Opening

Theonyma

Opening page.

Latin Reverse Reduction 229 | Explore matches | Theonyma

Latin texts

How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!Verse · 11 tokens · King James Bible 2 Samuel 1:27 · English · King James Bible · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 2 Samuel 1:27
Reference check: Tier 1

Show text

How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.Verse · 11 tokens · King James Bible Mark 9:44 · English · King James Bible · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Mark 9:44
Reference check: Tier 1

Show text

Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

And Samuel judged Israel all the days of his life.Verse · 10 tokens · King James Bible 1 Samuel 7:15 · English · King James Bible · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible 1 Samuel 7:15
Reference check: Tier 1

Show text

And Samuel judged Israel all the days of his life.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests.Verse · 7 tokens · King James Bible Nehemiah 10:8 · English · King James Bible · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Nehemiah 10:8
Reference check: Tier 1

Show text

Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

And the children of Aram; Uz, and Hul, and Gether, and Mash.Verse · 12 tokens · King James Bible Genesis 10:23 · English · King James Bible · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Genesis 10:23
Reference check: Tier 1

Show text

And the children of Aram; Uz, and Hul, and Gether, and Mash.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.Verse · 11 tokens · King James Bible Luke 7:23 · English · King James Bible · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Luke 7:23
Reference check: Tier 1

Show text

And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;Verse · 12 tokens · King James Bible Zechariah 11:4 · English · King James Bible · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Zechariah 11:4
Reference check: Tier 1

Show text

Thus saith the LORD my God; Feed the flock of the slaughter;

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.Verse · 14 tokens · King James Bible Mark 15:45 · English · King James Bible · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: King James Bible
Language: English
Counted as: Verse
Reference: King James Bible
Citation: King James Bible Mark 15:45
Reference check: Tier 1

Show text

And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

Sanskrit texts

yadi me raaraNaH suta ukthe vaa dadhase canaHLine · 8 tokens · Rig Veda 8.32.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.32.6a
Reference check: Tier 3

Show text

yadi me raaraNaH suta ukthe vaa dadhase canaH

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

pra yujo vaaco agriyo vRSaava cakradad vaneLine · 7 tokens · Rig Veda 9.7.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.7.3a
Reference check: Tier 3

Show text

pra yujo vaaco agriyo vRSaava cakradad vane

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

agniM tam manye yo vasur astaM yaM yanti dhenavaHLine · 9 tokens · Rig Veda 5.6.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.6.1a
Reference check: Tier 3

Show text

agniM tam manye yo vasur astaM yaM yanti dhenavaH

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

punantu maaM devajanaaH punantu vasavo dhiyaaLine · 6 tokens · Rig Veda 9.67.27a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.67.27a
Reference check: Tier 3

Show text

punantu maaM devajanaaH punantu vasavo dhiyaa

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

agastyasya nadbhyaH saptii yunakSi rohitaaLine · 5 tokens · Rig Veda 10.60.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.60.6a
Reference check: Tier 3

Show text

agastyasya nadbhyaH saptii yunakSi rohitaa

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

agniM yaj~neSu puurvyaM nabhantaam anyake sameLine · 6 tokens · Rig Veda 8.39.8e · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.39.8e
Reference check: Tier 3

Show text

agniM yaj~neSu puurvyaM nabhantaam anyake same

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin
Note: 1 character was outside the Reverse Reduction table.

vy u\chaa duhitar divo maa ciraM tanuthaa apaHLine · 8 tokens · Rig Veda 5.79.9a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 5.79.9a
Reference check: Tier 3

Show text

vy u\chaa duhitar divo maa ciraM tanuthaa apaH

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

pavamaana dhiyaa hito\ .abhi yoniM kanikradatLine · 6 tokens · Rig Veda 9.25.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.25.2a
Reference check: Tier 3

Show text

pavamaana dhiyaa hito\ .abhi yoniM kanikradat

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

yad adya kac ca vRtrahann udagaa abhi suuryaLine · 8 tokens · Rig Veda 8.93.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.93.4a
Reference check: Tier 3

