Latin Reverse Ordinal

594

Showing 20 of 172 checked matches: 2 names, 170 texts

Open a name or text for its reference. Text matches are checked source passages.

Greek texts

19

ἴφθιμος Πελάγων, ὅς οἱ φίλος ἦεν ἑταῖρος.Line · 7 tokens · Iliad 5.695 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.695
Reference check: Tier 1

Show text

ἴφθιμος Πελάγων, ὅς οἱ φίλος ἦεν ἑταῖρος.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

χαῖρε θεὰ τοῖσδεσσι· σὲ γὰρ πρώτην ἐν ὈλύμπῳLine · 8 tokens · Iliad 10.462 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.462
Reference check: Tier 1

Show text

χαῖρε θεὰ τοῖσδεσσι· σὲ γὰρ πρώτην ἐν Ὀλύμπῳ

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

νηῶν δʼ ἔκφερʼ ἄεθλα λέβητάς τε τρίποδάς τεLine · 8 tokens · Iliad 23.259 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.259
Reference check: Tier 1

Show text

νηῶν δʼ ἔκφερʼ ἄεθλα λέβητάς τε τρίποδάς τε

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἤν τινά που Δαναῶν προκαλέσσεται οἰόθεν οἶοςLine · 7 tokens · Iliad 7.39 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.39
Reference check: Tier 1

Show text

ἤν τινά που Δαναῶν προκαλέσσεται οἰόθεν οἶος

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐδέ κʼ Ἄρης, ὅς περ θεὸς ἄμβροτος, οὐδέ κʼ ἈθήνηLine · 10 tokens · Iliad 20.358 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.358
Reference check: Tier 1

Show text

οὐδέ κʼ Ἄρης, ὅς περ θεὸς ἄμβροτος, οὐδέ κʼ Ἀθήνη

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ταῦτά κέ οἱ τελέσαιμι μεταλήξαντι χόλοιο.Line · 6 tokens · Iliad 9.157 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.157
Reference check: Tier 1

Show text

ταῦτά κέ οἱ τελέσαιμι μεταλήξαντι χόλοιο.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πατρόθεν ἐκ γενεῆς ὀνομάζων ἄνδρα ἕκαστονLine · 6 tokens · Iliad 10.68 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.68
Reference check: Tier 1

Show text

πατρόθεν ἐκ γενεῆς ὀνομάζων ἄνδρα ἕκαστον

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πάντα μάλʼ ἐν μεγάροις ἠκούομεν ὡς ἐπέτελλε.Line · 7 tokens · Iliad 11.768 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.768
Reference check: Tier 1

Show text

πάντα μάλʼ ἐν μεγάροις ἠκούομεν ὡς ἐπέτελλε.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τίμησας μὲν ἐμέ, μέγα δʼ ἴψαο λαὸν Ἀχαιῶν·Line · 8 tokens · Iliad 1.454 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 1.454
Reference check: Tier 1

Show text

τίμησας μὲν ἐμέ, μέγα δʼ ἴψαο λαὸν Ἀχαιῶν·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν δʼ ἕτερον ξίφεϊ μεγάλῳ κληῗδα παρʼ ὦμονLine · 8 tokens · Iliad 5.146 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.146
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν δʼ ἕτερον ξίφεϊ μεγάλῳ κληῗδα παρʼ ὦμον

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

λυγρὴν ἀγγελίην, ὅτʼ ἀποφθιμένοιο πύθηται.Line · 5 tokens · Iliad 19.337 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 19.337
Reference check: Tier 1

Show text

λυγρὴν ἀγγελίην, ὅτʼ ἀποφθιμένοιο πύθηται.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐτήν, εἴ ποτέ τοι λαθικηδέα μαζὸν ἐπέσχον·Line · 7 tokens · Iliad 22.83 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.83
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτήν, εἴ ποτέ τοι λαθικηδέα μαζὸν ἐπέσχον·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

νῦν δʼ οὔ πῃ δύναμαι ἰδέειν· πάντῃ δέ μοι ὄσσεLine · 10 tokens · Iliad 23.463 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.463
Reference check: Tier 1

Show text

νῦν δʼ οὔ πῃ δύναμαι ἰδέειν· πάντῃ δέ μοι ὄσσε

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

χέρσʼ ὕπο Πατρόκλοιο Μενοιτιάδαο δαμέντας,Line · 5 tokens · Iliad 16.420 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.420
Reference check: Tier 1

Show text

χέρσʼ ὕπο Πατρόκλοιο Μενοιτιάδαο δαμέντας,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μαρνάμενον Σολύμοισι κατέκτανε κυδαλίμοισι·Line · 4 tokens · Iliad 6.204 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.204
Reference check: Tier 1

Show text

μαρνάμενον Σολύμοισι κατέκτανε κυδαλίμοισι·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

νήπιοι, οὐδʼ ἄρʼ ἔμελλον ἀναιμωτί γε νέεσθαιLine · 7 tokens · Iliad 17.497 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.497
Reference check: Tier 1

Show text

νήπιοι, οὐδʼ ἄρʼ ἔμελλον ἀναιμωτί γε νέεσθαι

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

νηῶν μέν οἱ ἀπώσασθαι πόλεμόν τε μάχην τεLine · 8 tokens · Iliad 16.251 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.251
Reference check: Tier 1

Show text

νηῶν μέν οἱ ἀπώσασθαι πόλεμόν τε μάχην τε

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὅττί ῥά οἱ βέλος ὠκὺ ἐτώσιον ἔκφυγε χειρός,Line · 8 tokens · Iliad 22.292 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.292
Reference check: Tier 1

Show text

ὅττί ῥά οἱ βέλος ὠκὺ ἐτώσιον ἔκφυγε χειρός,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὴν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα θεὰ Θέτις ἀργυρόπεζα·Line · 7 tokens · Iliad 24.89 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.89
Reference check: Tier 1

Show text

τὴν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα θεὰ Θέτις ἀργυρόπεζα·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Arabic texts

1

تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍVerse · 9 tokens · Quran 97.4 · Arabic · Quran · Reference checked

Reverse594

Checked: Reference checked
Work: Quran
Language: Arabic
Counted as: Verse
Reference: القرآن الكريم (بالرسم الإملائي)
Citation: Quran 97.4
Reference check: Tier 2

Show text

تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Arabic
Count type: Converted spelling
Source script: Arabic
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.