Opening

Theonyma

Opening page.

Latin Reverse Reduction 217 | Explore matches | Theonyma

Greek texts

τὸν μὲν ἔπειτʼ εἴασε καὶ ἀχνύμενός περ ἑταίρου,Line · 8 tokens · Iliad 8.317 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.317
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν μὲν ἔπειτʼ εἴασε καὶ ἀχνύμενός περ ἑταίρου,

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἑσταότες περὶ Πατρόκλῳ, πρὸ δὲ δούρατʼ ἔχοντο.Line · 7 tokens · Iliad 17.355 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.355
Reference check: Tier 1

Show text

ἑσταότες περὶ Πατρόκλῳ, πρὸ δὲ δούρατʼ ἔχοντο.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἔρδον δ’ ἀθανάτοισι τεληέσσας ἑκατόμβαςLine · 5 tokens · Iliad 8.548 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.548
Reference check: Tier 1

Show text

ἔρδον δ’ ἀθανάτοισι τεληέσσας ἑκατόμβας

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὥς κε καὶ αὖτις Ἀχαιοὶ ἀναπνεύσωσι πόνοιο.Line · 7 tokens · Iliad 15.235 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.235
Reference check: Tier 1

Show text

ὥς κε καὶ αὖτις Ἀχαιοὶ ἀναπνεύσωσι πόνοιο.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἔνθʼ υἷα Κλυτίοιο Καλήτορα φαίδιμος ΑἴαςLine · 6 tokens · Iliad 15.419 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.419
Reference check: Tier 1

Show text

ἔνθʼ υἷα Κλυτίοιο Καλήτορα φαίδιμος Αἴας

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἔνθʼ αὖτε Γλαύκῳ Κρονίδης φρένας ἐξέλετο Ζεύς,Line · 7 tokens · Iliad 6.234 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.234
Reference check: Tier 1

Show text

ἔνθʼ αὖτε Γλαύκῳ Κρονίδης φρένας ἐξέλετο Ζεύς,

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

συνεχές, ὄφρά κε θᾶσσον ἁλίπλοα τείχεα θείη.Line · 7 tokens · Iliad 12.26 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.26
Reference check: Tier 1

Show text

συνεχές, ὄφρά κε θᾶσσον ἁλίπλοα τείχεα θείη.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὄφρά τί μιν προτιείποι ἀμειβόμενος ἐπέεσσιν.Line · 6 tokens · Iliad 22.329 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 22.329
Reference check: Tier 1

Show text

ὄφρά τί μιν προτιείποι ἀμειβόμενος ἐπέεσσιν.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐδὲ Σκάμανδρος ἔληγε τὸ ὃν μένος, ἀλλʼ ἔτι μᾶλλονLine · 9 tokens · Iliad 21.305 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.305
Reference check: Tier 1

Show text

οὐδὲ Σκάμανδρος ἔληγε τὸ ὃν μένος, ἀλλʼ ἔτι μᾶλλον

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐρῇ δὲ πλευράς τε καὶ ἰσχία ἀμφοτέρωθενLine · 7 tokens · Iliad 20.170 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.170
Reference check: Tier 1

Show text

οὐρῇ δὲ πλευράς τε καὶ ἰσχία ἀμφοτέρωθεν

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

νωνύμνους ἀπολέσθαι ἀπʼ Ἄργεος ἐνθάδʼ Ἀχαιούς.Line · 6 tokens · Iliad 14.70 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.70
Reference check: Tier 1

Show text

νωνύμνους ἀπολέσθαι ἀπʼ Ἄργεος ἐνθάδʼ Ἀχαιούς.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οἳ δέ κʼ ἀγασσάμενοι χαλκοκνήμιδες ἈχαιοὶLine · 6 tokens · Iliad 7.41 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 7.41
Reference check: Tier 1

Show text

οἳ δέ κʼ ἀγασσάμενοι χαλκοκνήμιδες Ἀχαιοὶ

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

αἳ γὰρ ὑπʼ ἠελίῳ τε καὶ οὐρανῷ ἀστερόεντιLine · 8 tokens · Iliad 4.44 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 4.44
Reference check: Tier 1

Show text

αἳ γὰρ ὑπʼ ἠελίῳ τε καὶ οὐρανῷ ἀστερόεντι

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλʼ οὔ πως ἅμα πάντα δυνήσεαι αὐτὸς ἑλέσθαι.Line · 8 tokens · Iliad 13.729 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.729
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλʼ οὔ πως ἅμα πάντα δυνήσεαι αὐτὸς ἑλέσθαι.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

γίγνεται, ἥ τʼ ἄνδρας μέγα σίνεται ἠδʼ ὀνίνησι.Line · 8 tokens · Iliad 24.45 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.45
Reference check: Tier 1

Show text

γίγνεται, ἥ τʼ ἄνδρας μέγα σίνεται ἠδʼ ὀνίνησι.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς εἰπὼν ἑτάροισιν ἐκέκλετο δῖος ἈχιλλεὺςLine · 6 tokens · Iliad 18.343 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.343
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς εἰπὼν ἑτάροισιν ἐκέκλετο δῖος Ἀχιλλεὺς

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

δῶκε μένος καὶ θάρσος, ἵνʼ ἔκδηλος μετὰ πᾶσινLine · 8 tokens · Iliad 5.2 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.2
Reference check: Tier 1

