Opening

Theonyma

Opening page.

Latin Reverse Ordinal 599 | Explore matches | Theonyma

Greek texts

ἀλλʼ οὔ πως ἅμα πάντα θεοὶ δόσαν ἀνθρώποισιν·Line · 8 tokens · Iliad 4.320 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 4.320
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλʼ οὔ πως ἅμα πάντα θεοὶ δόσαν ἀνθρώποισιν·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πολλόν, ἐπεὶ Σιδόνες πολυδαίδαλοι εὖ ἤσκησαν,Line · 6 tokens · Iliad 23.743 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.743
Reference check: Tier 1

Show text

πολλόν, ἐπεὶ Σιδόνες πολυδαίδαλοι εὖ ἤσκησαν,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ τὸν μὲν νείκεσσεν ἰδὼν κρείων Ἀγαμέμνων,Line · 7 tokens · Iliad 4.368 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 4.368
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ τὸν μὲν νείκεσσεν ἰδὼν κρείων Ἀγαμέμνων,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὄφρα δὲ Τυδεΐδης μετὰ δούρατος ᾤχετʼ ἐρωὴνLine · 7 tokens · Iliad 11.357 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.357
Reference check: Tier 1

Show text

ὄφρα δὲ Τυδεΐδης μετὰ δούρατος ᾤχετʼ ἐρωὴν

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἲς ἀνέμου· ἣ γάρ τε μάλιστά γε κύματʼ ὀφέλλει·Line · 9 tokens · Iliad 15.383 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.383
Reference check: Tier 1

Show text

ἲς ἀνέμου· ἣ γάρ τε μάλιστά γε κύματʼ ὀφέλλει·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μηδὲ κατακτείνειεν ὁμηλικίην ἐλεήσας,Line · 4 tokens · Iliad 20.465 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.465
Reference check: Tier 1

Show text

μηδὲ κατακτείνειεν ὁμηλικίην ἐλεήσας,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Πηλέϊ, ὃς περὶ κῆρι φίλος γένετʼ ἀθανάτοισι.Line · 7 tokens · Iliad 24.61 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.61
Reference check: Tier 1

Show text

Πηλέϊ, ὃς περὶ κῆρι φίλος γένετʼ ἀθανάτοισι.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐτὰρ ὅ γʼ υἷας ἄμαξαν ἐΰτροχον ἡμιονείηνLine · 7 tokens · Iliad 24.189 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.189
Reference check: Tier 1

Show text

αὐτὰρ ὅ γʼ υἷας ἄμαξαν ἐΰτροχον ἡμιονείην

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἴρυσαν, αὐτὰρ τεῖχος ἐπὶ πρύμνῃσιν ἔδειμαν.Line · 6 tokens · Iliad 14.32 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.32
Reference check: Tier 1

Show text

εἴρυσαν, αὐτὰρ τεῖχος ἐπὶ πρύμνῃσιν ἔδειμαν.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τῷ δʼ ἐπὶ Παιήων ὀδυνήφατα φάρμακα πάσσωνLine · 7 tokens · Iliad 5.900 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.900
Reference check: Tier 1

Show text

τῷ δʼ ἐπὶ Παιήων ὀδυνήφατα φάρμακα πάσσων

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δείσας· οὐδέ τʼ ἔληγε θεὸς μέγας, ὦρτο δʼ ἐπʼ αὐτῷLine · 10 tokens · Iliad 21.248 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.248
Reference check: Tier 1

Show text

δείσας· οὐδέ τʼ ἔληγε θεὸς μέγας, ὦρτο δʼ ἐπʼ αὐτῷ

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὅς τʼ εἶσιν πεδίον δὲ διὰ νεφέων ἐρεβεννῶνLine · 8 tokens · Iliad 22.309 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.309
Reference check: Tier 1

Show text

ὅς τʼ εἶσιν πεδίον δὲ διὰ νεφέων ἐρεβεννῶν

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλὰ λίην μέγα πῆμα διοτρεφὲς εἰσορόωντεςLine · 6 tokens · Iliad 9.229 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.229
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλὰ λίην μέγα πῆμα διοτρεφὲς εἰσορόωντες

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἤδη γὰρ δηρὸν χρόνον ἀλλήλων ἀπέχονταιLine · 6 tokens · Iliad 14.206 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.206
Reference check: Tier 1

Show text

ἤδη γὰρ δηρὸν χρόνον ἀλλήλων ἀπέχονται

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἄμβροτοι, οὓς Πηλῆϊ θεοὶ δόσαν ἀγλαὰ δῶρα.Line · 7 tokens · Iliad 16.867 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.867
Reference check: Tier 1