Show text

yad adya kac ca vRtrahann udagaa abhi suurya

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

yo rayivo rayiMtamo yo dyumnair dyumnavattamaHLine · 6 tokens · Rig Veda 6.44.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 6.44.1a
Reference check: Tier 3

Show text

yo rayivo rayiMtamo yo dyumnair dyumnavattamaH

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

yat te apo yad oSadhiir mano jagaama duurakamLine · 8 tokens · Rig Veda 10.58.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.58.7a
Reference check: Tier 3

Show text

yat te apo yad oSadhiir mano jagaama duurakam

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

yayor adhi pra yaj~naa asuure santi suurayaHLine · 7 tokens · Rig Veda 8.10.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.10.4a
Reference check: Tier 3

Show text

yayor adhi pra yaj~naa asuure santi suurayaH

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin
Note: 1 character was outside the Reverse Reduction table.

agnir RSiH pavamaanaH paa ~ncajanyaH purohitaHLine · 5 tokens · Rig Veda 9.66.20a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.66.20a
Reference check: Tier 3

Show text

agnir RSiH pavamaanaH paa ~ncajanyaH purohitaH

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin
Note: 1 character was outside the Reverse Reduction table.

pavasvendo vRSaa sutaH kRdhii no yashaso janeLine · 7 tokens · Rig Veda 9.61.28a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.61.28a
Reference check: Tier 3

Show text

pavasvendo vRSaa sutaH kRdhii no yashaso jane

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

pra pavamaana dhanvasi somendraaya paataveLine · 5 tokens · Rig Veda 9.24.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.24.3a
Reference check: Tier 3

Show text

pra pavamaana dhanvasi somendraaya paatave

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

sa devaH kavineSito\ .abhi droNaani dhaavatiLine · 6 tokens · Rig Veda 9.37.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.37.6a
Reference check: Tier 3

Show text

sa devaH kavineSito\ .abhi droNaani dhaavati

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

mitraM vayaM havaamahe varuNaM somapiitayeLine · 5 tokens · Rig Veda 1.23.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.23.4a
Reference check: Tier 3

Show text

mitraM vayaM havaamahe varuNaM somapiitaye

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

shivo duuto vivasvato nabhantaam anyake sameLine · 6 tokens · Rig Veda 8.39.3e · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.39.3e
Reference check: Tier 3

Show text

shivo duuto vivasvato nabhantaam anyake same

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

sa ghaa no yoga aa bhuvat sa raaye sa puraMdhyaamLine · 10 tokens · Rig Veda 1.5.3a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 1.5.3a
Reference check: Tier 3

Show text

sa ghaa no yoga aa bhuvat sa raaye sa puraMdhyaam

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

divo naabhaa vicakSaNo .avyo vaare mahiiyateLine · 6 tokens · Rig Veda 9.12.4a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.12.4a
Reference check: Tier 3

Show text

divo naabhaa vicakSaNo .avyo vaare mahiiyate

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

tvaM soma paNibhya aa vasu gavyaani dhaarayaHLine · 7 tokens · Rig Veda 9.22.7a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.22.7a
Reference check: Tier 3

Show text

tvaM soma paNibhya aa vasu gavyaani dhaarayaH

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

o tyam ahva aa ratham adyaa daMsiSTham uutayeLine · 8 tokens · Rig Veda 8.22.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.22.1a
Reference check: Tier 3

Show text

o tyam ahva aa ratham adyaa daMsiSTham uutaye

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

pavamaana ni toshase rayiM soma shravaayyamLine · 6 tokens · Rig Veda 9.63.23a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 9.63.23a
Reference check: Tier 3

Show text

pavamaana ni toshase rayiM soma shravaayyam

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

vaata aa vaatu bheSajaM shambhu mayobhu no hRdeLine · 8 tokens · Rig Veda 10.186.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.186.1a
Reference check: Tier 3

Show text

vaata aa vaatu bheSajaM shambhu mayobhu no hRde

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

aa tuu na indra madrya\g ghuvaanaH somapiitayeLine · 7 tokens · Rig Veda 3.41.1a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 3.41.1a
Reference check: Tier 3