Show text

δῶκε μένος καὶ θάρσος, ἵνʼ ἔκδηλος μετὰ πᾶσιν

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐδʼ εἴ μοι δέκα μὲν γλῶσσαι, δέκα δὲ στόματʼ εἶεν,Line · 10 tokens · Iliad 2.489 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.489
Reference check: Tier 1

Show text

οὐδʼ εἴ μοι δέκα μὲν γλῶσσαι, δέκα δὲ στόματʼ εἶεν,

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἆ δείλʼ ἦ μάλα δή σε κιχάνεται αἰπὺς ὄλεθρος.Line · 9 tokens · Iliad 11.441 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 11.441
Reference check: Tier 1

Show text

ἆ δείλʼ ἦ μάλα δή σε κιχάνεται αἰπὺς ὄλεθρος.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

λῦσαι δʼ οὐκ ἐδύναντο παρασταδόν· ὃν δὲ λάβοιμιLine · 8 tokens · Iliad 15.22 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 15.22
Reference check: Tier 1

Show text

λῦσαι δʼ οὐκ ἐδύναντο παρασταδόν· ὃν δὲ λάβοιμι

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἀλλὰ Ζεὺς ἔτρεψε παραίσια σήματα φαίνων.Line · 6 tokens · Iliad 4.381 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 4.381
Reference check: Tier 1

Show text

ἀλλὰ Ζεὺς ἔτρεψε παραίσια σήματα φαίνων.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς ἔφατʼ, Ἀντίλοχος δὲ κατέστυγε μῦθον ἀκούσας·Line · 7 tokens · Iliad 17.694 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 17.694
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς ἔφατʼ, Ἀντίλοχος δὲ κατέστυγε μῦθον ἀκούσας·

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἆλτʼ ἐπὶ Πεισάνδρῳ· ὃ δʼ ὑπʼ ἀσπίδος εἵλετο καλὴνLine · 9 tokens · Iliad 13.611 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 13.611
Reference check: Tier 1

Show text

ἆλτʼ ἐπὶ Πεισάνδρῳ· ὃ δʼ ὑπʼ ἀσπίδος εἵλετο καλὴν

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

κένσαι ὁμοκλήσας, εἶξαί τέ οἱ ἡνία χερσίν.Line · 7 tokens · Iliad 23.337 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.337
Reference check: Tier 1

Show text

κένσαι ὁμοκλήσας, εἶξαί τέ οἱ ἡνία χερσίν.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἄνδρας μὲν κτείνουσι, πόλιν δέ τε πῦρ ἀμαθύνει,Line · 8 tokens · Iliad 9.593 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 9.593
Reference check: Tier 1

Show text

ἄνδρας μὲν κτείνουσι, πόλιν δέ τε πῦρ ἀμαθύνει,

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ταύτην δʼ οὔτʼ ἔπεϊ προτιβάλλεαι οὔτέ τι ἔργῳ,Line · 8 tokens · Iliad 5.879 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 5.879
Reference check: Tier 1

Show text

ταύτην δʼ οὔτʼ ἔπεϊ προτιβάλλεαι οὔτέ τι ἔργῳ,

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πολλοὶ μὲν γὰρ ἐμοὶ Τρῶες κλειτοί τʼ ἐπίκουροιLine · 8 tokens · Iliad 6.227 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 6.227
Reference check: Tier 1

Show text

πολλοὶ μὲν γὰρ ἐμοὶ Τρῶες κλειτοί τʼ ἐπίκουροι

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

νῆας ἀνὰ γλαφυράς, ὅμαδος δʼ ἀλίαστος ἐτύχθη.Line · 7 tokens · Iliad 12.471 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 12.471
Reference check: Tier 1

Show text

νῆας ἀνὰ γλαφυράς, ὅμαδος δʼ ἀλίαστος ἐτύχθη.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

οὐ μὲν γὰρ τιμή γε μίʼ ἔσσεται· ἀλλὰ καὶ ἝκτωρLine · 10 tokens · Iliad 24.66 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 24.66
Reference check: Tier 1

Show text

οὐ μὲν γὰρ τιμή γε μίʼ ἔσσεται· ἀλλὰ καὶ Ἕκτωρ

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

κρημνὸν ἅπαντα διῶσεν, ἐπέσχε δὲ καλὰ ῥέεθραLine · 7 tokens · Iliad 21.244 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 21.244
Reference check: Tier 1

Show text

κρημνὸν ἅπαντα διῶσεν, ἐπέσχε δὲ καλὰ ῥέεθρα

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

σὺν δʼ ἵππους ἐτάραξε κυλινδόμενος περὶ χαλκῷ.Line · 7 tokens · Iliad 8.86 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 8.86
Reference check: Tier 1

Show text

σὺν δʼ ἵππους ἐτάραξε κυλινδόμενος περὶ χαλκῷ.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

πάντοσε δαιδάλλων, περὶ δʼ ἄντυγα βάλλε φαεινὴνLine · 7 tokens · Iliad 18.479 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction217

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 18.479
Reference check: Tier 1

Show text

πάντοσε δαιδάλλων, περὶ δʼ ἄντυγα βάλλε φαεινὴν

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

217

Hebrew texts

Greek texts

Arabic texts