Show text

ἄμβροτοι, οὓς Πηλῆϊ θεοὶ δόσαν ἀγλαὰ δῶρα.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μνῆσαι πατρὸς σοῖο θεοῖς ἐπιείκελʼ Ἀχιλλεῦ,Line · 6 tokens · Iliad 24.486 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.486
Reference check: Tier 1

Show text

μνῆσαι πατρὸς σοῖο θεοῖς ἐπιείκελʼ Ἀχιλλεῦ,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

σμερδαλέα ἰάχων, ὦρσεν δʼ ἥρωας Ἀχαιούς.Line · 6 tokens · Iliad 19.41 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 19.41
Reference check: Tier 1

Show text

σμερδαλέα ἰάχων, ὦρσεν δʼ ἥρωας Ἀχαιούς.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μήτηρ, ὅττί ῥά οἱ πολὺ φίλτατος ὤλεθʼ ἑταῖρος.Line · 8 tokens · Iliad 17.411 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.411
Reference check: Tier 1

Show text

μήτηρ, ὅττί ῥά οἱ πολὺ φίλτατος ὤλεθʼ ἑταῖρος.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἢν γὰρ δή με σαῶσι θεοὶ καὶ οἴκαδʼ ἵκωμαι,Line · 9 tokens · Iliad 9.393 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.393
Reference check: Tier 1

Show text

ἢν γὰρ δή με σαῶσι θεοὶ καὶ οἴκαδʼ ἵκωμαι,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δημῷ καὶ σάρκεσσι, πεσὼν ἐπὶ νηυσὶν Ἀχαιῶν.Line · 7 tokens · Iliad 8.380 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.380
Reference check: Tier 1

Show text

δημῷ καὶ σάρκεσσι, πεσὼν ἐπὶ νηυσὶν Ἀχαιῶν.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐ πρὶν μηνιθμὸν καταπαυσέμεν, ἀλλʼ ὁπότʼ ἂν δὴLine · 8 tokens · Iliad 16.62 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.62
Reference check: Tier 1

Show text

οὐ πρὶν μηνιθμὸν καταπαυσέμεν, ἀλλʼ ὁπότʼ ἂν δὴ

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οἴχετʼ ἀνὴρ ὤριστος, ἐμοὶ δὲ μέγʼ εὖχος ἔδωκεLine · 8 tokens · Iliad 11.288 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.288
Reference check: Tier 1

Show text

οἴχετʼ ἀνὴρ ὤριστος, ἐμοὶ δὲ μέγʼ εὖχος ἔδωκε

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἄρηϊ κταμένῳ δεδαϊγμένῳ ὀξέϊ χαλκῷLine · 5 tokens · Iliad 22.72 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.72
Reference check: Tier 1

Show text

ἄρηϊ κταμένῳ δεδαϊγμένῳ ὀξέϊ χαλκῷ

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οἳ δʼ ὅτε δή ῥʼ ἐς χῶρον ἕνα ξυνιόντες ἵκοντοLine · 10 tokens · Iliad 8.60 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.60
Reference check: Tier 1

Show text

οἳ δʼ ὅτε δή ῥʼ ἐς χῶρον ἕνα ξυνιόντες ἵκοντο

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἄμβροτοι, οὓς Πηλῆϊ θεοὶ δόσαν ἀγλαὰ δῶρα,Line · 7 tokens · Iliad 16.381 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 16.381
Reference check: Tier 1

Show text

ἄμβροτοι, οὓς Πηλῆϊ θεοὶ δόσαν ἀγλαὰ δῶρα,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πῇ μέματον; τί σφῶϊν ἐνὶ φρεσὶ μαίνεται ἦτορ;Line · 8 tokens · Iliad 8.413 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.413
Reference check: Tier 1

Show text

πῇ μέματον; τί σφῶϊν ἐνὶ φρεσὶ μαίνεται ἦτορ;

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

κείνῳ γάρ κε μάλιστα πιθοίατο· τοῖο γὰρ υἱὸςLine · 8 tokens · Iliad 10.57 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.57
Reference check: Tier 1

Show text

κείνῳ γάρ κε μάλιστα πιθοίατο· τοῖο γὰρ υἱὸς

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀνδρῶν τε πτολέμους ἀλεγεινά τε κύματα πείρων·Line · 7 tokens · Iliad 24.8 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.8
Reference check: Tier 1

Show text

ἀνδρῶν τε πτολέμους ἀλεγεινά τε κύματα πείρων·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τοῖσι δʼ ἅμʼ ὀγδώκοντα μέλαιναι νῆες ἕποντο.Line · 7 tokens · Iliad 2.568 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.568
Reference check: Tier 1

