And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

Then said I in my heart, As it happeneth to the fool, so it happeneth even to me; and why was I then more wise? Then I said in my heart, that this also is vanity.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

1 character was outside the Classical table.

But Amaziah would not hear. Therefore Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Bethshemesh, which belongeth to Judah.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

Beware of the scribes, which desire to walk in long robes, and love greetings in the markets, and the highest seats in the synagogues, and the chief rooms at feasts;

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

And it came to pass after many days, that the word of the LORD came to Elijah in the third year, saying, Go, shew thyself unto Ahab; and I will send rain upon the earth.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

Wherefore, if God so clothe the grass of the field, which to day is, and to morrow is cast into the oven, shall he not much more clothe you, O ye of little faith?

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying,

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

1 character was outside the Classical table.

And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him: but if it be a daughter, then she shall live.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

4 characters were outside the Classical table.

And when king David came to Bahurim, behold, thence came out a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera: he came forth, and cursed still as he came.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

5 characters were outside the Classical table.

Then Asa was wroth with the seer, and put him in a prison house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people the same time.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

5 characters were outside the Classical table.

Then will I stablish the throne of thy kingdom, according as I have covenanted with David thy father, saying, There shall not fail thee a man to be ruler in Israel.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

2 characters were outside the Classical table.

Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience as also saith the law.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

2 characters were outside the Classical table.

And all the house of Joseph, and his brethren, and his father’s house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God:

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

2 characters were outside the Classical table.

For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh:

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

5 characters were outside the Classical table.

And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

1 character was outside the Classical table.

Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

7 characters were outside the Classical table.

Of the sons of Zebulun after their families: of Sered, the family of the Sardites: of Elon, the family of the Elonites: of Jahleel, the family of the Jahleelites.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any man tame him.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

1 character was outside the Classical table.

Thus saith the LORD of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, and every man with his staff in his hand for very age.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Original Latin

Count type

Original script

Source script

Latin

Note

3 characters were outside the Classical table.

Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον ὥστε τὸν ⸀υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλὰ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Notes

Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Classical table.

Καὶ ἦν Ἅννα προφῆτις, θυγάτηρ Φανουήλ, ἐκ φυλῆς Ἀσήρ (αὕτη προβεβηκυῖα ἐν ἡμέραις πολλαῖς, ζήσασα ⸂μετὰ ἀνδρὸς ἔτη⸃ ἑπτὰ ἀπὸ τῆς παρθενίας αὐτῆς,

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Notes

Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Classical table.

ὅ ⸀τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς ⸀πόλεως ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας σὺν τοῖς ὄχλοις ἤθελεν θύειν.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Notes

Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Classical table.

ἐν τούτῳ ἐγνώκαμεν τὴν ἀγάπην, ὅτι ἐκεῖνος ὑπὲρ ἡμῶν τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἔθηκεν· καὶ ἡμεῖς ὀφείλομεν ὑπὲρ τῶν ἀδελφῶν τὰς ψυχὰς ⸀θεῖναι.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Notes

Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Classical table.

Ἐκ δὲ τῆς πόλεως ἐκείνης πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν τῶν Σαμαριτῶν διὰ τὸν λόγον τῆς γυναικὸς μαρτυρούσης ὅτι Εἶπέν μοι πάντα ⸀ἃ ἐποίησα.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Notes

Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Classical table.

ἴδετε τὰς χεῖράς μου καὶ τοὺς πόδας μου ὅτι ⸂ἐγώ εἰμι αὐτός⸃· ψηλαφήσατέ με καὶ ἴδετε, ὅτι πνεῦμα σάρκα καὶ ὀστέα οὐκ ἔχει καθὼς ἐμὲ θεωρεῖτε ἔχοντα.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Notes

Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Classical table.

Ἐνδύσασθε οὖν ὡς ἐκλεκτοὶ τοῦ θεοῦ, ἅγιοι καὶ ἠγαπημένοι, σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, χρηστότητα, ταπεινοφροσύνην, πραΰτητα, μακροθυμίαν,

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Note

Source spelling was converted before counting.

(Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ αὐτοῦ καὶ κέκραγεν λέγων· Οὗτος ἦν ⸂ὃν εἶπον⸃· Ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἔμπροσθέν μου γέγονεν, ὅτι πρῶτός μου ἦν·)

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Notes

Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Classical table.

καὶ ⸀γὰρ ἐσταυρώθη ἐξ ἀσθενείας, ἀλλὰ ζῇ ἐκ δυνάμεως θεοῦ. καὶ γὰρ ἡμεῖς ἀσθενοῦμεν ἐν αὐτῷ, ἀλλὰ ⸀ζήσομεν σὺν αὐτῷ ἐκ δυνάμεως θεοῦ εἰς ὑμᾶς.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Notes

Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Classical table.

τῇ τε γυναικὶ ἔλεγον ὅτι Οὐκέτι διὰ τὴν σὴν λαλιὰν πιστεύομεν· αὐτοὶ γὰρ ἀκηκόαμεν, καὶ οἴδαμεν ὅτι οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ σωτὴρ τοῦ ⸀κόσμου.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Notes

Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Classical table.

ὅτι ἐὰν ⸀ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί ⸀σου κύριον Ἰησοῦν, καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, σωθήσῃ·

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Notes

Source spelling was converted before counting. 2 characters were outside the Classical table.

Πάντα οὖν ὅσα ⸀ἐὰν θέλητε ἵνα ποιῶσιν ὑμῖν οἱ ἄνθρωποι, οὕτως καὶ ὑμεῖς ποιεῖτε αὐτοῖς· οὗτος γάρ ἐστιν ὁ νόμος καὶ οἱ προφῆται.

Method

Latin Classical Ordinal

Count

Converted from Greek

Count type

Converted spelling

Source script

Greek

Conversion

Source spelling converted for this method

Notes

Source spelling was converted before counting. 1 character was outside the Classical table.