, to fill up their sins alway: for the wrath is come upon them to the uttermost.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

2 characters were outside the Classical table.

Forty years old was I when Moses the servant of the LORD sent me from Kadeshbarnea to espy out the land; and I brought him word again as it was in mine heart.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

4 characters were outside the Classical table.

And hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

1 character was outside the Classical table.

And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

8 characters were outside the Classical table.

Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, to do a trespass against the LORD, and that person be guilty;

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

2 characters were outside the Classical table.

Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely my judgment is with the LORD, and my work with my God.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

2 characters were outside the Classical table.

Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

Then said I, Ah, Lord GOD! surely thou hast greatly deceived this people and Jerusalem, saying, Ye shall have peace; whereas the sword reacheth unto the soul.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

2 characters were outside the Classical table.

Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man’s device.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

2 characters were outside the Classical table.

For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

And they answered and said unto Jesus, We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

4 characters were outside the Classical table.

This is the covenant that I will make with them after those days, saith the Lord, I will put my laws into their hearts, and in their minds will I write them;

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

6 characters were outside the Classical table.

Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

6 characters were outside the Classical table.

But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them, by a statute for ever throughout their generations.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

1 character was outside the Classical table.

And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

2 characters were outside the Classical table.

If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

Is the law then against the promises of God? God forbid: for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

4 characters were outside the Classical table.

Καὶ περιβλεψάμενος ὁ Ἰησοῦς λέγει τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· Πῶς δυσκόλως οἱ τὰ χρήματα ἔχοντες εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ εἰσελεύσονται.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

ἐκεῖνοι δὲ ἐξελθόντες ἐκήρυξαν πανταχοῦ, τοῦ κυρίου συνεργοῦντος καὶ τὸν λόγον βεβαιοῦντος διὰ τῶν ἐπακολουθούντων ⸀σημείων.⟧

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Notes

Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Classical table.

Καὶ ἐγένετο πόλεμος ἐν τῷ οὐρανῷ, ὁ Μιχαὴλ καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ ⸀τοῦ πολεμῆσαι μετὰ τοῦ δράκοντος. καὶ ὁ δράκων ἐπολέμησεν καὶ οἱ ἄγγελοι αὐτοῦ,

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Notes

Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Classical table.

καὶ ἰδοὺ ἐγὼ ⸀ἐξαποστέλλω τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατρός μου ἐφʼ ὑμᾶς· ὑμεῖς δὲ καθίσατε ἐν τῇ ⸀πόλει ἕως οὗ ἐνδύσησθε ⸂ἐξ ὕψους δύναμιν⸃.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Notes

Source spelling was converted before counting. 4 characters were outside the Classical table.