Show text

τοῖσι δʼ ἅμʼ ὀγδώκοντα μέλαιναι νῆες ἕποντο.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλά με τεθνηῶτα χυτὴ κατὰ γαῖα καλύπτοιLine · 7 tokens · Iliad 6.464 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.464
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλά με τεθνηῶτα χυτὴ κατὰ γαῖα καλύπτοι

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀγχοῦ δʼ ἱσταμένη ἔπεα πτερόεντα προσηύδα·Line · 6 tokens · Iliad 5.123 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.123
Reference check: Tier 1

Show text

ἀγχοῦ δʼ ἱσταμένη ἔπεα πτερόεντα προσηύδα·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀγχοῦ δʼ ἱσταμένη ἔπεα πτερόεντα προσηύδα·Line · 6 tokens · Iliad 22.215 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.215
Reference check: Tier 1

Show text

ἀγχοῦ δʼ ἱσταμένη ἔπεα πτερόεντα προσηύδα·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

γυμνόν· ἀτάρ τοι εἵματʼ ἐνὶ μεγάροισι κέονταιLine · 7 tokens · Iliad 22.510 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.510
Reference check: Tier 1

Show text

γυμνόν· ἀτάρ τοι εἵματʼ ἐνὶ μεγάροισι κέονται

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἐθέλοις· κέλομαι γὰρ ἔγωγε.Line · 9 tokens · Iliad 23.894 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.894
Reference check: Tier 1

Show text

εἰ σύ γε σῷ θυμῷ ἐθέλοις· κέλομαι γὰρ ἔγωγε.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἐν πόλει ὑμετέρῃ, ἐπεὶ οὐκ ἄρʼ ἔμελλον ἔγωγεLine · 8 tokens · Iliad 5.686 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.686
Reference check: Tier 1

Show text

ἐν πόλει ὑμετέρῃ, ἐπεὶ οὐκ ἄρʼ ἔμελλον ἔγωγε

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Ἀτρεΐδη σοὶ πρῶτα μαχήσομαι ἀφραδέοντι,Line · 5 tokens · Iliad 9.32 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.32
Reference check: Tier 1

Show text

Ἀτρεΐδη σοὶ πρῶτα μαχήσομαι ἀφραδέοντι,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

εὖτʼ ὄρεος κορυφῇσι Νότος κατέχευεν ὀμίχληνLine · 6 tokens · Iliad 3.10 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 3.10
Reference check: Tier 1

Show text

εὖτʼ ὄρεος κορυφῇσι Νότος κατέχευεν ὀμίχλην

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αὐλῶπις τρυφάλεια χαμαὶ βόμβησε πεσοῦσα.Line · 5 tokens · Iliad 13.530 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.530
Reference check: Tier 1

Show text

αὐλῶπις τρυφάλεια χαμαὶ βόμβησε πεσοῦσα.

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ξεινίου, ὅς τέ ποτʼ ὔμμι διαφθέρσει πόλιν αἰπήν·Line · 8 tokens · Iliad 13.625 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.625
Reference check: Tier 1

Show text

ξεινίου, ὅς τέ ποτʼ ὔμμι διαφθέρσει πόλιν αἰπήν·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

μητρὸς δʼ ἐκ Θέτιδος καλλιπλοκάμου ἁλοσύδνης·Line · 6 tokens · Iliad 20.207 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.207
Reference check: Tier 1

Show text

μητρὸς δʼ ἐκ Θέτιδος καλλιπλοκάμου ἁλοσύδνης·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

καὶ δὴ δοῦρα σέσηπε νεῶν καὶ σπάρτα λέλυνται·Line · 8 tokens · Iliad 2.135 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.135
Reference check: Tier 1

Show text

καὶ δὴ δοῦρα σέσηπε νεῶν καὶ σπάρτα λέλυνται·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τόσσους γάρ μοι παῖδας ἀπέκτανε τηλεθάοντας·Line · 6 tokens · Iliad 22.423 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.423
Reference check: Tier 1

Show text

τόσσους γάρ μοι παῖδας ἀπέκτανε τηλεθάοντας·

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

κρύψαι χωλὸν ἐόντα· τότʼ ἂν πάθον ἄλγεα θυμῷ,Line · 8 tokens · Iliad 18.397 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse599

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.397
Reference check: Tier 1

Show text

κρύψαι χωλὸν ἐόντα· τότʼ ἂν πάθον ἄλγεα θυμῷ,

Method: Latin Reverse Ordinal
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.