Show text

aa tuu na indra madrya\g ghuvaanaH somapiitaye

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

yathaabhavad anudeyii tato agram ajaayataLine · 5 tokens · Rig Veda 10.135.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.135.6a
Reference check: Tier 3

Show text

yathaabhavad anudeyii tato agram ajaayata

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

mitro no aty aMhatiM varuNaH parSad aryamaaLine · 7 tokens · Rig Veda 8.67.2a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.67.2a
Reference check: Tier 3

Show text

mitro no aty aMhatiM varuNaH parSad aryamaa

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

evaa vaam ahva uutaye yathaahuvanta medhiraaHLine · 6 tokens · Rig Veda 8.42.6a · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 8.42.6a
Reference check: Tier 3

Show text

evaa vaam ahva uutaye yathaahuvanta medhiraaH

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin

te a ~NgirasaH suunavas te agneH pari jaj~nireLine · 7 tokens · Rig Veda 10.62.5c · Vedic Sanskrit · Rig Veda · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Rig Veda
Language: Vedic Sanskrit
Counted as: Line
Reference: Rig Veda
Citation: Rig Veda 10.62.5c
Reference check: Tier 3

Show text

te a ~NgirasaH suunavas te agneH pari jaj~nire

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Original Latin
Count type: Original script
Source script: Latin
Note: 2 characters were outside the Reverse Reduction table.

Greek texts

λύματα πάντα κάθηρεν, ἀλείψατο δὲ λίπʼ ἐλαίῳLine · 7 tokens · Iliad 14.171 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 14.171
Reference check: Tier 1

Show text

λύματα πάντα κάθηρεν, ἀλείψατο δὲ λίπʼ ἐλαίῳ

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἡμεῖς δʼ ἀθρόοι ὧδε κατὰ στρατὸν εὐρὺν ἈχαιῶνLine · 8 tokens · Iliad 2.439 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 2.439
Reference check: Tier 1

Show text

ἡμεῖς δʼ ἀθρόοι ὧδε κατὰ στρατὸν εὐρὺν Ἀχαιῶν

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ὣς οἳ μὲν θεοὶ ἄντα θεῶν ἴσαν· αὐτὰρ ἈχιλλεὺςLine · 9 tokens · Iliad 20.75 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.75
Reference check: Tier 1

Show text

ὣς οἳ μὲν θεοὶ ἄντα θεῶν ἴσαν· αὐτὰρ Ἀχιλλεὺς

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

ἂν δʼ ἔβαν ἐν δίφροισι παραιβάται ἡνίοχοί τε,Line · 8 tokens · Iliad 23.132 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 23.132
Reference check: Tier 1

Show text

ἂν δʼ ἔβαν ἐν δίφροισι παραιβάται ἡνίοχοί τε,

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

βῆ δʼ ἰέναι προτὶ νῆας ἀπὸ στρατοῦ· οὐδʼ ἄρʼ ἔμελλενLine · 10 tokens · Iliad 10.336 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 10.336
Reference check: Tier 1

Show text

βῆ δʼ ἰέναι προτὶ νῆας ἀπὸ στρατοῦ· οὐδʼ ἄρʼ ἔμελλεν

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

τὸν πρότερος προσέειπε ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεύς·Line · 6 tokens · Iliad 20.177 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.177
Reference check: Tier 1

Show text

τὸν πρότερος προσέειπε ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεύς·

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Πηλεΐδης, λύθρῳ δὲ παλάσσετο χεῖρας ἀάπτους.Line · 6 tokens · Iliad 20.503 · Ancient Greek · Ancient Greek epic · Reference checked

Reverse Reduction229

Checked: Reference checked
Work: Iliad
Language: Ancient Greek
Counted as: Line
Reference: Iliad
Citation: Iliad 20.503
Reference check: Tier 1

Show text

Πηλεΐδης, λύθρῳ δὲ παλάσσετο χεῖρας ἀάπτους.

Method: Latin Reverse Reduction
Count: Converted from Greek
Count type: Converted spelling
Source script: Greek
Conversion: Source spelling converted for this method
Note: Source spelling was converted before counting.

Theonyma

229

Hebrew texts

Latin texts

Sanskrit texts

Greek texts

Arabic texts